Traduttore

I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: carla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
SE DESIDERI UNA RECENSIONE SULLA TUA ARTE, contattami: carla_colombo@libero.it

mercoledì 2 maggio 2012

II Galleria : ancora olio

Comunicando che anche per la personale di Zeferino Fumagalli ci sarà un omaggio artistico per uno di Voi, secondo modalità che lo stesso Zef deciderà alla fine, VI PROPONGO 


ALTRE OPERE AD OLIO 
credo che le foto non siano perfette, ma rendono l'idea. 


 Grano e papaveri - 1999 - 60x80


 Il pescatore - 35x50


 Mietitrici di grano - 1998 - 25x35


 paesaggio toscano


 pescatore


 prato in fiore - 60x80


 Temporale estivo - 1998 - 35x50


La scogliera - 1998 - 35x50

Alla prossima pagina 

martedì 1 maggio 2012

I Galleria : opere ad olio

Partiamo, come già detto, dagli inizi del percorso artistico di Zef
Qual'è il pittore che non si è mai avvicinato ai  cosidetti   Falsi d'autore???

ANCHE ZEFERINO FUMAGALLI 
LO HA FATTO....
dando una Sua interpretazione 



Signora con l'ombrellino - Monet 


 omaggio a De Pisis


Omaggio a Monet - 1998 - 60x80


Omaggio a Renoir - 35x50


 Omaggio a Schifano


OLI A SOGGETTO LIBERO


 albero morto - 25x35


 Autunno sul fiume - 1998 - 35x50


 Cascata - 60x80

alla prossima ....

domenica 29 aprile 2012

Zeferino Fumagalli ed il Suo percorso artistico

Dopo la pausa molto apprezzata sotto tanti aspetti, riprendo con le personali on-line dei miei amici artisti.
---
Come Vi ho preannunciato la ripresa viene battezzata dall'amico artista ZEFERINO FUMAGALLI di BELLUSCO che ho avuto il piacere di conoscere tramite amici comuni, ma che ultimamente ho avuto  modo di condividere un momento molto piacevole all'insegna del bel stare insieme (non franintendete, ovviamente con mio  marito e la  compagna di Zef)  
E così  credo di approfondire meglio questa personale e lo faccio proprio partendo da un diverso modo di presentare le Sue opere .
Vorrei cercare di percorrere il Suo escursus artistico cercando di proporre i suoi primi lavori per poi giungere alla ultimissime opere, nelle quale Zef si riconosce maggiormente e sono più consone al Suo modo di percepire l'arte.
La Sua è  stata ed è una continua ricerca e metabolizzazioni di tecnica e di soggetti, elaborazioni più o meno complesse. Le Sue ultime opere non sono facilissime da focalizzare, ma credo, una volta percepita l'emotività di Zef , allora diventa facile decifrare il messaggio in esse riposto.
Ora lasciamo che sia lo stesso ZEFERINO a scrivere di sè : 

Zeferino

PROFILO DI ZEF (così scrive )

Sono nato in Brianza nel 1941. Mi chiamo Zeferino Tanino Fumagalli (classico cognome brianzolo). Quasi tutti mi chiamano Tanino o Tani, in arte però sono Zef. 
Sono sempre stato attratto dall’arte, in tutte le sue forme. 
Quando frequentavo le scuole elementari avevo vinto un concorso di pittura per il quale avrei dovuto andare a Torino. A quei tempi però non era possibile. 
Soldi e tempo mancavano e quelle erano cose superflue…
E anche con la musica (avevo cominciato a suonare la fisarmonica) finì allo stesso modo. Diciamo che, per quanto riguarda la pittura vera e propria, il sogno è rimasto nel cassetto. Però nella mia vita ho sempre avuto a che fare con i colori. 
Già perché, fin dalla fine della scuola (elementare naturalmente) sono sempre andato nelle case a dipingere pareti, cosa che comunque ho smesso da pochissimo di fare. 
Con la pittura vera e propria ho ripreso da autodidatta in età matura ed è diventata il mio hobby. Ho ripreso anche con la fisarmonica, sempre da autodidatta.  Per quanto riguarda la pittura ho cominciato con quella ad olio, cercando di copiare i grandi pittori impressionisti. 
Poi, sempre grazie alla conoscenza dei materiali utilizzati nel mio lavoro, ho realizzato quadri usando quarzo e colori acrilici. 
Mi piace sperimentare nuove tecniche e quando, per caso,  ho conosciuto un pittore che per i suoi quadri utilizza gli smalti, ho voluto provare anch’io, ma a modo mio.
Lui usa solo rullo e spatola, io anche  siringa e tanta tanta fantasia!! E questa è la forma d’arte che attualmente sto utilizzando. L’unico problema è che questo tipo di pittura è impossibile da realizzare in casa (per l’odore degli smalti).  Quindi, visto che sono fortunato ed ho un bel giardino, rimando alla bella stagione la realizzazione delle mie opere. Ma l’inverno è lungo… devo inventarmi qualcosa che si possa fare anche in casa…..

