Traduttore

I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: carla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
SE DESIDERI UNA RECENSIONE SULLA TUA ARTE, contattami: carla_colombo@libero.it

mercoledì 18 luglio 2012

Dall' antologia : NUOVA POESIA..ancora...

il poeta
omaggerà due lettori con due Sue antologie con dedica personale e sarà lui stesso a scegliere a chi assegnarle.


Inoltre, in questo momento così delicato, per manifestare un gesto di solidarietà, Filippo Chisari,  mette a disposizione le sue antologie a metà prezzo per eventuali richiesta di vendita   ed il ricavato sarà interamente devoluto ad un ente preposto per la raccolta fondi. ...


ed anche qui mi scuso per la poca chiarezza di alcune immagini....
ma come già detto non ho potuto fare di meglio.

CONSIGLIO DI CLICCARE SULL'IMMAGINE DELLO SCRITTO IN MODO CHE LA PAGINA  SI PRESENTI  PIU' GRANDE 


ANCORA POESIE...ed ancora scusate la mia scarsa capacità di scannerizzare...(o scansire?)









martedì 17 luglio 2012

Dall' antologia : NUOVA POESIA


ANTOLOGIA
NUOVA POESIA CONTEMPORANEA

(avendo la visione dei volumi ho preferito, anche per evitare errori di trascrizione, scannerizzare le varie pagine seppur le immagini non sono perfette...mi perdonerete. 
Inoltre ho preferito saltare alcune pagine poichè mi è sembrato corretto far in modo che il volume fosse integro nella Sua totalità di pagine)




LA DEDICA  per la sottoscritta 



VENUTA POESIA

Non scrivo poesie ma frasi i venute, non ho la misura del poeta,
ma scrivo perchè? Per me! E' piacevole, vitale, il vero maestrale
m'aiuta, fuggo la vita, per'ella fugga da me,
scrivo non merito
lode so quali appremmenti avrò. 
così inizia a pag 7 il volume di poesia 
del poeta FILIPPO SALVATORE CHISARI 
----------

 ALCUNE POESIE 










beh..si avrei preferito avere i files dei testi...ma ho cercato di fare del mio meglio e se la scrittura è un pochino "sfocata" me lo perdonerete.

ALLA PROSSIMA 

domenica 15 luglio 2012

Filippo Salvatore Chisari e la Sua poesia

Durante  la visita dell' amico  siculo prof. Carmelo Cozzo, ho ricevuto  in  regalo  due antologie del poeta Filippo Salvatore Chisari, amico e collaboratore dello stesso Carmelo, con tanto di dediche personali.
Leggendole  mi è sembrato strano che Filippo si rivolgesse a me, come se mi conoscesse da tempo,  ma poi la risposta è arrivata  da sola, perchè Carmelo mi ha riferito che  ha raccontato  tanto di me e di questo mio spazio a Filippo, tanto che a Filippo gli   è sembrato quasi di conoscermi. 
Ho letto le antologie che ho trovato dense di emozioni e soprattutto di dediche a tanti affetti e mi sembra bello, dopo aver avuto il consenso del poeta Chisari, proporvene qualcuna, scelta a caso, quasi giocando a mosca cieca.
Spero di tenerVI ancora un poco di compagnia in questo afoso luglio facendoVi immergere nella lettura di queste lodi e sperando in un Vostro apprezzamento.

I TITOLI DELLE ANTOLOGIE  DALLE QUALI ESTRAPPOLERO' ALCUNE POESIE:
- NUOVA  POESIA contemporanea - (Le mie prime) 
- AMORE E POESIA 


Poche righe su FILIPPO SALVATORE CHISARI .
E' nato a Paternò nel 1960. Dopo un breve periodo di residenza al Nord Italia, si è stabilito definitivamente in Sicilia e precisamente ad Adrano dove vive e lavora.
Così si presenta sul suo profilo  FACEBOOK 
mi piace tanto ballare lo trovo educativo per il corpo e per la mente  e se ci penso su  anche per l'anima, è un 

anti stress provateci, il consiglio è gratuito e, mi riesce anche bene, non so se merito questo dono.

