Traduttore


I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: carla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
SE DESIDERI UNA RECENSIONE SULLA TUA ARTE, contattami: carla_colombo@libero.it

mercoledì 15 maggio 2013

Canto a due - II parte - PAOLA PEREZ DE VERA

Vi avevo accennato  che questo mese di maggio sarebbe stato un mese speciale. 
Ecco dunque che a metà mese Vi propongo la seconda parte della personale on-line, in perfetta armonia e connubio artistico nel tempo,  appunto "un canto a due",  ma soprattutto  affetto immenso tra una figlia ed un padre, quel padre mancato troppo presto all'amore della figlia e che la figlia in ogni rappresentazione di vita e di arte manifesta col suo amore per l'arte, per la natura, per la vita. 
Ho dedicato la prima parte "al padre" ed ecco ora la parte dedicata alla figlia, la nostra Paola, http://mondodipaola.blogspot.it/ 
che con la Sua dolcezza e raffinata eleganza che la contraddistingue, ci regala   le immagini dei  Suoi dipinti e le Sue poesie, in un eterno dialogo  con il Suo caro papà.
Paola con le sue opere pittoriche ci porta in un  mondo musicale, degno di una bella armonia scritta con la parole del cuore,  colmo di colori puliti , sempre addolciti dalla mano delicata e leggera che leviga sulla tela essenza di  caldi ed armoniosi pigmenti.   
Durante questa passaggio "di consegna immagini" ho avuto modo di approfondire meglio l'operato artistico di Paola e sono rimasta basita  dalle tante opere che non conoscevo. Ho apprezzato moltissimo i suoi fiori, precisi, ben delineati, leggeri proprio come madre natura  ce li propone, armoniose nelle composizioni in vaso e che dire delle Sue figure, dove la donna per eccellenza primeggia in dipinti ispirati ad opere di grandi maestri, ma interpretati con uno stile personale.  Anche in questo caso la delicatezza è palpabile, armoniosa, melodiosa. 
Immagini di dipinti eseguiti con tecnica acquisita nel tempo, ma nulla può la tecnica se non è accompagnata dall'amore, dalla passione quella che tutti i grandi pittori ripongono nel loro operato. Penso che Paola abbia da lassù una guida sicura che le  suggerisce e la guida nel  movimento della mano. 
La grazia è trasmessa sulla tela con la delicatezza del momento, del pensiero del giorno. 
Nelle liriche si evince la malinconia  a piene mani, la si coglie da subito come ci si approccia alle prime righe, sembra che tutto sia velato da chissà quale carezza, sussurrato da chissà quale voce...(ma forse lo sappiamo...) I suoi scritti diventano musica su un rigo musicale senza stonature, note romantiche e carezzevoli, tutto perfettamente in simbiosi, come è in simbiosi la vita con i Suoi affetti, la Sua terra, la Sua amata Isola d'Elba...e da lassù un sorriso e presto un   tenero bacio viene adagiato sulla sua guancia, dopo aver terminato....." ... io piango.... e non so perché...." dalla poesia Forse perchè nel cuore.
CANTO A DUE ( parte seconda )
PAOLA PEREZ DE VERA  
Sono nata a Portoferraio, comune dell'Isola d'Elba, il 4 settembre del 1950... 
ho frequentato il Liceo Classico anche se il mio sogno era l'Artistico. La passione per il disegno mi ha accompagnata fin da piccolissima: per farmi stare bene a me bastava un lapis e un foglio bianco...da riempire! Poi, il lavoro, la famiglia, i figli... mi hanno un po' ostacolata e portata verso altre cose.
Da qualche anno ho avuto la possibilità di fare dei corsi di Arte, e finalmente ho iniziato a dipingere a olio: ma non mi dedico esclusivamente alla pittura perchè ho altre passioni a cui non so rinunciare: mi piace scrivere, ricamare, cucire, fare lavori a uncinetto e qualcosa anche con la tecnica patchwork...e poi c'è il decoupage, e la cucina e il giardinaggio...le giornate sono troppo corte per tutto quello che vorrei fare.


Apriamo  la nostra finestra su alcune splendide opere pittoriche 
Ho dovuto scegliere fra le tante immagini per ovvi motivi di correttezza con gli altri artisti ma  Vi assicuro che ho fatto fatica perché tutte meritano un primo piano.

Tutte le opere che vedrete sono eseguite con tecnica ad olio.

una bella immagine di Paola con i Suoi disegni - ritratti


FIORI 



Ortensie bianche 


Cadeau di fiori


composizione floreale 



papaveri 



ruisch

NATURA MORTA 



arance 

FIGURE 


Collage



dalla Cleopatra del Cagnacci



Blu 



omaggio a Klimt  "Giuditta"



MICI 
(posto d'onore a Pallina - la micia di Paola)


Pallina 



faccia da Birba 



Amici 



Cu- cu'



Tenero micio 

PAESAGGI 






SASSI DIPINTI 



ALCUNE POESIE DI PAOLA PEREZ DE VERA 

"FORSE PERCHE' NEL CUORE"

Forse perché nel cuore talvolta
una sorda malinconia s'insinua:
penetra lieve, silente,
ma fa male...

Forse perché lo scorrere del tempo,
allungando il mio passato,
ancora una ruga mi regala
e altra neve getta tra i miei capelli....

Forse perché nella memoria
riaffora il ricordo di tènere manine,
carezzevoli, amorose..
di piccoli grandi cuori
palpitanti di un amore speciale...

Forse perché nel cuore più spesso
c'è un dolore nuovo
o una nuova gioia...

così, improvvisamente, piove sul mio viso:
ed è una pioggia leggera, che sa di sale....
... io piango.... e non so perché....

