Traduttore


I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: carla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
SE DESIDERI UNA RECENSIONE SULLA TUA ARTE, contattami: carla_colombo@libero.it

sabato 6 ottobre 2012

Frammenti di vita…di amore di Pino Palumbo

Pino nelle tante poesie che ha scritto, ha avuto problemi a scieglierLe, e così, come spesso faccio anche io quando sono indecisa su quale opere portare a qualche mostra, ha giocato a moscacieca andando a sensazione sui vari titoli del lungo elenco.... ed ecco cosa ha scelto per noi.



“DUE STELLE UN AMORE”

Ricordo il tuo volto
chiaro, tondo
persino nelle linee
era diverso;
mi affascinava,
mi attraeva,
mi estasiava
al solo guardarlo.
Ricordo i tuoi occhi
chiari, verdi
nella loro luce
paragonabili a due stelle
mi inducevano al sogno,
mi turbavano
al solo guardarli.
Ricordo Te
esuberante, struggente
nella Tua incoerenza,
ma Ti ricordo
anche dolce e accattivante

nel Tuo sguardo diffuso
da quelle due stelle
che stimolavano amore.

Pino Palumbo
---



“NEL PENSIERO DI LEI”

Quale oblio
più intenso
del ricordo
della tenerezza
della dolcezza!
Oh! Dio
quale oblio
più schiacciante
della nostalgia
della malinconia?
Quale oblio
più doloroso…Dio
del ricordo
della Sua bellezza
della Sua dolcezza
trasmesse dai suoi occhi
allora e che ancora oggi
mi guardano
e trapassano
la mente
e le membra
con una tenerezza
ancora viva
e vera!

Pino Palumbo
---


“FOTOGRAFIE”

Hai un viso
dalle mille espressioni
come un prisma
dalle molteplici facce.
Hai un viso
dalle mille pose
come un film
milioni
di fotogrammi.
Hai un viso
dai mille umori
come una canzone
ha tante diverse note.
Hai un viso
da fotografare
ogni secondo
per immortalare
ogni tua espressione,
per fermare
ogni tua posa,
per ricordare
ogni tuo umore.

Pino Palumbo
---


“LA TUA BELLEZZA”

Potrebbe spegnersi
il sole a mezzogiorno
annullato dalla luna
in un’eclisse e
potrebbero le nuvole
occultare la luna
per un buio totale.
Potrebbero offuscarsi
le stelle quand’è sera e
potrebbe spegnersi
la luce nella stanza,
ma se guardo attentamente
è talmente splendente
che anche senza
strizzare troppo gli occhi,
lì, immersa nel buio,
riuscirei sempre e
comunque a scorgerla.

Pino Palumbo

Vi aspetto con Pino alla prossima carrellata.....
(le immagini sono stata prelevata dall'web. 
Sono disponibile ad indicare i vari proprietari delle immagini, non trovati purtroppo sull'web) 
---
Rammento agli amici che lasceranno un commento, ci sarà la possibilità di aggiudicarsi una mia litografia di china su indicazione dello stesso Pino Palumbo


59 commenti:

  1. Ciao Pino, ciao Carla, bellissime poesie d' amore, Pino sa parlare all'anima dell'uomo e ogni poesia tocca una corda del cuore. Molto belle anche le immagine scelte per accompagnarle. Ciao, buon proseguimento.
    Antonella

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Antonella. Fortunata la Sua donna vero?
      Le immagini le ho scelte a "pelle". Sinceramente è sempre difficile ricercare un'immagine che possa accompagnare uno scritto non proprio...spero di esserci riuscita, ma Pino. dopo che ha visto la pagina, mi ha confermato che sono adattissime .
      Temevo....ciaoo Antonella e grazie

      Elimina
    2. Grazie Antonella...mi fa piacere vedere che ci sei sempre!

      Elimina
    3. Sì Carla e confermo...anche se sicuramente se avessi voluto avresti trovato delle immagini appropriate e molto più belle tra i tuoi dipinti!...ma so già cosa pensi!
      Bravissima!
      Ciao e buona settimana!

      Elimina
    4. Pino..grazie, non ho segreti. TI avevo significato che non avrei inserito i miei dipinti con le tue poesie...perchè non volevo sentirmi troppo ego, ed esagerare con la mia pittura.
      Il troppo stroppia...eheheh.
      Questa è una tua personale e mica la mia..ehehehe
      Avanti tutta...ciaooo

      Elimina
  2. Carissimi Carla e Pino, non ci si stanca mai di guardare i post che rappresentano l'arte e la poesia... Le poesie sono profonde e penetranti e finiscono dirette al cuore. Grazie caro Pino di averle condivise con tutti noi.
    Buon fine settimana ad entrambi.
    Tomaso

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io penso che questi approcci artistici servono davvero a tutti noi. In fondo ci rasserenano, non trovi Tomaso? ciaooo e grazie

      Elimina
    2. ...non ci si stanca nemmeno mai caro Tomaso di leggere i tuoi sempre sinceri complimenti e come dimostri dai tuoi commenti...dai ragione a Carla...tutto questo in fondo ci rasserena!
      Ciao.

