Traduttore

I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: carla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
SE DESIDERI UNA RECENSIONE SULLA TUA ARTE, contattami: carla_colombo@libero.it

giovedì 5 agosto 2010

VI GALLERIA : SOGGETTI E TECNICHE VARIE

Bruna è una donna-ARTISTA  tuttofare in tutti i sensi.
IN QUESTI GIORNI DI CALDO AGOSTO anzichè starsene lungo il suo mare di Rimini si è dedicata a questi due lavori, piuttosto impegnativi, secondo me, specialmente, diciamolo pure, per una donna., poichè in questo caso deve essere anche tanta forza fisica.

Le sono stati commissionati
da un noto locale del riminese :





PANNELLI IN MDF dipinti con colori ACRILICI

inoltre guardate un poco :






tinteggiatura con spugnato in rosa

-----------


Non si può certamente dire che in Aruna manchi la creatività e leggo che anche dai Vostri commenti emerge subito questa caratteristica.
Molte inoltre sono le varie tecniche da Lei utilizzate e su supporti  sempre diversi.
EccoVi alcuni esempi (mi scuso con la qualità delle foto, ma trattasi di foto di vecchia data)




SCRIVE ARUNA

Un vecchio trompe L'oeil questo, recuperato da una vecchia foto per giunta anche venuta male per via del flash!
Nello specifico questo vuole creare l'effetto di un finto corridoio tra due porte:preparato su pannello in legno leggero,ho usato spago per tracciare qualche linea prospettica base e viaa... tutto il resto a mano libera!
Per l'arco di mattoni ho adoperato le spugne lava-auto,tutto il rimanente a pennello e colori acrilici.
Peccato sia l'unica foto che ho rimasto macredetemi era molto più di quello che si vede!
CASSAPANCHE VARIE


Decorazione superiore sulla ribalta e spalliera ,
motivo floreale con inserimento di animali.

Anno 2003

Decorazione frontale di una cassapanca in legno,
motivo floreale ese-guita su richiesta, tecnica mista olio acrilici.
Dimensioni : l. cm. 100 per h.60 cm.



Nei riquadri della panca, gli oggetti sembrano essere contenuti, grazie ad ombre e prospettiva.
Peccato solo che trattasi di vecchie foto e l'ambiente era scarsamente illuminato, quindi i colori
sono all'apparenza spenti, in realtà sono più vividi nell'oggetto dal vero.






LE SCATOLE DIPINTE







ARUNA SUGGERISCE :
Un altro bel modo di utilizzare i colori acrilici o volendo i colori ad olio:
Trovare un vasta possibilità di esprimersi nei soggetti e nelle forme, andando ad utilizzare le più curiose e versatili scatoline, che si possono comprare, ma il il bello è adoperare quelle che magari ci hanno regalato o solitamente vengono accantonate o buttate...parlo di scatole magari di confezioni di vini, o altra prelibatezza ....qualsiasi scatola se in legno ancora meglio!
Si prepara il fondo da pitturare se rovinato passare carta vetrata fine e poi stendere gesso acrilico bianco o se preferite un fondo colorato unite un pò di colore acrilico a vostra scelta in una ciotolina amalgamando bene.
Poi procedere come normalmente si fà per un disegno su carta, quindi lo schizzo base e via potete pitturare!!!
Il bello è scegliere i soggetti oppure se le scatole sono tante creare una storia o collegamento!

 
(Le descrittive sopra riportate sono di Aruna)

----------------------
Ed ecco anche  :
"Aruna ha collaborato per la creazione di questo simpatico ed efficace LOGO"



----------------------

Ho così concluso la carellata delle opere di Bruna Cavacin (Aruna) che, come Lei stessa...dice...ciò che è rimasto della sua ARTE.
In effetti  per motivi vari non ha conservato foto di opere realizzate ed ora non più di Sua proprietà.
Ha momentaneamente sospeso la pittura, ma si dedica ancora a lavori su commissioni, che Lei effettua sempre con amore e dedizione.
Se Vi dovesse capitare di leggere un Suo commento ad un'opera di un altro artista, ciò che Vi abbaglia subito è la certezza del Suo dire e di saper subito identificare se un'opera è valida o no...ha l'arte nel sangue...e col suo sangue custodisce sommessamente la sua arte...ma sono sicura...un giorno esploderà nella Sua lucentezza.
E' questo il mio augurio Aruna..veramente di cuore!!!

