Traduttore


I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: carla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
SE DESIDERI UNA RECENSIONE SULLA TUA ARTE, contattami: carla_colombo@libero.it

lunedì 28 febbraio 2011

Ivelina Stefanova - tra sogno e realtà con la Sua pittura

Vi presento con molto piacere una dolce donna ed un'artsita sensibile  che ho conosciuto  anni fa tramite un portale d'arte e che da subito mi ha ispirato molta dolcezza e simpatia.
Sto parlando della pittrice IVELINA STEFANOVA di Ponsacco - Pisa, una pittrice che ama dipingere i suoi sogni misti alla realtà con colori sempre molto accattivanti e forti, colori che denotano la Sua grande passione per questa nostra pittura.
Anche Ive ha partecipato alla collettiva sul Ritratto e si è dilettata a disegnare il mio viso (di parecchi anni fa)  dando allo stesso un aspetto molto solare e sbarazzino.
------
Preferisco però, per il momento, lasciare che le immagini delle sue opere parlino da sole e penso che attaverso le stesse possiate farVi un'idea di chi è Ivelina e soprattutto che cosa voglia trasmettere con le sue opere.



IVELINA STEFANOVA 
DI PISA

Questa citazione accompagna la presentazione di Ivelina

Ciò che desidero, è che tutto sia circolare e che non ci sia,per così dire, né inizio né fine nella forma, ma che essa dia, invece, l'idea di un insieme armonioso, quello della vita.



Vincent Van Gogh



(una recente foto di Ivelina , unitamente ad una Sua opera)

Così scrive di se IVELINA, in un modo molto modesto e soprattutto conciso.

Dipingere : il mio sogno piu bello si è avverato...ho iniziato a dipingere 4 anni fa.
Sono nata e cresciuta in Bulgaria, mai avuto la possibilita di studiare arte. Autodidatta.
Cosa direi di me?


La mia storia sta scritta li - nei miei quadri - la mia persona, i miei sentimenti, la mia gioia, i miei dolori.
Adoro i tramonti tirreni...mi ricordano la mia città natale Kavarna vicino al Marnero.
Vivo a Ponsacco,Toscana con la mia famiglia da 4 anni.
Ho partecipato qualche mostre qui in Toscana, Pomezia e Civitavecchia.





autoritratto,matita e corboncino su carta

--------------------------

....e come dice Ivelina, lasciamo che le Sue opere parlino per lei.....che ci trasmettano i suoi sentimenti misti a gioie e dolori

-------------


L'opera a matita con la quale ha partecipato alla collettiva
I MAGNIFICI 31 - spazio ARTECARLA IMBERSAGO LC 




matita su carta gr. 80

L'OPERA IN MOSTRA ALLO  SPAZIO ESPOSITIVO
ARTECARLA - IMBERSAGO





Con Ivelina, in tempi addietro ci siamo scambiate alcune mail art...Sono parte della mia collezione queste mail art di Ivelina Stefanova 


 Felicità, acrilico  ricevuta il 20 marzo 2009

Sensazione 2,  tecnica mista, ricevuta il 3 settembre 2009























Amore, acrilico, ricevuta il 13 marzo 2009


 Primavera, acrilico, ricevuta il 10 marzo 2009


 Sensazione 3,tecnica mista, ricevuta il 3 settembre 2009


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sensazione 1, tecnica mista, ricevuta il 3 settembre 2009