Traduttore


I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: carla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
SE DESIDERI UNA RECENSIONE SULLA TUA ARTE, contattami: carla_colombo@libero.it

lunedì 8 ottobre 2012

Frammenti di vita....di amore di Pino Palumbo

Pino Palumbo ha scritto tantissime poesie che parlano soprattutto d'amore... amore  per i propri affetti, ma amore per tutto ciò che può essere amato in questo nostro vivere.
Mi sento di dedicare quest nuova  pagina intimistica ricca di emozioni, im particolare la prima poesia alla persona che tutti noi amiamo o che abbiamo amato e che resta sempre nel nostro cuore, ovunque sia in questo momento... appunto come dice Pino alla fine... solo Dio lo sa.
---
Permettetemi dunque di prendere in prestito le emozioni di Pino racchiuse nella prima poesia di Pino e la dedico alla mia mamma che è sempre con me...

Madre e figlio di Klimt 

“MAMMA”

            Ti ho persa
come una foglia
perde il ramo
del sontuoso albero
in autunno!

            Ti ho persa
come la barca
non più è sospinta
all’alleviarsi del vento
sulla maestosa vela!

            Ti ho persa
come la Terra-Madre anch’Ella
ed il mondo intero
perde il calore e la luce
al calar del sole!

            Ti ho persa
come la mente
perde la ragione
all’esplodere dell’ira!

            Ti ho persa
come l’acqua di un fiume
perde la sua spinta
col diminuire del pendio!

            Ti ho persa
e dove tu sia ora…
lo sa solamente Dio.

Pino Palumbo
---

amore e psiche di Canova                               

“COME TUTTO CIO CHE E’ VITA”

E’ come il sole
per il giorno,
affinché tutto non sia
preda d’una eclisse.
E’ come la luna
per la notte,
affinché tutto non sia
immerso nelle tenebre.
E’ come l’acqua
per la terra,
per non ch’ella sia
d’una arida sterilità.
E’ come la luce
per la foglia,
altrimenti biancamente anemica
priva di clorofilla.
E’ come il pendio
per il fiume
che privandolo così della corrente
sarebbe altrimenti stagnante.
E’ come il vento
per la vela,
altrimenti afflosciata;
le ali per gli uccelli,
le pinne per i pesci,
altrimenti “terreni”.
L’aria per i polmoni,
l’ossigeno per il cervello,
il cuore per il sangue,
il sangue per il corpo,
il corpo per la vita…

Ed è come tutto
ciò che è vita,

allorché non sia la morte…
Quando tu non ci sei.

Pino Palumbo
---


“INTIMITA’'

Rumori attutiti
da un silenzio irreale
come surreale
è il grigiore di questo
giorno d’autunno.
Uomini assorti
nel loro silenzio intimo
camminano ognuno
per le strade di questa
grigia città.
Il rombo delle auto
è come un grido che
disumano lacera
la quiete della mia mente
apatica, disattivata.

Ora, improvvisa
abbagliante e celestiale
è la luce
dolcemente attivata
dal Tuo viso e dal Suo
che nella mia intimità
improvvisamente affiora.

Pino Palumbo
---

  
“NASCITA”

Vita…
goccia di pioggia
che cade
nel mare
dell’umanità.

Granello di sabbia
che vortica
nel cielo,
nella tormenta.

Foglia autunnale
staccata
dal ramo
della civiltà.

Vita…
farfalla
che vola
verso
l’immensità.

Pino Palumbo
---


“RISVEGLIO”

Potrebbe
non sorgere il sole
al mattino
ed allungarsi
potrebbero
le tenebre oscure
fino a sera
eludendo il giorno
proteando una notte
invera
precludendo
- (del sole) -
ogni bagliore.

Potrebbe
non avvenire tutto ciò
eppur
se le tue ciglia
non si schiudessero
per lasciar filtrare
la benefica luce
dai tuoi occhi
della tua vita
non mi sembrerebbe
comunque avvenuto
il risveglio.

Pino Palumbo
---

tutte le immagini qui inserite sono state prelevate dall'web.
Nel caso che i diretti autori ne facessero visione, sono disponibile ad inserire i dati di appartenenza.

..E SI PROSEGUE...

44 commenti:

  1. Ciao Carla c'è solo l'imbarazzo della scelta
    ma come tè scelgo la prima chi non vorebbe una poesia cosi per la propria cara mamma.
    Ciao pimo complimenti all'artista poeta
    buona giornata un grande CIOOO!!!
    a tutti e due
    Tiziano

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Tiziano....grazie per la tua costanza nel seguirci.
      Buona giornata!