ALLA PROSSIMA CON IL MIO COMMIATO FINALE.

mercoledì 4 agosto 2010

V GALLERIA : PAGLIACCI - ANIMALI

PASSIAMO ANCORA AD ALTRI SOGGETTI....

P A G L I A C C I



------------------------


A N I M A L I







Cavallo e cavaliere: tecnica olio pennello e spatola.

Ritratto duplice sia dell’uomo che del cavallo, eseguito su richiesta.





Gatto : acrilico su carta ruvida per acquerello.
Dimensioni : l. cm. 25x h. 30 circa
Anno 1994














........SI CONTINUA!!!

IV GALLERIA : FIGURE VARIE

...ed ancora



Dipinto su tavola a tondo, riproduzione eseguita su richiesta, tecnica mista olio acrilici, putti autore sconosciuto, probabile di pittore del 1600 o 1700.

Dimensioni : diametro cm. 120 Anno 2000

(così mi scrive Aruna in una mail di oggi 4 agosto, che mi autorizza a pubblicare)
Il tondo con putti ( prima foto ) era a me sconosciuto al momento della sua esecuzione, perchè la persona che ne richiedeva la copia mi portò un coperchio di latta di scatola da pasticcini con questa immagine senza nessuna dicitura ...successivamente ne ho fatto ricerca: trattasi di part. tratto in affresco di A.

Carracci " Ercole e Iole" sito nella Galleria Farnese a ROMA -


------------------------


Dipinto su tavola a tondo, riproduzione eseguita su richiesta, tecnica mista olio acrilici,
putti tratti da: Madonna Sistina di Raffaello-
Anno 2000







“Il Dopo”: matite colorate su cartoncino nero in più strati sovrapposti
Dimensioni : l. cm. 30x h. 25 circa Anno 1992











 pastello Conté, su carta ruvida nera
eseguito in ora a letto prima di dormire....fa riferimento a Vito D'Ancona , così dice Aruna

grande pittore PesareseVito D´Ancona nasce a Pesaro il 12/08/1825 - + muore il 1884



Pierrot e ballerina — disegno su cartoncino, tecnica matite colorate.
Stesura a multistrati
Dimensioni : l. cm. 100 per h.80 cm. circa. Anno 2003





Dipinto su tavola in legno, riproduzione eseguita su richiesta:
tecnica mista olio acrilici, tratto da:
“ LE SPIGOLATRICI “ Di MILLET.
Dimensioni : l. cm. 200 per h. 140











“Madonna con bambino “ :
tratta da GOUGUIN — copia eseguita per committente .
tecnica olio e alchidici
Dimensioni : l. cm. 120x h. 180 circa Anno 2002


La diversità dei soggetti e della tecnica è sinonimo di quanto Aruna sia assolutamente "estroversa", passando da uno stile all'alltro, da una tecnica all'altra, e sembra che lo faccia con naturalezza, come se tutto fosse nella norma. Probabilmente se avesse avuto la possibilità di continuare avrebbe ottenuto risultati eccellenti sotto ogni aspetto. Ma come si dice spesso..non è mai troppo tardi...ed il risveglio dopo l'inverno c'è sempre.
Allora..chissà...già con i miei ritratti ha avuto una sferzata artistica non indifferente.(C.Colombo)

....vi aspetto...