      Elimina
  3. Grande tra le arti la poesia, e grande interprete di tale arte Pino Palumbo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Invidio chi sa scrivere di poesia...proprio perchè reputo la poesia un'arte eccelsa...
      Ciaoo Costantino

      Elimina
    2. Grazie Costantino...un "giudizio" il tuo molto sintetico...ma che racchiude davvero molto!
      Ciao e buona giornata.
      Alla prossima!

      Elimina
    3. ...e anche tu Carla...la sai esprimere in modo eccelso!...non hai assolutamente nulla da invidiare!

      Elimina
  4. Semplicemente stupende!!!
    Le prime due poi… non ho parole, per descrivere quello che provo… mi penetrano nel cuore…
    Grazie per queste stupende emozioni, bellissime anche le immagini che le accompagnano
    Buon fine settimana a voi ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. bella questa tua emozione.
      Penetrare nel cuore...è un sussulto non da poco.
      ciaoo Betty e grazie

      Elimina
    2. Guarda Betty...hai percepito le due più importanti della quaterna di questa pagina...
      La prima perché credo che sia una delle più belle che abbia scritto a mia moglie...e la seconda perché...il ricordo per una mamma deve essere indelebile nella mente e nel cuore di un figlio.
      Ciao Betty.

      Elimina
  5. Carla ho conosciuto Pino qui da te ma leggendo la prima prosa ho pianto di gioia, semplicemente emozionante. Grazie per questi attimi brillanti. Un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. oilha...piangere di gioia.
      Pino ci sa fare..indubbiamente! ciaoo Maria Luisa - buona domenica

      Elimina
    2. Sono io...commosso...per la tua...commozione!
      Grazie e a presto Maria Luisa.

      Elimina
  6. Bella "La fotografia"! Buon sabato a tutti, Arianna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ...nemmeno io...ahaha
      Ciao Arianna!
      Ti aspetto alle prossime pagine

      Elimina
  7. son tutte belle,non ho preferenze per oggi!
    Buon fine settimana

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Beh Lu...non sei obbligata ad averne...visto che per te son tutte belle....per me meglio così no?!?
      Ciao e Grazie ancora della tua presenza!

      Elimina
  8. Stupende tutte... complimenti. Se proprio dovrei scegliere una... beh "Fotografie" mi è piaciuta di più.
    Buon fine settimana a tutti e due. A presto,
    Ale

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Se io dovessi scegliere..sarei in difficoltà...
      Grazie Ale e benvenuta in questo mio blog che dedico ad artisti vari.
      ciaooo a presto.

      Elimina
    2. ...io lo sono stato in difficoltà...ancora oggi non so se sono le mie più belle...sicuramente molto significative però...davvero piccoli frammmenti della mia vita...ognuna con un vero e reale significato.
      Ciao Ale...torna a leggere il resto!...scoprirai Carla...una persona eccezionale!

      Elimina
  9. Ciao pino le tue parole sono come note di una vibbrante musica che ti penetra fino al cuore
    ciao Carla sei una perfetta regista di questi stupendi post ciao a tutti

    Tiziano.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tiziano...dici che potevo fare altro nella vita? Ormai è andata...ora sono solo pensionata. :-9 ciaoooo

      Elimina
    2. Grazie Tiziano...è la tua "sensibilità" di Artista-pittore che ti va avere queste emozioni leggendo le mie poesie!
      Beh che dici...in effetti poteva fare altro nella vita Carla?!?
      ...credo di sì...
      Ciao e buona giornata

      Elimina
  10. Amare è come morire, disse qualcuno, io invece penso che amare è vivere e queste poesie ne sono la dimostrazione. Belle le immagini associate, certo che non ti fai mancare proprio nulla cara Carla.
    A.G.MOTTA

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Amare..diciamo è l'una e l'altra cosa...una cosa è sicura senza amore (inteso a 360°) non si vive e non c'è vita.
      Grazie per l'apprezzamento. ciaooooo

      Elimina
    2. Sono d'accordo con entrambi...
      mi piace esprimere maggiormente la "vita" che l'amore determina!
      Se poi durante la vita si ama moltissimo (e non inteso come quantità, numero di persone, ma qualità!)...meglio.
      Ciao...passa per le prossime!

      Elimina
  11. Un poeta sensibile e molto dotato, Pino. Capace di trasmettere le emozioni e i sentimenti da lui vissuti con la potenza di parole e ritmi romantici.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ConcoRDO Ambra..hai detto tutto. ciaoooo e lieta settimana

      Elimina
    2. Grazie Ambra...davvero belli i tuoi complimenti...commosso!
      Mi piace molto che tu abbia utilizzato l'espressione..."potenza di parole"...io credo cmolto nella potenza delle parole!
      Ciao e grazie ancora

      Elimina
  12. L'effetto che se ne ricava tra parole e immagini dà i brividi. Grazie.
    Bon dimanche
    Pierrot

    RispondiElimina
    Risposte
    1. stupendo...amo i brividi a fior di pelle!!!
      ciaooo e buona settimana.