 ----

"NEL CASSETTO DEL TEMPO"

Dolci fantasmi,
di un tempo che fu:
son vecchie cose nascoste,
riposte,
nell'angolo del cuore più segreto...
segreto,
muto custode di tutto e di niente,
come un cassetto di cui
la chiave s'è persa....
per anni chiuso,
prigioniero dell'oblio...
poi un giorno:
un profumo,
un colore,
un suono improvviso,
una parola...
.... la chiave si ritrova...
e tornano i ricordi:
il passato riaffiora,
tutto scorre
dinanzi ai nostri occhi:
ed è come rileggere un diario,
come vedere un film...
e i fantasmi prendono forma,
si fanno vivi,
ci parlano....
e niente è perduto
e tutto è eterno.

 ---

"DOPO LA PIOGGIA"

E quando,dopo la pioggia,
si alza quel vento liberatore,
che spazza via le pesanti nubi
e l'oppressione dalla nostra mente,
il grigiore, di lacrime cosparso, svanisce....
la tristezza, s'affievolisce nel ricordo....

Quando, dopo la pioggia,
sembra che il cielo si faccia più lontano,
spalancandosi ad orizzonti d'infinito...

è allora che accade!

ed è come se stormi di Angeli
venissero a rapirci l'anima,
facendola volare in spazi immensi di luce,
facendole assaporare la divina dolcezza....
ed è allora, che ti si allarga il cuore.
---

         "VOLI DEL CUORE"

Dolce Fantasia
amica dei miei sogni di bambina
prendimi per mano
aprimi il tuo cuore
Fammi sentire leggera
soffice come nuvola
variopinta farfalla
effimero fiore d'ibisco
Sogno, nient'altro che sogno
per tingere d'azzurro la vita
dimentica della tristezza
evocando gioie passate
cullandomi in felicità future

Sognare
volare con il cuore
abbandonarmi e giocare con le nuvole
librarmi su invisibili ali
sentirmi un niente e un tutto
padrona assoluta dell'Universo intero

---

"DOLCE MALATTIA"

Come pioggia sottile scende
Lacrime di cielo
sui vetri del tempo
Lacrime di sale
sul mio viso
....e sottile penetra l'anima
si insinua nei meandri nascosti
è muschio alle pareti del mio cuore

Come pioggia sottile scende
e mi pervade
mi purifica
m' invade
Dolce la nostalgia
di altri giorni
di altri luoghi
di altre voci
care, lontane
eppur così vicine

E' sofferenza che conforta
E' dolore che aiuta

E' malattia......
da cui non so guarire.

----------


Termina qui lo spazio dedicato a queste due splendide persone alle quali ho cercato di dar loro   "la voce del cuore" instancabile e sempre presente.

SANTINO PEREZ DE VERA E LA FIGLIA PAOLA 


93 commenti:

  1. Cara Carla, non ho parole per esprimere la mia gioia: non nascondo che mi sento molto lusingata e onorata per la presentazione che fai di me..
    È una pagina molto bella e ne sono davvero felice.
    Ti abbraccio forte.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sono io ad essere onorata nell'avere te e tuo padre su questo mio spazio.
      Mi piace "donare" voce a coloro che dell'arte..e non solo...fanno una parte della loro vita.
      COme sai ho cercato di fare del mio meglio cercando anche di inserire immagini che potessero ben rappresentarti.
      abbraccione e buona giornata....e qui pioveeeeeeeeeeeeeeeeeeeee che p.....
      Carla

      Elimina
    2. Hai fatto tutto a perfezione! e lo dico con sincerità.

      Qui da noi c'è vento e anche un po' di grigiore...
      Baci baci

      Elimina
  2. Ciao Carla grazie per la bella presentazione di Paola, meritatissima, alla quale faccio le mie piu' vive congratulazioni per come e' per come si esprime attraverso la pittura e la poesia, i quadri mi piacciono molto specialmente i fiori e i gattini, le poesie sono molto dolci, velate da un pizzico di nostalgia che ci coinvolge facendo riaffiorare nelle nostre menti anche i nostri ricordi o situazioni analoghe, bravissima.))
    ciao buona serata baci rosa...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti ringrazio Rosa, di questa tua impressione positiva nei confronti del mio dipingere o scrivere...entrambe le cose vengono da sensazioni recondite del mio cuore, e sono felice che questo si percepisca in qualche modo.
      Un caro abbraccio

      Elimina
    2. La tua presenza Rosabella è sempre preziosa e sempre molto pertinenente. Un grazie di cuore per esserci. ciaooo

      Elimina
  3. Non sono una novità per me le poesie di Paola. Ho la fortuna di averle apprezzate nel suo blog e anche in altri. Ne deriva l'immagine di una persona profonda , di animo delicato e , a volte, dolcemente malinconico. La pittura è poi davvero strabiliante e non lo dico per adulazione. Soprattutto, osservando la su arte, mi pare incredibile che Paola non abbia seguito , negli anni dell'adolescenza, un percorso scolastico di impronta artistica. Capisco la varietà di interessi creativi ma, sinceramente Paola, dovresti davvero concentrarti sulla pittura: è la tua strada.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. anche tu Sandra dici di me cose splendide; grazie! Mi fa piacere che tu mi sproni a dedicarmi di più alla pittura... ma ritengo che avrei dovuto dedicarmici già da prima, da giovanissima come sognavo.... oramai mi sembra troppo tardi e poi,ho tante altre cose che mi appassionano e non potrei rinunciarvi....dovrei poter avere giornate lunghissime e non dormire mai per riuscire a fare tutto ^__^: contentiamoci così.
      Grazie ancora Sandra.. ti abbraccio

      Elimina
    2. Qualche volta però riprendi in mano i pennelli...davvero è un peccato. Abbraccio.