Ho partecipato a pochissime mostre, sempre insieme alla mia compagna (lei dipinge acquarello). Sono stato presente a Ponte S.Pietro, Olate, Missaglia, S. Gerolamo esponendo le mie opere in collettive varie. 
----

Allego in questa pagina la mail art con la quale ha partecipato alla collettiva
MAIL ART...IO CI SONO

Scorpione - smalto

Vi aspetto....alle prossime pagine 

sabato 31 marzo 2012

Collettiva Mail art "Io ci sono" riservata agli artisti del blog

Concedetemi una breve premessa.

Per tanti motivi ho  assolutamente bisogno di "lasciare in pausa" il blog.
Ho inserito in due anni e qualche mese cinquanta personali  on-line e davvero ho bisogno di "respirare"...ma respirare in senso buono, non allarmateVi!
Sarà questa però una pausa "ricca" , perchè lascerò in bella mostra per tutto il mese di APRILE , le mail art che alcuni  artisti qui inseriti mi hanno inviato per far sì di riprendere la visione del loro lavoro artistico.
Non nascondo che l'organizzare una personale on-line è piuttosto laborioso, anche se la passione per l'arte è tanta, ma tutto  questo mi permette di conoscere altri bravi artisti provenienti da ogni parte d'Italia  ed approfondire le varie espressioni artistiche proposte.
L'approccio con ogni artista    è sempre diverso, come è giusto che sia,  poichè amo molto la riservatezza ed  il "non essere invadente" (il mio motto mi è sempre presente....in punta di piedi....)  ma   per ogni contatto  l'impegno non è indifferente,  su queste pagine  vedete solo la mostra definitiva,  ma le mails, il copia incolla di immagini, il sistemare le stesse non sempre idonee..ecc ecc. richiedono tempo e soprattutto tanta passione, ma va benissimo  così...mi piace e continuo...però, come dicevo sopra,  una pausa sento che mi è davvero indispensabile.

Ed allora ecco alla Vostra visione

- MOSTRA COLLETTIVA DI MAIL ART 
dal titolo "IO CI SONO" 
Cliccando sulla scritta posta sotto la mail art   potrete entrare ancora una volta nella 
PERSONALE DELL'ARTISTA CLICCATO.
Vi lascio dunque ad una buona visione ed a un premio finale che ho messo a disposizione...comunicandoVi già da subito, che il prossimo artista-amico    sarà 
ZEFERINO FUMAGALLI di Bellusco .


- Antonino Salomone  -(scritto) 
 Senza titolo
 matite colorate, pennarello, colori trucco

i

6 - Maurizio Mancuso - " la vecchia cinese " - stampa di puntasecca


7 - Mario Selloni - pace - tecnica mista


8 - Carmelo Cozzo - stati d'animo - sanguigna+matita colorata 





10 - Zeferino Fumagalli - Scorpione - smalto 
(l'artista Zef, sarà presente presto su questo blog con la Sua personale)


11 - Gildo De Vido Dordi - senza titolo - digital art disegno su foto


12 - Tito Fornasiero - Inverno in blu - acquerello 


13 - Matteo Taffuri - Sunflower 2011 - foto elaborata 


14 - Cosimo Antonicelli - Io ci sono...e ti guardo - elaborazione digitale 


15 - Adelaide  Bonfanti  - Colori e sapori d'autunno - acquerello 


16 - Riccardo Antonelli - senza titolo - penna su carta


17 - Carla Castellani  (Krilu') - La mela - tecnica mista + poesia visiva


18 - Santo Paolo Guccione - Nudino 11/20 - elaborazione digitale


19 - Maria Teresa Matraxia - senza titolo - tecnica mista



20 - Giada Ottone - Scarabocchio dispettoso, matite + china



21 - Chiara Maria Rosetti -  Paesaggio - acquerello 


22 - Francesco Acciaro - La porta etrusca (Perugia) - acquerello










27 - Carla Colombo - Amo il verde e la vita -  collage + tecnica mista 


Fra tutti gli artisti  che hanno partecipato alla collettivae che lasceranno un loro commento, nonchè ai vari lettori che durante l'esposizione porranno  anch'essi un loro commento,  sarà estratto un nome il cui numero da me assegnato sarà abbinato al Lotto    ruota di Milano. Vincerà il primo numero estratto,oppure il secondo e così via...Nel caso il numero non uscisse nei cinque numeri della ruota,  vincerà chi si   avvicinerà di più per difetto al primo estratto 
sulla ruota  di Milano (LOTTO)  giorno 28 aprile  
il premio :



Il sole se ne è andato - disegno a china - 21x29,7 - litografia 2/3
di Carla Colombo 

A VOI...Grazie ed un abbraccio colorato. 