Comunque sia ringrazio il buon DIO. 


Vi aspetto....senza prima dirVi che il poeta Chisari omaggerà due lettori con due Sue antologie con dedica personale e sarà lui stesso a scegliere a chi assegnarle.


Inoltre, in questo momento così delicato, per manifestare un gesto di solidarietà, Filippo Chisari,  mette a disposizione le sue antologie a metà prezzo per eventuali richiesta di vendita   ed il ricavato sarà interamente devoluto ad un ente preposto per la raccolta fondi. 


Grazie Filippo 
e Vi aspetto 

mercoledì 11 luglio 2012

Commiato di Maria Rollo

Poesia  e anima nei dipinti di MARIA ROLLO

Mi sono avvicinata alla pittura di Maria Rollo, in punta di piedi come spesso mi succede, perché avevo avuto modo di vedere poche Sue  tele, ma  poi pian piano, scorrendo le immagini dei suoi  lavori, mi si è aperto il suo mondo  ed ho avuto la sensazione di trovarmi a leggere un racconto a colori, a volte racconti dipinti con colori pacati e rilassanti,  a volte con luce particolare ,  ma sempre racconti intrisi di   poesia e di rimembranze antiche.
Nei paesaggi così  dolcemente rievocativi  Maria racconta favole antiche  colme  di  vociare di bimbi che echeggiano nelle campagne, racconta la vita appunto di campagna di un tempo passato e  la vita attuale lungo le sponde del lago tanto caro al Manzoni raccogliendo in esse  una luce particolare che diventa protagonista assoluta, impronta personale e rubata nelle Sue tante lezioni a scuola del pittore Martinelli.
Maria Rollo dopo la frequentazione di diverse scuole di noti maestri del Lecchese ha ormai  la tecnica ad olio  nelle mani  ed i colori giusti sulla tavolozza, ma ha necessità di andare oltre; esternare in altro modo il suo pintare con spontaneità ottenendo risultati immediati e soddisfacenti.  E così dopo aver assistito ed amalgamato nel tempo  altre visioni pittoriche, fa propria una tecnica particolare ; una miscela di colori acrilici con materiali di edilizia  che stesa sulla tela o su tavola riesce a dare al soggetto un aspetto corposo e materico.
Corolle di fiori diventano protagonisti assoluti su sfondi lisci e colorati; Papaveri, girasoli, peonie, fiori di pesco…e tanti altri si susseguono  in questa sua nuova espressione pittorica ed in esse ritrova entusiasmo e voglia di fare, voglia  che si era un pochino allentata in attesa di chissà quale ispirazione…e l’ispirazione è arrivata.
Maria nel suo innato entusiasmo  racconta di sé, della propria esuberanza frastagliata da momenti di tristezza come è naturale che sia,  della propria capacità relazionale, del proprio sta bene con se stessa e con i suoi affetti….Maria  è donna, moglie e madre ..è tutto questo…ma  è anche donna pittrice sempre pronta a mettersi in gioco nel trovare nuovi modi espressivi che possano catturare il fruitore, ma soprattutto che possano regalare a se stessa la piena soddisfazione per il  proprio pintare e soprattutto manifestare la propria  personalità e se possibile… l' anima …e credo che ci stia riuscendo alla grande.

Carla Colombo
2 luglio 2012 


Maria si commiata da tutti noi con queste parole :


Ti sono profondamente grata, Carla, per questa bella esperienza, per avermi accolto nel tuo blog e fatto conoscere i tuoi amici. 
A te che con questa bella iniziativa fai incontrare persone che condividono le proprie emozioni. 
A te che sempre pronta a offrire belle parole mi hai fatto sentire a mio agio e incoraggiata; i tuoi interventi mi hanno letto nel pensiero, come se ci conoscessimo da anni.