      Elimina
    3. Come non concordare con Sandra e come non capire Paola!?
      Quando si ama l' arte e si sa far arte, di solito ci sono tanti altri interessi e si hanno tante altre capacità di realizzare.
      Anche io ho ripreso a dipingere nel 96, per cui avanti negli anni, ma è vero che ho dovuto abbandonare l'uncinetto, il ricamo, il fai da te in generale, ecc ecc. La pittura prende molto tempo . Quindi capisco Paola, quando si hanno tanti interessi è dura rinunciare.
      Però credo che ci si possa ritagliare un piccolo spazio intervallando con qualche dipinto le varie giornate. Peccato lasciar "morire la mano"..quindi Paola, mi raccomando, tifiamo per te...e facci vedere un'altra bella opera. ciaoooooooooo

      Elimina
    4. Care Sandra e Carla ....apprezzo il vostro "tifo" e, faccio a voi e a me stessa una sorta di promessa....non appena avrò il mio angolo, una stanza in cui racchiudere TUTTO Il mio mondo, le mie passioni cioè, senza dispersioni di tempo.....ebbene allora, i miei pennelli e la mia tavolozza saranno sempre pronti a dar vita ad altre tele....in fondo, la pittura non la posso abbandonare: il mio caro professore dice sempre che per me la pittura è "la mia vita".... quindi la vita non si abbandona......
      Grazie amiche care.

      Elimina
  4. Bellissimi i lavori di Paola, i quadri, le poesie... la sua storia. Per me è una persona dolcissima e ringrazio Carla per questa presentazione. Un abbraccio ad entrambe.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ale, che dire se non che tu sei dolcissima! Grazie cara amica, sono felice che le mie cose siano di tuo gradimento. Un abbraccio grande....

      Elimina
    2. di nulla Ale, sono contenta di leggerti. ciaooo

      Elimina
  5. E' stato un piacere grandissimo passa re qua e scoprire una Paola che già conoscevo artista e poetessa ma così è una sorpresa bellissima.
    Grazie Paola per le emozioni che mi hai suscitato con i tuoi quadri e le bellissime poesie.
    Grazie anche a Carla per la bellissima presentazione .

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Pinuccia cara, non so come ringraziarti di essere passata da qui per lasciare la tua impressione.... Carla mi ha dato una opportunità bellissima, e la possibilità di radunare attorno a me le vostre sensazioni più belle. È stato un piacere leggerti e sono felice dell'emozione che ti ho dato. Un mega-abbraccio

      Elimina
    2. Grazie Pinuccia per esserci. TI ringrazio moltissimo e spero di leggerti ancora. ciaoooooo

      Elimina
  6. Sono stato rapito dalla presentazione di Carla e ho finito per leggerla tutta...parola per parola...
    Ora non ho più tempo per poter ben osservare i dipinti di Paola e soprattutto leggere con calma le sue poesie...quindi ritornerò e assaporerò tutto con calma...Scusate ragazze, ma non sono abituato a dare uno sguardo veloce e superficiale...soprattutto quando si tratta di "amici" a cui tengo!
    A dopo...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La presentazione di Carla è stata una grande sorpresa per il mio cuore!

      Elimina
    2. Rapito? esagerato Pino! Ho scritto spontaneamente e di getto ciò che le opere e le poesie di Paola mi hanno trasmesso. Devo essere sincera, avrei voluto dire altro, ma poi, come sempre, sono frenata dal non voler fare distinzioni dai vari artisti che inserisco su queste pagine, solo per ragione di correttezza con tutti. grazieeeee.

      Elimina
  7. ero passata ieri,ma il link non era attivo e adesso posso ammirare le splendide opere di Paola,che conosco molto bene e che ho avuto la fortuna e l'onore di avere tre dipinti solo per me.Hanno tutte un valore inestimabile.
    Della bravura di Paola,della luce e della vita che emanano i suoi capolavori credo che si vedano anche da lontano .
    Non di meno le sue poesie,belle e reali apprezzate tanto anch'esse da me tutte le volte che ne leggo qualcuna nel suo blog o negli altri...oltre al dono prezioso che mi fece tempo fà.
    Non ho parole per descrivere quanto Paola sia una persona dolce e sensibile,ma lei lo sa che le sono molto affezionata e non solo io.
    Grazie Carla per questa pagina dedicata a "loro" e grazie a Paola per "esserci"
    Lu

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Lu, dolce Lucia! Non è certo la prima volta che parli di me in termini così lusinghieri che mi toccano l'anima e il cuore. Non immagini la gioia che provo nella consapevolezza che hai apprezzato le cose che ho fatto per te: per me, che le ho fatte con il cuore, è molto importante perché so che hai percepito l'affetto con cui te le ho donate. Sì, lo so che tra noi c'è un affetto dolcissimo e provato.... E con le tue parole mi dai conferma della sensazione che ho .....mi sento davvero circondata da tanto affetto e spero di meritarlo sempre e per sempre....anche quando non sarò più qui, in questo mondo virtuale a scrivere....spero che tutti di me conserveranno un buon ricordo.
      Grazie ancora Lucia. Un bacio

      Elimina
    2. Grazie a te Lu per questa bella testimonianza. buona serata

      Elimina
  8. Eccomi qui e siete avvisate/i. Sarò...lunghissimo!...perché così merita la nostra amica Paola. Tralascerei le mie considerazioni sulla dolcezza, tenerezza, raffinatezza d'animo di Paola (beh così l'ho detto...che non guasta mai per un'amica come lei!) e innanzitutto concordo con Carla nel dire che i fiori di Paola sono stupendi e, come ad esempio in "Ortensie bianche" e soprattutto "Cadeau di fiori", risultano di un realismo quasi fotografico. Tutte le sue opere però le trovo di un apprezzabile e piacevole rappresentazione. "Blu" emana una dolcezza e tenerezza quasi palpabile e reale. I suoi adorati micetti sono così ben raffigurati nei particolari; ho provato a guardarli tutti per qualche secondo negli occhi e sembrano sguardi vivi! Vi chiedo di provare per confermare questa mia sensazione...o smentire! I paesaggi sono di trasparenza e luce armoniose. Ma veniamo alle poesie così mi sentirò un pò più a mio agio...Ti scriverò Paola le mie emozioni immediatamente dopo aver letto le poesie ad una ad una, così a caldo per dare maggior forza alla bontà delle mie sensazioni.

