Traduttore

I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: carla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
SE DESIDERI UNA RECENSIONE SULLA TUA ARTE, contattami: carla_colombo@libero.it

venerdì 14 marzo 2025

Libro: "Come ho dipinto la mia vita" di Alessandra Cantù

Ebbi modo di conoscere i dipinti di Alessandra Cantù, sfogliando le pagine di facebook e subito venni catturata da una spontanea e vigorosa spatola che si adagiava su una tela accogliente e luminosa. Energia e passione erano lampanti!
Fu così che la invitai a partecipare ad una mia iniziativa di collettiva con un suo dipinto che mi piacque al primo sguardo. 
Ale  accolse molto favorevolmente l'invito partecipando non solo a quell'evento, ma  anche ad altri a seguire, sempre con entusiasmo.  
Ed è così che oggi  trovo la sua arte inserita in, credo, tre o forse quattro volumi collettivi. 
Nel tempo ebbi modo di conoscerla personalmente, anche se in modo fugace, ma poco mi bastò per ammirare in lei, non solo la bellezza fisica, ma anche quella interiore. 
Qualche anno è passato da quella conoscenza, ora siamo ancora in contatto per via del volume "L'amore" che sta per essere pubblicato.

...ed è di  questi giorni  la sorpresa nel comunicarmi, mezzo mail, la prossima uscita del suo primo libro dal titolo: 

"COME HO DIPINTO LA MIA VITA" 

casa editrice: Albatros 

 cod. ISBN:  979-12-236-625-4

prezzo di copertina: 9,90€



Non ho ancora letto il  libro poiché, come dicevo,  di prossima uscita, ma sicuramente non avrei voluto le motivazioni che ho letto sul retro di copertina che hanno stimolato Alessandra a scrivere sulla sua vita, sui suoi quasi 33 anni di vita. 
Potrete leggere anche Voi qui sopra, fra le righe della sinossi, ma credo che addentrarsi nelle  pagine del libro sia stimolante per tutti noi, perché oltre a conoscere meglio Alessandra Cantù, avremo modo di  conoscere una malattia rara che probabilmente non sappiamo neppure che esista e di quanto la pittura possa essere la salvezza, come afferma Alessandra, ma come del resto è appurato che può essere una valida  terapia.  

Così mi scrive Alessandra: 

"....È un libro intimo e autobiografico. Non è stato facile, ma la scrittura è un'altra mia passione grande. È un anno che ci lavoro e per aprile ho la consegna di un bel po' di copie che le persone   che conosco e che  vivono intorno a me, mi stanno prenotando in anticipo con tanto di dedica e firma (ovviamente facoltativa). 
Racconto i miei quasi 33 anni MOLTO ricchi, sotto una chiave sempre ottimista, con il fulcro principale di quella che per me è stata ed è tutt'ora la mia salvezza: LA PITTURA".

Perché allora non farVi o fare un regalo ordinando in pre-ordinazione  una copia del libro,  direttamente ad Alessandra?
A brevissimo sarà anche acquistabile sul sito della casa editrice,  www.gruppoalbatros.com 
direttamente dall'E-shop del sito.
Più avanti sarà possibile acquistare la versione eBook dell'opera tramite Mondadori Store, La Feltrinelli Libreria Rizzoli, Appe iBook Store e tanti altri. 
Per ogni altra richiesta contattate pure Alessandra in privato, ne sarà felice!



ALESSANDRA CANTU'

Email: ac92.alessandra@gmail.com 

WhatsApp cell.: 3347418168

----

Alessandra dispone anche di un profilo 
IG (Instgram): ale_cantu92

sul quale potrete seguire tutti gli aggiornamenti che riguarderanno il volume: 
pubblicazione, interviste, eventi e tanto altro al quale Alessandra vorrà e deciderà di aderire.

giovedì 13 febbraio 2025

Nuovo progetto: VOLUME L'AMORE

 


ANCHE QUESTO PROGETTO ANDRA' IN PORTO!

COSI' HO SCRITTO SU FACEBOOK:
Non so se gli amici che hanno partecipato a questa collettiva virtuale dedicata all'AMORE della quale allego locandina e collettiva inserita nel blog LaVostraArte, la galleria virtuale che dedico ad artisti vari si ricorderanno della partecipazione?
In quasi fine pandemia Covid, avevo sentito l'esigenza di raccogliere un po' di emozioni.....
Ebbene, ora quella collettiva virtuale sta sfociando in un volume che raccoglierà tutte le poesie, le fotografie ed i dipinti presentati.
Abbiamo già sviluppato in bozza provvisoria il volume, che sarà composto da circa 80/90 pagine rispettando ciò che allora era stato inserito. Un terzo e più del volume recherà foto a colori dei dipinti e delle fotografie presentate.
Sarà diviso dunque per poesie/fotografie e dipinti in ordine alfabetico, una pagina per ogni artista
nel formato 14,9x21 con copertina morbida lucida. Il costo con Cod ISBN quindi volume edito registrato alla biblioteca nazionale di Roma potrebbe aggirarsi sui 18/19,00 euro (compresa spedizione).
Se qualcun altro si vuole aggiungere ho ancora qualche giorno per poterlo fare sia sul libro che sulla collettiva virtuale. Mi contatti!
Se siete interessati dunque al ricevimento del volume, basta che mi contattiate che Vi darò tutte le info del caso.
ARTISTI PARTECIPANTI:
poesia:
- Mario Aliprandi
- Pierluigi Casiraghi
- Angelo Mapelli
fotografi:
- Antonio Besana
- Giovanni Conti
PER INFO. carla_colombo@libero.it oppure qui su messenger. Grazie

A presto dunque. con la definizione del volume- Grazie


sabato 8 febbraio 2025

MICHELA FORTUNATO ed i suoi acquerelli realistici

Sono stata contattata dall'artista Michela Fortunato di Potenza, affinchè fosse possibile sambiare il nostro banner di riferimento al nostro sito.

Ben volentieri ho accolto l'invito. Michela ha esposto il mio banner sul suo spazio  con collegamento al mio sito ed io invece dedico a Lei questa pagina nella mia galleria virtuale dove ospito artisti che ne facciano richiesta ed eventi collettivi che organizzo.

Ho visionato così il sito di Michela Fortunato e da subito percepisco di quanto amore stia riponendo  nelle sue creazioni acquerellate, dove traspare la leggerezza di un soffice pannello intriso di essenze delicate e di quanto amore percepisce nella natura quella che ci trasmette la trasparenza della purezza. 

Un ambiente ricco di minuscola fauna tanto necessaria per il nostro ambiente.

Scorrendo le pagine del suo sito osservo le sue creazioni in resina (resin art) dove spiccano gioielli, segnalibri, alzatini e con inchiostri alcolici (ink art) a testimonianza di quanto sia nel Suo DNA la sperimentazione e la voglia di proseguire in questo percorso artistico.

Non proseguo, nel caso l'artista volesse una recensione per il suo curriculum me la chiederà, per ora mi fermo qui.  Indico il sito di MICHELA FORTUNATO 

https://www.michelafortunato.com/

ED ESTRAPPOLO ALCUNE IMMAGINI DEL SUO LAVORO ARTISTICO

ACQUERELLI (UN ASSAGGIO)






        IN RESINA (UN ASSAGGIO)







INCHIOSTRI (UN ASSAGGIO)


POTRETE DUNQUE TROVARE MICHELA FORTUNATO E TUTTI I SUOI RIFERIMENTI CLICCANDO QUI: 

https://www.michelafortunato.com/