      Elimina
    2. E' un piacere per me leggere il tuo apprezzamento...
      Bonne vie David.
      Alle prossime!

      Elimina
  13. Io non vedevo l'ora che prendessero un po' di spazio anche le poesie ispirate dall'amore di Pino per sua moglie, quelle che ho imparato a conoscere sul suo blog e che ogni volta mi fanno sognare.
    A me è toccato un uomo di scienza, mannaggia!!
    Complimenti Pino e ciao Carlissima!
    Coccola/Dony

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahahah---e non ti lamentare...lamentona!
      Il tuo uomo non sarà di questo parole...ma fa i fatti ahahaha
      ciaoo Coccola. bacio e cerca di avere pazienza con la mamma..e con il pc.

      Elimina
    2. parole che ognuno vorrebbe sentirsi dire!!!!! ma niente paura con questi bellissimi versi si riesce persino a immaginare chi te le dice ;-) complimenti rinnovati!!!

      Elimina
    3. Beh vedi Dony...
      Il mio blog si chiama Frammenti di vita...la raccolta quando l'ho cominciata l'ho chiamata Frammenti di vita...queste pagine ho chiesto a Carla le intitolasse Frammenti di vita...
      Nei Frammenti della mia vita (intesi come pezzi e non come "cocci") ce n'è molti di mia moglie...che poi frammento per frammento...la compone la mia vita!...insieme ad altre persone che sono molto importanti...
      Ciao Dony e...io non avrei aggiunto quel "mannaggia"...ahahah

      Elimina
    4. Grazie Marina...bella forza di immaginazione però...c'è la mia foto!...ahaha scherzo ovviamente
      Grazie ancora e ritorna a leggerci..
      Buona giornata!

      Elimina
    5. Ciaoo Mar..ma si in fondo c'è anche chi parla col cuore....ciaoooo

      Elimina
  14. Belle, dettate dall'amore! La prima rimane la mia preferita.... Mi ricorda momenti lontani, che pure sono ancora così vicini. Bella pagina, sì, davvero Pino!!! Ciao Carla, ciao Pino, buona settimana.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Paola!!!
      sai che è sempre un piacere per me vedere che sei presente e leggere i tuoi commenti a ciò che scrivo e puntualmente...li azzecchi!
      "Due stelle un Amore" è un ricordo ..."valido" ancora oggi!...dopo molti e molti anni!
      Buona giornata Paola.

      Elimina
    2. La tua dolcezza Paola è sempre presente quando si parla di amore. grazieeeeee un abbraccio

      Elimina
  15. Ma che piacere vedere che durante il fine settimana qualcuno ha avuto "voglia" di leggere le mie poesie
    Vengo qui a chiacchierare un po con voi e leggere le vostre impressioni!
    ...comincio dalla prima...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. già...tu fai il lazzarone..ed io lavoro (per te)...eheheh....sorrido.
      ciaoooooooo

      Elimina
  16. Buongiorno,
    arrivo qui proprio dal blog di Pino, un poeta che amo leggere e seguire nell'ultimo periodo.
    Le sue parole entrano dritte nell'anima e mi regala sempre tante emozioni.
    "Due stelle un amore" è davvero bellissima.
    Vaty

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Benventua Vaty...stupendo, qui allora troverai tante poesie di PINO raccolte in una personale a Lui dedicata.
      ciaooo e grazie mille per la tua presenza che spero continuerà..ciaooooo

      Elimina
    2. Ciao Vaty...
      è davvero con piacere che accolgo la tua visita anche qui...
      So quanto mi segui e quanto apprezzi le miei poesi e ora mi fa piacere che tu mi "abbia seguito" fin qui da Carla...vedrai pagina dopo pagina quanto si fa in 4 per gli amici che intende far conoscere!
      Ciao e grazie ancora...
      P.S. ritorna...perchè la maggior parte non le trovi sul mio blog...sono inedite!

      Elimina
  17. Ed eccoci arrivati alle poesie d'amore: versi da cui traspira un sentimento intenso, appassionato.
    Fortunata la donna che avendo saputo ispirare un amore così profondo ne trova riscontro nelle parole del suo uomo/poeta.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Krilù...anche a nome di mia moglie...ahahah
      Beh penso che io sì...sono sicuramente fortunato...
      Ciao e buona serata.

      Elimina
    2. bene..fortunati in due...che volere di più!? ciaooo

      Elimina

Benvenuta/o. Lascia pure un commento, sarà molto gradito agli ospiti di questo spazio ed ovviamente anche alla sottoscritta. Grazie.