    "io piango e non so perché "…beh se immediatamente ricominciamo a leggere dall'inizio, ecco svelato il perché di una, due gocce di "pioggia leggera, che sa di sale" che sono scese anche sul mio viso!

    Il cassetto del nostro tempo è pieno di "scartoffie" dimenticate a volte ma, come scrivi, spesso ti capita tra le mani la chiave e lo riapri, scoprendo così che "niente è perduto" Paola, che i nostri ricordi "SONO" la nostra eternità!

    Un respiro a pieni polmoni dell'anima con "dopo la pioggia", uno scenario incredibile! riesco quasi a "vederlo!" e poi...all'improvviso sembra davvero spalancarsi una visione infinita con i versi
    "...sembra che il cielo si faccia più lontano, spalancandosi ad orizzonti d'infinito...”
    come guardando all'interno di un teleobiettivo puntato prima su un punto lontanissimo per poi aprire all'improvviso e velocemente la focale fino ad ottenere un'immagine al grandangolo (non so se si è capito!)

    Sentirsi padroni assoluti dell'universo intero è ciò di cui il sogno vorrebbe essere artefice, ma se già si riesce ad essere padroni del PROPRIO universo, cuore, mente è ...non un miraggio, ma una sensazionale meta raggiunta...magari sotto le sembianze di una farfalla, di una nuvola o di un "effimero fiore d'ibisco...!

    La prima strofa della tua ultima poesia mia ha inquietato, ho provato una stretta angosciante al cuore e avevo paura a proseguire dopo il punto. Avevo paura che stessi svelando un.... meno male! sollevato vado avanti e riga dopo riga dicevo eccola lì...ma facciamo un passo indietro...
    Leggendo le tue poesie Paola mi veniva sempre in mente una..."chiave di violino"..."un denominatore comune" e mentre scrivevo le mie impressioni, pensavo già alle conclusioni che ti avrei scritto! Poi eccola lì la conclusione! L'hai scritta tu con la tua ultima poesia "Dolce malattia"...sì Paola avrei voluto scriverti che, proprio come per me, anche per te è il denominatore comune o, usando le tue stesse parole tramite le quali meglio la definisci
    "... E' sofferenza che conforta. E' dolore che aiuta. E' malattia...da cui non so guarire." ...LA NOSTALGIA
    ...eccolo il denominatore comune... la nostalgia!... DA CUI NON SI "VUOLE" GUARIRE!...ma io e te ci siamo già confrontati sull'argomento!

    Bellissimo ed emozionante tutto cara Paola...e tieni "l'avviso via mail" aperto, perché devo...voglio anzi...andare a finire di leggere con la stessa attenzione...quelle del tuo papà!

    ...beh...ora lascio un pò di spazio anche agli altri amici!...ma d'altra parte, vi avevo avvisato che sarei stato lunghissimo...stavamo parlando di Paola!
    Un abbraccio Paola

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Pino, scusa se non ti rispondo subito...sto per uscire e il tuo stupendo commento merita tutta la mia attenzione .....è veramente troppo bello.....abbi pazienza ..ti giunga intanto il mio abbraccio e......a più tardi! Grazie comunque, questo te lo dico subito dal più profondo del mio cuore.

      Elimina
    2. Eccomi qua, Pino.. Rispondere al tuo commento,non sarà così semplice: hai fatto di me un tale ritratto che mi ha commosso.
      Grazie per la tua opinione positiva riguardo ai miei fiori...amo talmente dipingerli...per me significa renderli eterni nella loro bellezza di un attimo...così come dipingere i gatti: è una sensazione meravigliosa per me vederli nascere via via sulla tela, fino a quando i loro occhi mi guardano e me li fanno sentire quasi veri...grazie dunque per aver cercato la vita nei loro occhi.
      I paesaggi non li amo in modo particolare, ma mi piace renderli un po' soffusi, sognanti, tingerli quasi di poesia...
      Quanto ai miei versi, hai saputo dare ad ogni brano un tuo giudizio particolare e coglierne l'essenza nostalgica.
      D'altra parte la nostalgia è in me, in tutto quello che mi rappresenta: io sono così....sempre rivolta verso qualcosa che non è più ma che ancora è in me...e, alla mia età, non credo si possa cambiare. A volte mi viene il dubbio di annoiare chi mi legge, ma non potrei mai scrivere quello che non sento per apparire diversa da quel che sono.
      Stai tranquillo che la mia mail è sempre aperta e pronta a ricevere nuovi commenti. Oramai ci sono talmente abituata: è molto comoda e pratica.
      Grazie ancora Pino, per la tua emozione e per l'attenzione che mi hai dedicato,

      Un abbraccio grande grande

      Elimina
  9. Era insieme a quanto scritto sopra a Paola, ma ho dovuto dividere il commento Carla...non me lo accettava...troppo lungo!...ahaha...scusa...comunque così concludevo...

    Carla! ...eccomi a te... sei incredibile!...come sai emozionare anche con le cose che non ti "riguardano! ... che non ti appartengono!" Capisco con i tuoi dipinti, le tue poesie, ma come riesci ad architettare così bene questi "incontri" è davvero magistrale! Grazie! Aver approfondito la conoscenza della prima persona che ho incontrato sul "pianeta blog"...mi ha fatto davvero immenso piacere!