Inoltre, a Voi che attraverso i miei lavori avete capito molto di me, a Voi che pur non conoscendomi mi avete dedicato del vostro tempo e dimostrato affetto inaspettato, a Voi dico GRAZIE e Vi sono grata. I Vostri commenti sono stati preziosi e li conserverò gelosamente. 
Vi abbraccio tutti e mi auguro di risentirvi sul mio blog con i Vostri commenti non appena pubblicherò i nuovi lavori.
Con affetto, Maria

--e Maria ci saluta anche così :
 le due sue ultime opere :


Papaveri - tecnica mista su legno cm. 55x55 



Per coloro che volessero  seguire l'arte di  Maria Rollo  lo potranno sempre fare  cliccando sul suo nome qui a sinistra del blog e visitare il suo personale blog. 

http://mariarollo.blogspot.it/


grazie a tutti ed alla prossima personale


THE END. 

lunedì 9 luglio 2012

Vi Galleria : ancora fiori

SEMPRE FIORI E SEMPRE CON LA STESSA TECNICA 


girasole tecnica mista su tela 52x52

Papaveri su   tela 70x70

fiore di mandorlo tecnica mista su tavola 44,5x39

primavera tecnia mista su cartone 40x50

tecnica mista.materiale per edilizia

sabato 7 luglio 2012

V Galleria : Fiori

ed ora..VI VOGLIOOOOO...CHE NE DITE???
------

Scrive Maria :

Tanti anni fa, vidi in una galleria a Santa Margherita Ligure dei quadri di paesaggi con fiori in rilievo e sono rimasta affascinata; è iniziata così la mia ricerca di materiali per dare maggior corpo ai colori. Dapprima ho provato con materiali per l'edilizia, ottenendo scarsi risultati. Ho sperimentato altri materiali (nel corso di questi anni) e ho "quasi" ottenuto il risultato desiderato. Devo ancora perfezionarlo ma ora i miei fiori cominciano a piacermi. E a voi??? Ciao e....al prossimo post.

fiordaliso tecnica mista su tela 52x52

Gerbera tecnica mista su tela  50x60

Peonie . tecnica mista su tela 40x50

tecnica mista su tela 50x70

ED ANCORA....

venerdì 6 luglio 2012

IV galleria : Soggetti vari

apro una nuova pagina proponendovi opere ad olio rappresentanti 
SOGGETTI VARI 

Bernalda - olio su tela 80x36,5

Piglio innevato  olio su tela 40x50

Maggiociondolo olio su cartone telato 30x40

Melograno - olio su faesite 31x52,5

riproduzione - olio su tela 45x60

raccolta del tabacco - olio su tela 20x33

non è finita.... Vi aspetto ancora 

mercoledì 4 luglio 2012

III galleria : ancora paesaggi con campagna

ANCORA PAESAGGI CON TECNICA AD OLIO
CAMPAGNE VARIE 

campo di grano  olio su tela 40x80

Girasoli - olio su tela 50x90

Papaveri olio su cartone telato 27x60

Toscana olio su cartone telato 27x60

viale dei cipressi - Inverigo olio su tela 20x60

vigneto olio su tela 40x80

Maria Vi aspetta ancora....

martedì 3 luglio 2012

II galleria : paesaggi con campagna

Altre opere raffiguranti paesaggi di campagna di MARIA ROLLO 



Lurago d'Erba - olio su tela 50x70

nel bosco - olio su tela 40x50

Radicodoli . olio su tela 45x60

Bosco - olio su cartone telato - 40x30

campo di lavanda  - olio su cartone telato - 40x30

contadini olio su tela 35x50

..ED ANCORA 

lunedì 2 luglio 2012

I galleria : paesaggi con acqua

La prima GALLERIA è dedicata ad alcuni paesaggi con acque. 
Maria dipinge principalmente con colori ad olio su tela o faesite.
Di chiara tendenza SCUOLA MARTINELLI, MAESTRO figurativo  PITTORE della nostra zona, Maria coglie in pieno le luci ed i riflessi dell'acqua, in particolare nella seconda e terza opera qui postata. . 



lago del Segrino - olio su tela 35x50

Pescarenico  olio su faesite 31x52,2

Varenna - lago di Como olio su faesite 50x90

Riproduzione - olio su faesite 21x30

Riproduzione - olio su faesite 21x30

In queste opere notereste come la Sua pittura sia molto classica  e figurativa. Nel corso nella personale vedrete nelle ultime pagine la Sua ultima evoluzione.

SI PROSEGUE