(Aruna mi sta facendo sudare, perchè come avrete notato sto aggiugnendo man mano alcune info sotto le opere che mi sta scrivendo sera  dopo sera...-notare che è un mese che stavo aspettando da Lei queste info e le relative  immagini ed in qualche modo mi sono dovuta arrangiare.....accidenti a te!!!!
 Tremendissima donna)

martedì 3 agosto 2010

RASSEGNA STAMPA....E.........

Mentre comunico che ARUNA metterà a disposizione OMAGGI ARTISTICI "A SORPRESA" PER COLORO CHE INTERVERRANO NELLA SUA PERSONALE ON-LINE


continuo con un ulteriore inserimento

HANNO SCRITTO DI LEI :

Martedì, 04/02/2003 10:11
Spettacoli e cultura - Arte, pittura e scultura

IL COLORE E LE SUE FORME

Cavasin Bruna in arte “Aruna”, dopo aver esposto precedentemente nell’ambito delle Mostre del tartufo.
e’ nata a Ravenna, nel 1960, ha frequentato l’Istituto d’Arte di Pesaro, diplomandosi nel 1978 nella sezione — Oreficeria, presta la sua opera artigianale presso un orafo, nel frattempo continua a dipingere paesaggi e figure, si trasferisce a Firenze e poi approda nella città di Rimini, dove ora risiede. Innamorata del mare, ella subisce gli influssi naturalistici ed esprime la sua drammatica interpretazione degli eventi ora terribili ora fascinosi, esprimendo un verismo documentabile. Aruna usa tecniche miste, con prevalenza di colori acrilici, alchidici, oli.
Cavasin manifesta una propria impulsività, atta a frenare l’ansia fantasmagorica che la coglie nei momenti più intimi in cui il creare diventa analisi percettiva e visione radicalmente romantica, la sua percezione a carattere emotivo, risponde ad un desiderio di concretezza insito nel carattere, la linea è concreta, reale, mentre piatta è la campitura.
Le figure immaginarie per lo più esplicitano un linguaggio dal coefficiente mistico, gli innamorati avvolti nei loro panni d’organza paiono Pierrot lirici, estetizzanti una sorta di pathos amoroso dall’intensità drammatica vieppiù si contrappongono a visioni solari, comprese sia nei dipinti dei pagliacci, che in alcune visioni di mimo, sintetizzato in forma estrema il valore classico della tradizione formale restaura una chiaroscurale valenza che rimembra gli arlecchini di Andrè Derain.
La plasticità spontanea mostra negli acquerelli porosi, nella dialettica rappresentativa della natura la ricerca legata prettamente ai rigori di uno stile antico ispira i rifacimenti delle tre tele presenti nella Galleria della Coppedè ed esprime una sorta di sfida, implicita in opere di manifattura di suggestione storica; si osservi la donna nuda, distesa sul divano
( riproduzioni ) nei colori caldi tipici dell’ottocento, manipolati fino a divenire una pasta densa che conia e sottolinea la filosofia insita in questa tecnica teatrale, ove il gesto, la movenza, si caricano di espressività, la valenza subisce l’impronta automatica acciocchè compaia la voglia d’imparare la seduzione quale arma segreta determinante la figura iconicamente caratterizzata propriamente per la necessità imitativa. Il mare ha fissità di giade medievali e racchiude una sorta di dottrina taoista, uno spirito Zen libra l’ansia del creare, sotto l’egida dell’immediatezza, con tensioni alla sperimentazione di forme didattiche, alla ricerca di una quietudine esistenziale, allora si ispessisce il magma pigmentale, diffonde orografie in cadorni, arcipelaghi, e lampi polimaterici.
La cifra della lettura artistica si connota per la molteplice ricerca di base, nel desiderio di una modulare pluriforme oggettività, e nell’ansia di una propria personale definizione che muova una sorta di porta d’accesso su sembianze umane che si interroghino sull’amore, onde fermare un sorta di composizione scapigliata, in una enfatica invasiva spettacolarità, a tratti fellin iana.






Mostra Personale.