    Un abbraccio anche a te...ciao.


    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non entro nel merito del tuo bellissimo scritto...quasi un'analisi di emozioni sviscerate da un sentire immediato.
      Ti assicuro che tutto questo nasce proprio dal materiale che mi viene inviato non tanto dalla mia capacità di raggruppare o analizzare.
      Questo è davvero poca cosa rapportata alle immagini, agli scritti che mi pervengono.
      Se tutto questo trasmette emozioni...sono davvero felice.
      Grazie PIno...felicissima per Paola per questa raccolta di grandi commenti.

      Elimina
  10. Amici cari, ho letto gli ultimi commenti e, a poco a poco, mi sono ritrovata con le lacrime agli occhi....risponderò ad ognuno di voi,come faccio di consueto, ma permettetemi di dire, di constatare che, insieme alle parole che Carla ha speso per me, nella sua splendida presentazione della mia anima, le vostre parole mi toccano profondamente, mi confondono....non so fino a che punto merito tanto....in fondo, le mie "chiamiamole poesie", come i miei quadri non hanno, a mio parere,niente di eccezionale: sono semplici esternazioni del mio sentire ...ma voi li fate apparire come qualcosa di ....non trovo la parola giusta. Sono veramente colpita e troppo commossa! Siete semplicemente meravigliosi.

    RispondiElimina
  11. Paolaaaa, grande Paola!

    Sono fiera d'averti definita poetessa, appena ti conobbi e tu ti arrabbiasti...

    Il tempo mi ha dato ragione...

    E come pittrice...sei bravissima, qui manca il ritratto che facesti di me...

    Apprezzamenti veri e non perchè sei mia amica.

    Grazie Carla per avere ospitato una "grande donna"

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Certo, grazie Gianna....mancavi tu, cara Gianna, e leggo il tuo commento con gioia e col sorriso sulle labbra.... Ricorderai per sempre vero che mi arrabbiai? ....Che poi, non ero proprio arrabbiata, ma incredula sì...e del resto il mio parere non cambia....io non sono così sicura di poter essere chiamata "poetessa", né "pittrice", ma se a voi sembra così non posso che esserne piacevolmente colpita e onorata.
      Sì, qui manca il tuo ritratto e tante altre cose, ma Carla ha messo fin troppe cose mie oltre a tutto quello che ha fatto per il mio babbo.
      Grazie ancora, per aver creduto in me fin dal primo momento: sei davvero una cara e dolce amica, oltre che sorella....un abbraccio grande grande a te, Giannina super!

      Elimina
  12. Anch'io ho avuto occasione di leggere le poesie di Paola e vedere qualche suo dipinto nel suo blog, ma devo dire che ritrovarne tanti tutti insieme accompagnati da splendidi versi dalla presentazione così sincera e sentita della cara Carla, fà un altro effetto. Decisamente l'insieme è più emozionante e mi porta a considerare la cara amica Paola una vera artista. Mi piace l'armonia delle sue forme e la scelta sempre azzeccata dei colori. Conosco il suo animo sensibile e la sua dolcezza che dalle sue opere emergono copiosamente. Mi dispiace aver perso la personale dedicata a suo padre, mi farò un giro nel blog di Carla con molto piacere. Spero di ritrovare ancora il tempo da dedicare a questi incontri nel web perchè sono sempre ricchi di emozioni, gioia ed affetto. Un saluto a te, Carla, con la quale ho la fortuna di essere rimasta in contatto almeno su fb. a presto ad entrambe. un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Rita, ciao!!! Che piacere trovarti qui...sei stata carinissima a venire e ad esporre la tua impressione circa le mie "cose", e mi fa piacere che tu apprezzi il mio sentire. Se vuoi puoi ancora vedere la pagina che Carla ha dedicato a mio padre...è solo il post precedente a questo.
      Cerca di restare con noi, di scrivere ancora nel tuo blog....siamo in tanti a dirtelo, lo sai.
      Ti abbraccio ringraziandoti , con affetto

      Elimina
    2. Mi associo al dire di Paola. Peccato perdere i tuoi scritti sul tuo magnifico e curato blog, ma mi rendo conto di quanto a volte sia difficile seguire tutto...ma io non ti perdo certamente di vista...infatti ti ho ammirata in splendida forma con le nostre amiche a Bari. ciaoooooo

      Elimina
  13. Trovo che Paola sia una persona che colpisce al primo impatto…
    la sua dolcezza e delicatezza nell’esprimersi emergono in tutto ciò che scrive, si percepisce che nasce tutto dal profondo del suo cuore… con una naturalezza sorprendente…
    Questi quadri sono tutti meravigliosi… quasi a sembrare fotografie, per la precisione dei particolari...
    “Ortensie bianche” per me è il massimo!
    Le poesie di Paola invece, sono una dolce melodia, parole che scorrono lievi... emozioni intense, profonde e dolcissime… penso siano doni preziosi ai nostri cuori...
    Paola sa esprimere il suo “sentire” con una semplicità che rapisce…. pennellate variopinte di vita vera...
    Sono felice di conoscerti cara Paola, anche se solo virtualmente…. e sicuramente con l’eleganza del tuo cuore, contribuisci ad arricchirmi ogni volta che “t’incontro”.
    La presentazione di Carla è degna di lode, bravissima!
    Un grande abbraccio a voi donne stupende!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Betty penso che hai colto, a mio modesto parere, tutta l'essenza del pintare e scrivere e di Paola. Ne sarà felicissima ed io con lei.
      Grazie della tua visita e di dei tuoi apprezzamenti nei miei confronti. un bacio