      Elimina
  2. Scusa Pino per l'errore di battuta nel tuo nome ciao

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tiziano...come non sceglierla?
      COncordi però con me che in ognuna ci ritroviamo. grazie..ciaooo

      Elimina
  3. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  4. Grazie Carla...
    Bellissima presentazione per questa pagina ben arricchita dalle immagine che Tu hai scelto in accompagnamento ai miei versi...
    Poesie queste in cui narro di persone privilegiate del mio amore...mia mamma, mia moglie e i miei figli, su uno sfondo appena, ma sempre, ...percepibile e individuabile...di VITA!
    Buona lettura a tutti.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Amore, affetti cari, una pagina che sa di emozioni vere.
      ciaoo Pino e sono contenta che tutto sia di tuo gradimento. CIAOOOO

      Elimina
  5. Ciao Pino, ciao Carla, bellissime poesie presentate con delle immagino che le rendono ancora più suggestive. Sono tutte bellissime, mi piace molto "Intimità", però in "Mamma" c'è tutto quello che avrei voluto urlare quando ho perso la mia e tutto quello che mi sarebbe piaciuto dirle ogni giorno pensandola. Ciao, buona settimana e a presto.
    Antonella

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Antonella...fallo....ogni volta che ti viene in mente fallo...ma non credo che tu abbia bisogno "delle mie parole" per parlare con Lei!
      Ciao E grazie

      Elimina
    2. Anto che bello leggerti ancora! Penso davvero che ti stai gustando le poesie di PIno alla grande. ciaooooo

      Elimina
  6. Non sono all'altezza caro Pino di dire delle cose belle oppure nuove, credo che quelli che mi hanno preceduto nei commenti abbiano detto quello che penso. Grazie caro amico, e grazie alla cara Carla che ti a dato questa vetrina.
    Buona settimana ad entrambi con un sentito abbraccio.
    Tomaso

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' davvero un piacere Tomaso vedere quanto tu sia presente con interesse a queste nostre pagine!
      Ciao e buona giornata

      Elimina
    2. Come già ti ho detto Tomaso in altra occasione, il tuo scritto è sempre colmo di belle parole perchè vengono dal cuore.m
      UN abbraccio ciaoo

      Elimina
  7. Pino… ho pianto tanto leggendo la prima poesia "Mamma", l'ho riletta una seconda volta pensando di riuscire a farlo senza ricaderci, ma non ce l'ho fatta… è troppo bella, e troppo triste…
    Pino, Carla… grazie per le emozioni forti che riuscite a suscitare con questi meravigliosi post.
    Buona settimana a voi

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Betty...pensa che rileggendone alcune mi commuovo ancora io stesso...e questa è una di quelle!...e io ti garantisco l'ho letta più di 2 volte...
      Quindi non preoccuparti la... "molecola della tua sensibilità...funziona"
      Ciao e buona giornata
      Affettuosamente...

      Elimina
    2. Io ho fatto poca cosa...Betty. Tutti i tuoi apprezzamenti credo che vadino a Pino. ciaoo Betty.

      Elimina
  8. Leggiamo una poesia al giorno e staremo tutti meglio! Grazie Pino per questi doni e grazie a Carla per essere come sempre generoso tramite.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Sandra...tornata dalla vacanza?!
      Mi fa piacere vederti qui con noi...non ho ancora visto se sei passata dalle altre pagine...
      e se hai visto che la seconda ti..."riguarda"
      E ora che sei tornata...torna a leggerci!!!
      Buona giornata

      Elimina
    2. ciaoo Sandrina...in un modo particolare hai partecipato anche tu...un abbraccione

      Elimina
  9. C'è un ritmo nelle poesie di Pino che finisce per stregarti e portarti in una dimensione che è la sua, quella di un amore universale coinvolgente, al quale anche tu desideri abbandonarti.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I tuoi commenti Ambra sono di una delicatezza "centrata e attinente"...
      alla mia personalità e a quello che veramente desidero che chi legge le mie poesie...percepisca!
      Grazie Ambra per la tua costante presenza e spero di avere le tue impressioni/emozioni fino all'ultima pagina!
      Ciao e buona giornata

      Elimina
  10. Quella della mamma la copio perchè è troppo bella e mi fa ricordare la mia. Grazie Pino.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie a te per aver apprezzato...sono molto felice che ti piaccia così tanto...se la copi su un "tuo diario" bene, ma...segnalami il link se la pubblichi da qualche parte ok?!
      Ciao è un piacere aver l'occasione di conoscerti e che tu conosca le mie poesie...grazie al lavoro che Carla fa e sta facendo!

      Elimina
    2. Piace molto anche a me Erika...un abbraccione

      Elimina
  11. ...e quando qualcuno lo conferma...chi scrive è molto soddisfatto...
    perchè è proprio lì che vorrebbe arrivassero i propri versi!
    Ciao Evelin grazie e...torna a rileggerci...mica è finita qui!