NUMERI ASSEGNATI PER OGNI LETTORE (SITUAZIONE PROVVISORIA AL 21 APRILE)
LUCIA - 1                                                     NINFA - 21
AMBRA - 2                                                  ERIKA - 22
TITO - 3                                                       TIZIANO - 23 
ADELAIDE - 4                                            MADDY - 24
ROSA - 5                                                     RITA BACCARO - 25
GABRIELLA - 6                                         MATTEO - 26
KRILU' - 7                                                   MARSHALL - 27
MOTTA - 8                                                  IL CALESSE - 28 
ARIANNA - 9                                              LUIGINA - 29 
CHIARA - 10                                               TOMASO - 30 
GIADA - 11                                                  ELIO - 31
GRAZIELLA - 12                                        ROBBY - 32 
COSIMO  - 13                                             COSTANTINO - 33 
MARIALUISA - 14                                     AMALIA - 34 
FURIO - 15                                                  ZICIN - 35 
FRANCESCA - 16                                       PAOLA - 36
STINGLIUS - 17                                          GIA - 37 
RITA - 18                                                      SANDRA - 38 
SILVAI - 19                                                  SANTO PAOLO - 39 
MARINA - 20                                              PINO - 40 



estrazione DEL LOTTO DEL 28 APRILE 2012 RUOTA DI MILANO


Milano 66 25 30 33 36


Poichè i numeri assegnati sono 40, ed il primo numero è 66, vale il secondo numero (come da regolamento) ed è il n. 25 assegnato a Rita BACCARO.
Complimenti Rita..contattami carla_colombo@libero.it per l'indirizzo. grazieee ciaoooooo

mercoledì 28 marzo 2012

Commiato finale di Furio Castellucci

Siamo giunti all'ultima pagina della personale on-line del maestro FURIO CASTELLUCCI.
E' stato bellissimo averlo qui su questo spazio   poichè oltre alle bellissime immagini delle Sue opere ha saputo trasmettere credo a tutti noi quanto ami l'arte ed in particolare la Sua arte che ha destato in tutti noi riflessione ed ammirazione.
Potrete sempre visionare la personale cliccando sul suo nome a sinistra del blog. inoltre il maestro dispone di un profilo facebook.
http://www.www.facebook.com/furio.castellucci
..e giusto per non lasciarci con la "bocca asciutta"...

Dualismo

Sguardi


Il Campo Dei Miracoli

FURIO CASTELLUCCI RINGRAZIA :

"E' stato bello questo itinerario di immagini che ci ha portato in questi giorni a condividere tanti pensieri,tante riflessioni. Davvero non mi aspettavo di poter approfondire in questo modo tanti aspetti della mia pittura, dei contenuti evidenti o latenti che in essa si manifestano...E questo grazie a voi che avete seguito questa mostra,commentando con prespicacia e sensibilita' le immagini dei dipinti che Carla ha saputo cosi' bene organizzare.Spero di avervi portato,attraverso le immagini che parlano del mio mondo,attimi di gioia e di coinvolgimento lungo le vie del fascino misterioso che i sogni lasciano nei nostri occhi,come lembi di nuvole bianche in un cielo incrediblmente azzurro...Un particolare ringraziamento a Marina Salomone che mi ha indicato questo spazio espositivo e naturalmente a Carla, che con tanto entusiasmo si prodiga per diffondere il lavoro dei piu' svariati artisti.Grazie,grazie di cuore a tutti voi e...A presto!!! "
----
Restiamo in attesa del nome che Furio sceglierà  per l'assegnazione dell'omaggio artistico.
---
così mi scrive Furio Castellucci
Ciao Carla,ti comunico i nomi delle persone alle quali intendo assegnare i premi: Marshall,Rosa,Ambra.            
Quanto prima ti faro' avere le foto dei disegni che costituiscono i premi 
---
Invito dunque le amiche a mandarmi ancora il proprio indirizzo (anche se credo di averlo, ma ovvi motivi di privacy lo richiedo) Grazie.