      Elimina
    2. Come giustamente scrive Carla, sono felicissima delle tue parole cara Betty, ma non so fino a che punto merito tutto questo.... Sono lieta tuttavia che tu riesca a capire che tutto ciò che scrivo o dipingo, nasce dal mio cuore...questa è per me la cosa più importante! Sai, le ortensie bianche che tanto ti colpiscono , le ho dipinte per uno dei miei figli....quindi, puoi immaginare che il colore che ho usato di più è quello del "cuore di mamma"....forse è proprio quel colore che te le fa apparire più belle...
      Le poesie amo condividerle con chi riesce ad apprezzarne la semplicità, e quindi con voi cari amici, e sono proprio come dei doni che nascono dal mio cuore.
      In questo mondo virtuale, ho ricevuto tanto affetto da persone che altrimenti non avrei mai potuto incontrare: tu Betty, sei una delle persone eccezionali che ho avuto la fortuna di incontrare e ne sono felice...sarebbe anche molto bello incontrarci davvero , e chissà che un giorno non possa accadere....grazie cara, di tutto ...non trovo le parole per esprimerti l'emozione che hai prodotto in me. Un abbraccio immenso

      Elimina
  14. Che dire cara cugina mi hai talmente stupita e commossa che sono senza parole!sei talmente brava che meriteresti un pubblico più ampio! sei un'artista a 360°,le tue BELLISSIME poesie non so perchè è come se mi appartenessero mi toccano profondamente(sarà il legame di sangue?)e che dire dei tuoi dipinti, sono stupendiiiiii!!!!!!Lunedi se ci sei penso proprio di passare per ammirarli da vicino.GRAZIE INTANTO PER LE EMOZIONI CHE MI HAI DATO!
    Un bacione tvb

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mia cara Flo, mi emoziona leggerti qui, dove sono state spese parole che mi hanno dato gioia e che mi hanno davvero commossa.
      Le poesie, può darsi che ti coinvolgano anche per un legame di sangue...ma anche perché parlano di cose semplici che possono accadere ad ognuno di noi...non c'è niente di eccezionale...solo versi che spontaneamente sgorgano dal mio cuore e sono felice che ti piacciano.
      Per lunedì ti ho risposto anche su FB ...e ti aspetto con gioia!!!
      Un abbraccio grande ...ti voglio tanto bene anch'io

      Elimina
    2. Grazie cugina di Paola , Flo, per essere approdata su queste mie pagine. Chissà se avrò ancora l'onore di leggerti!?. ciaooooo

      Elimina
    3. Grazie a te Carla e complimenti! Sei stata davvero brava nella presentazione di questo bellissimo spazio, dedicato alle stupende opere di due persone a me tanto vicine,il mio caro zio e la mia meravigliosa cugina!Penso proprio che tornerò a farti visita.
      Ciao alla prossima!

      Elimina
    4. Ciao Flo, un bacio!!!!

      Elimina
  15. Ho avuto la fortuna di conoscere la dolce Paola a Bologna nel maggio 2011 durante un incontro blogger. I dipinti con i fiori sono meravigliosi così come il Collage e l'Omaggio a Klimt. Complimenti Paola anche per le composizioni. Un abbraccio.
    Erika

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Erika, grazie di essere qua, in questo spazio che Carla mi ha così gentilmente offerto. È stato molto bello anche per me incontrarti a Bologna, e, come sai, ci terrei che la cosa si ripetesse. Mi fa piacere che ti piacciano i miei fiori che amo tantissimo ...grazie per queste tue impressioni che conserverò con cura insieme a tutte quelle di altri cari amici.
      Un abbraccio grande, ciao a presto.

      Elimina
    2. ciaoo Erika...ricordo quelle foto, tutte Voi molto sorridenti e serene. un caro abbraccio. ciaooo

      Elimina
  16. Trovo molto belli tutti i dipinti... mi hanno riportato in un mondo di innocenza (ma non certo infantile, anzi). Ovviamente dico le mie opere preferite: Ortensie bianche, Cucù e Torre S. Giovanni. La poesia (tutte toccanti ) Nel cassetto del tempo è quella che più mi ha toccato perché descrive con armonia una sensazione che mi capita spesso! Complimenti per questa vetrina Paola... posso mettere qualche immagine anche sul mio blog?
    Grazie come sempre Carla per farci conoscere persone e contenuti così belle/i !!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ciaoo splendida..Mar...come sempre gentilissima e cara.
      Sono felice di averti "presa" ancora una volta con le opere di Paola. ciaooo a presto

      Elimina
    2. Cara Marina, per me è un gran bel complimento il fatto che tu trovi "innocenza" nei miei dipinti e te ne sono grata. Le Ortensie bianche sono preferite anche da altri, e, come ho detto già più sopra, sarà perché le ho dipinte col cuore di mamma...sono state fatte per il mio minore che le ha a casa sua.
      Concordo con te che "Nel cassetto del tempo" si confà a molti di noi: tutti abbiamo ricordi riposti nel cuore, che all'improvviso riaffiorano e tornano vivi, oltre che molto vicini, o, attraverso un profumo, ci aleggiano intorno come fantasmi..è un sentire molto comune.
      Grazie dunque per tutto quello che dici, e, per le immagini, puoi prendere quello che vuoi..mi può solo far piacere ed onorarmi .
      Un abbraccio e buona domenica

      Elimina
  17. Non conoscevo Paola sotto questa veste di pittrice e poeta, complimenti i quadri sono tutti bellissimi ma sopratutto quelli dei mcii per me sono favolosi, e le stupende poesie, che ho letto
    con piacere più di una volta, soffermandomi in particolare "Dopo la pioggia" e
    "Forse perché' nel cuore".
    questo perché, mi e rimasto nel cuore!
    Complimenti ancora Paola sei bravissima.
    Ciao Carla complimenti per questa tua coinvolgente presentazione dedicata all'amica Paola,
    grazie per avermi dato la possibilità di conoscerla anche in questa veste che non conoscevo

    ciaoo!! Tiziano.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Caro Tiziano, grazie dei complimenti: sono felice che i miei mici ti piacciano e che le mie semplici poesie ti emozionino... Carla è stata gentile a darmi questa possibilità e, anche se lei dice che non devo più farlo, la ringrazio ancora insieme a te. Un abbraccio e buona serata