    RispondiElimina
  12. Cara Carla...quando annunciasti la messa on line di questa mia "personale" ti scrissi che ero molto emozionato...ma nello stesso tempo non vedevo l'ora!
    Bene ora posso confermare tutto quanto...ogni mattina mentre si sta aprendo la pagina del tuo blog mi prende una certa emozione, perchè non vedo l'ora di leggere i commenti lasciati dai nostri amici e rispondere ad ognuno di loro!
    Grazie ancora.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Bene Pino...mi hai regalato una bella soddisfazione. Non è stato sempre così sai in queste personali?
      Qualcuno (per la verità la maggior parte) le ha apprezzate e i ringraziamenti sono giunti puntuali, altri invece, hanno preso la cosa così, tanto per...insomma non ho sentito dall'altra parte l'entusiasmo che in fondo potrebbe esserci, considerando anche il lavoro non indifferente che c'è dietro queste pagine.
      Amando l'espressione artistica (ma attenzione, so valutare ciò che è valido dal non valido....ma questo spazio non è un filtro...) per me va bene tutto, anche perchè come dico sempre, la personale non è mia ma dall'artista proposto e quindi sta soprattutto a lui - lei renderla il più visibile possibile.
      Un caro saluto.

      Elimina
    2. Ok Carla...mi sembra di aver letto su un commento di qualcuno, credo nelle pagine precedenti
      "...complimenti per il vostro feeling..." o più o meno così...beh credo che abbia ragione no?!... in effetti credo di immaginare il lavoro che stai facendo..."dietro le quinte" e perciò mi sembra il minimo dimostrare un po di gratitudine e poi come dici tu in fondo è me che stai "presentando"...quindi un minimo di partecipazione...Beh anche se per quanto mi riguarda è proprio "entusiasmo vero"
      Ciao.

      Elimina
    3. Non ne dubito Pino...si sente che è così. entusiasmo e partecipazione...che voleredi più!? ciaooo e buona serata

      Elimina
  13. ciao..bellissime poesie....
    mi piace molto la prima che parla della mamma

    'Ti ho persa e dove tu sia ora…lo sa solamente Dio.'

    anche Nascita
    'Vita…farfalla che vola verso l’immensità'
    sono tutte molto intense
    ciao..
    luigina

    RispondiElimina
    Risposte
    1. So quanto ami la poesia Luigina e queste pagine fanno per te...penso che PIno sarebbe contento se in prestito utilizzi qualche Sua poesia per il tuo blog...ciaoooooo bacione

      Elimina
    2. Grazie Luigina per essere passata anche tu e per i complimenti...Ti aspettiamo per le prossime pagine!
      Certo, Carla ha ragione...sarei contento se volessi utilizzarne qualcuna...chiedi quando vuoi!
      Buona serata!

      Elimina
  14. Complimenti Carla, che con tenerezza è gusto accompagni le bellissime poesie di Pino con immagini molto azzeccate. Un saluto e un abbraccio *_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Saray...prima cosa benvenuta, tra un attimo vengo a trovarti sul tuo blog.
      Sei gentilissima. ciaoooo

      Elimina
    2. Grazie Saray del superlativo che usi nel tuo commento...mi sarebbe bastato..."belle"...ma grazie ancora e buona serata!
      P.S. Ritorna a leggerci se ti va...

      Elimina
  15. grazie Evelin per esserci...se vuoi continua a seguire. un bacio

    RispondiElimina
  16. e qui c'è quella emozione in più....risveglio è meravigliosa ....una buona giornata ad entrambi ....con un sorriso

    RispondiElimina
  17. Grazie Barbara...hai visto...sono arrivate quelle che, come tu giustamente le chiami, sono scritte col cuore!
    Anche nella pagina precedente lo sono (come per tutte le pagine che verranno dopo questa)
    ...non mi sembra tu gli abbia dato un'occhiata!...se ti va...passa.
    Ciao e buona giornata

    RispondiElimina
  18. Da leggere e poi tenerle dentro...una per volta...lasciandovi spazio tra l'una e l'altra , così che l'animo possa vestirsene..
    Niki

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sono felice di vederti Nicki e di leggere il tuo apprezzamento!
      Grazie e se hai altri 5 minuti fai un giro tra le altre pagine!
      Ciao e grazie.

      Elimina
    2. Un oottimo modo per assaporarle..tutte. ciaoo Nicki.

      Elimina

Benvenuta/o. Lascia pure un commento, sarà molto gradito agli ospiti di questo spazio ed ovviamente anche alla sottoscritta. Grazie.