Esposizione Dal 1° al 14 Febbraio 2003, presso Galleria d’Arte Coppedè Via Cairoli, 109 Rimini Centro. Inaugurazione Sabato 1° Febbraio, ore 17.00. Orario 10.00-12,30/15,30-19,30.

Milena Massani

Il documento proviene da www.rimini.com
-----------------

Altri articoli su : ARUNA



L'Articolo di ROBERTO VENTURINI






L'articolo di IVO GIGLI

------------------



ed ora altre OPERE :

Io le trovo superbe nel loro insieme...e nel loro sfondo caravaggese emergono  raffinate ed eleganti.
Come vedete nulla a che vedere con le opere di prima, modi di utlizzare il colore, la pennellata...viene da chiedermi....ma anche questa è ARUNA?  (C.Colombo)







-----------------------------------------------





Particolare di rosa di un lavoro di trompe l'oeil eseguito dall'artista











..ED ANCORA

lunedì 2 agosto 2010

II GALLERIA : I PAESAGGI DI ARUNA



si CONTINUA LA GALLERIA DI ARUNA

con  opere rappresentanti alcuni paesaggi
























Dipinto su tela, tecnica olio ed alchidici, riproduzione di pittore impressionista inglese
“ CAMPO DI GRANO “ Di ALFRED SISLEY .
Dimensioni : l. cm. 100 per h.60 Anno 1998




Il paese
olio su tela estemporanea di pittura 1982
 5° classificato
dim. cm.  50x70

Così scrive ARUNA
- tempo impiegato per l'esecuzione - 5 ore e sotto pioggia
Rifiutai l'acquisto ad una famiglia di passaggio che lo voleva anche non finito per le allora 300 mila lire.



 





Mi rendo conto che le foto non sono il massimo e la stessA Aruna lo conferma, ma la fattura dei dipinti è comunque visibile.
E' tutto ciò che Aruna è riuscita a recuperare a seguito dei vari traslochi.
Per altri  suoi lavori che tra l'altro non possiede più, perchè ceduti o perchè lavori eseguiti su commissione Aruna non dispone di fotografie .
Penso che comunque dalle foto qui inserite, si possa valutare la capacità tecnica ed espressiva di Aruna.




alla PROSSIMA  PAGINA



domenica 1 agosto 2010

I galleria : - LE MARINE di ARUNA

Scorrendo le varie immagini prelevate un po' ovunque, (su autorizzazione di BRUNA)  e dopo averle un pochino sistemate con il programmino, tolto le cornici di troppo, tolti i vari disturbi...(ammetto..ho sudato)sono uscite opere tutte da ammirare :

Vi propongo al posto d'onore

(non sono in grado di postare titoli, le dimensioni e tecniche, perchè questi dati non li ho trovati da nessuna parte., Se Bruna vuole, può inserire questi dati fra i vari commenti.............................)


LA MARINE DI ARUNA

 








“Notturno di mare “ : tecnica mista acrilico e olio ad acqua
Dimensioni : l. cm. 120x h. 100 circa Anno 2003
















Mare e crepuscolo

accompagnamento dell'opera (da ARUNA)
Il dipinto vuole sottolineare il moto ritmico che le onde naturalmente hanno, ma reinterpretandole in colori e forme quasi metafisiche, non riproducendole come realtà fotografica.
Atmosfere e tonalità, hanno il significato intrinseco dell’enfasi e dell’ impeto che l’artista prova nell’ immergersi in esse, per questo ricorrono spesso le marine ed i cieli in tanti dei dipinti creati nei diversi anni della sua esperienza pittorica.
Lo studio dei contrasti fra terra e cielo, come fra colori e luci ed il netto ricercamento delle atmosfere impetuose sono l’essenza del carattere dell’artista.
I colori che predilige sono carichi ed intensi a tratti volutamente intorbidati per adombramenti, derivanti dagli studi sul chiaro/scuro, sui volumi e sulle forme .

Dimensioni : cm. 45x 60 Anno 2003




Continua la PERSONALE....ALLA PROSSIMA