      Elimina
    2. Grazie a te Tiziano di essere presente a questi sempre nuovi appuntamenti. ciaooo a presto

      Elimina
  18. La consapevolezza di un affetto anche se filiale non ha che un unico sbocco:l'arte.Lei riesce a raccogliere uan eredita' unica nel suo genere e amplificarla in una poesia melanconica ma attuale nella riscoperta quotidiana dei valori veri e puri che aiutano a superare le difficolta' del tempo.La sua poesia e' venata di un lirismo non fatuo ma sentito e coinvolgente che apre l'anima a respiri di universalita'.Le sue tele sono velati di una sottile ansia come di un appuntamento mancato a cui si sostituisce il ricordo che non da sofferenza ma solo sensazione di un assenza troppo presto ferita.Se l'arte e' la capacita' di recuperare un mondo e farlo parte della nostra esistenza ,lei ha raggiunto uno scopo che fa divenire infinito il sentimento e che fa respirare il cuore di chi simili stati d'animo ha vissuto e che allora capisce che la luce e' in fondo al tunnel.Basta solo crederci.Grazie.Romeo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non posso che ringraziare per questo giudizio positivo, Romeo: riesci a entrare nella mia anima, nel mio sentire e nel continuo legame con mio padre....molto bello e particolare quello che scrivi sulle mie tele: "una sottile ansia come di un appuntamento mancato..." Attraverso il mio scrivere o mentre dipingo, riesco a raggiungere un qualcosa che mi aiuta a cancellare quasi o per lo meno , ad accantonare il brutto della vita...a trovare un po' di quelle gioie perdute ...amo tutto ciò che è "bellezza" non fine a se stessa... amo il passato e, così cerco di tornare indietro per ritrovarmi o ritrovare sensazioni particolari.
      Ancora grazie dunque, anche per l'interessamento per il mio problema : ho molto apprezzato....buona serata

      Elimina
    2. ..ed io non aggiungo nulla...rischierei di rovinare qualcosa.

      Elimina
  19. I miei più sinceri complimenti sia per i quadri e disegni che per le poesie. Senza nulla togliere ai restanti, mi piacciono i quadri dei Fiori e quelli dei gatti, animali che amo in modo particolare. Mi piacciono molto anche i sassi di tuo padre e da come ne parli si sente tutto l'amore che gli portavi. Anche il mio è morto giovane, pochi anni dopo essere andato in pensione. Mia madre invece è ancora viva ed ha 97 anni. Brava Paola e buonanotte.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' un vero piacere trovare anche un tuo commento Elio..ti ho visto spesso in altri blog amici.
      Grazie per l'apprezzamento riguardo alle mie cose, e per i sassi di mio padre... vedo che ci accomuna l'amore per i gatti, ma ancor più la perdita del padre un po' troppo presto..Io non ho più neppure la mia mamma, da sette anni.
      I genitori vanno comunque via troppo presto.
      Goditi la tua mamma, finchè ti è data questa possibilità.
      Ancora grazie e buona giornata

      Elimina
    2. Grazie Elio, anche per averi raccontato parte di te in questo contesto che vuole essere affetto a 360° gradi. grazie ancora .ciaooo

      Elimina
  20. Anche per me non è una novità la pittura di Paola, è una piacevole sorpresa trovare on line questo insieme, questo abbinamento di sensazioni che ci trasmettono padre e figlia. E' una cosa unica che rende davvero presente chi non c'è più......
    Per quanto riguarda Paola posso solo aggiuingere le mie impressioni, e cioè che la sua pittura riflette il suo modo di essere, il suo carattere, in pratica si notano la dolcezza dei tratti e la precisione, oltre all'armonia dei colori che infonde calma.
    Insomma Paola, non smettere mai di essere te stessa, sia attraverso la pittura che il cucito che ...quello che ti pare.....sono tutte opere di pregio che il solo ammirarle ci fa stare meglio!
    Un abbraccio - Marilena

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Marilena carissima, puoi immaginarti come sono contenta di leggerti qui da Carla....anzi, mi farebbe piacere se Carla potesse ospitare anche te con le tue opere in questo suo spazio.
      Grazie di essere presente, e quanto a me.... puoi star tranquilla che è ben difficile che io possa cambiare; oramai sono così da sempre... cerco di esprimere le mie sensazioni in ogni cosa che faccio e in pittura, anche se le mie tele non sono niente di originale o artistico, cerco soprattutto un senso di calma, di gioia interna; qualsiasi cosa che dà emozione al mio cuore, vuoi in natura o in artisti del passato mi fa scattare il desiderio di trasporla su tela.. se poi riesco a comunicare qualcosa anche a chi guarda le mie tele e, come dici tu, lo fa star meglio, sono doppiamente felice.
      Grazie dunque, sei stata cara e gentile.
      Un abbraccio grande

      Elimina
    2. Benvenuta Marilena...un'altra bella testimonianza di questa splendida manifestazione artistica di Paola.
      Il mio spazio se vuoi, è disponibile anche per te. ciaooo

      Elimina
    3. Grazie Carla, è molto gentile da parte tua offrire i tuoi spazi anche a noi.
      Mi piacerebbe molto partecipare, è un modo per condividere oltre che l'arte, le sensazioni, il nostro modo di essere....insomma allargare la cerchia di amici.
      Quando avrai spazio fammi sapere cosa devo fare.
      Ancora grazie
      Marilena Badaracchi

      Elimina
  21. Paola! Cara Paola! Sono in ritardo ed è già stato detto tutto. Ho letto i commenti, non avrei saputo scrivere di meglio e sai come la penso perchè ho avuto modo già diverse volte di apprezzarti per le tue mani magiche di fata e per l'anima tua dolcissima che traspare dai versi che scrivi e dai dipinti. Vorrei tanto averti vicina per abbracciarti non solo virtualmente.
    Tu sei anche modesta ma lasciatelo dire anche da me : BRAVA!!
    Grazie Carla per questa stupenda presentazione di Paola, lei la merita....e tu sei mitica.
    Un abbraccio grande a tutt'e due Rita

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Rita, non sei in ritardo...oramai abbiamo capito entrambe che va così: quando si può, ci siamo sempre, sia l'una che l'altra..Grazie di tutto! vorrei anch'io avere la possibilità di abbracciarti veramente ma contentiamoci così...può darsi che un domani questo sia possibile.
      Grazie ancora per le tue belle parole, e ricevi tanti baci e un sorriso + un bacino a Vanessa.

      Elimina
    2. Rita non si è mai in ritardo...e copmunque sono contenta di leggerti. Un grazie infinito ed un abbraccio. ciaooo

      Elimina
  22. ciao...che belle opere... tutte molto personali e precise..i gatti i ritratti i fiori e i paesaggi... intensi e pieni di amore per la natura..anche le poesie sono davvero molto belle..mi piace in particolare 'Nel cassetto del tempo'..ciao..luigina

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Luigina, che gioia vederti, nonostante io ti abbia un po' trascurata...so che , come una cara amica, mi comprendi se non passo spesso.
      ciò che esprimi circa le mie cose, mi fa immensamente piacere. Grazie per apprezzarle nella loro semplicità e grazie per la preferenza verso una poesia a me molto cara. Un abbraccio

      Elimina
    2. eccoti Luigina..sono contenta che hai trovato un attimo per passare da me ed avere l'opportunità di scrivere per Paola. grazieeeee

      Elimina
  23. Cara Paola, che bello scoprire qualcosa di più delle tue doti artistiche qua da Carla! È come passare a salutare un'amica e trovarne lì a sorpresa anche un'altra: "Toh, guarda un po' chi c'è, ciao! Che fate di bello? Che state guardando? Ooooooh, che capolavori!"
    Davvero tutto splendido, complimenti!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Già cara Anna, è un po' come incontrarci nel salotto di una comune amica..... Le mie cose non sono capolavori, ma grazie per averle guardate con positività... Grazie davvero e.... Ci rivedremo da te, o da me....a presto!!

      Elimina
    2. Quanto sei simpatica Anna...sei davvero forte!
      Guarda che quando vuoi qui c'è spazio anche per te, ciaooo a presto

      Elimina
  24. E' un'emozione ancor più grande quando tra gli artisti c'è qualcuno conosciuto anche di persona. E' il caso di Paola, incontrata a Bologna, al "pranzo-incontro" blogger. La presentazione è fatta benissimo...come sempre sai entrare nell'animo dei tuoi ospiti, Carla.
    Delicatezza, dolcezza e sensibilità sono le prime qualità che mi vengono in mente quando si parla di Paola. E le ritrovo nelle sue intense poesie spesso velate dalla nostalgia, così come nelle sue opere. Le opere però sono state proprio una scoperta! Avevo visto qualcosa nel suo blog, ma non immaginavo che la produzione fosse così vasta. Mi hanno veramente colpito i tuoi quadri, Paola. Oltre le caratteristiche che ho detto prima c'è anche tanta forza, precisione, rigore e passione. Belle! In particolar modo son rimasta affascinata dai fiori, quanta abilità nel ritrarli! Tanti complimenti ed un caro saluto ad entrambe.

    RispondiElimina
  25. Ciao Ninfa, le tue parole mi entrano nel cuore....ricordo sempre anch'io con piacere il 22 maggio di due anni fa....giusto oggi! Non ci conoscevamo ancora tramite i nostri blog e ci siamo conosciute proprio in quella occasione....confermo ancora una volta, che questi incontri sono molto belli, ed è un peccato, non poter parteciparvi sempre.
    Grazie per quanto dici a proposito dei miei quadri...amo tantissimo dipingere i fiori , come i gatti...perché sono parte del mio essere e, non credo di sbagliarmi se dico che , quando dipingo dei fiori o un micio, ci metto più che mai il mio cuore. E ancora grazie per essere qui partecipe della mia emozione.
    Cari e affettuosi saluti

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una bellissima rimembranza di conoscenza e di reciproca stia..che dire di più? ciaooo ad entrambe

      Elimina
  26. Tanti bellissimi soggetti.
    Brava Paola!

    RispondiElimina
  27. Ma che belle scoperte si fanno nei blog..guarda un po'
    Rispondi ad una cara amica come Paola e non sapevi , se non per merito tuo, che avesse anche queste meravigliose doti!
    Fantastiche pitture dal tratto delicato come lei, delicati versi, grazie Carla...mi iscrivo subito per non perdermi nulla...
    Se vuoi ricambiare ne sarei molto felice ti lascio il mio link http://rockmusicspace.blogspot.it/...
    Buon pranzo e un abbraccio!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Intanto che Carla è assente, ti rispondo io cara Nella... sono felice che sei arrivata anche qui, nello spazio che Carla mi ha offerto. Grazie delle parole che dedichi alle mie "cose".
      Ti auguro tanto bene, e buona serata. A presto rileggerci

      Elimina
    2. eccomiiiii. ciaooo Nella e benvenuta.
      Passerò senz'altro da te...e per ora grazie.

      Elimina
  28. Sono tornata...ed ecco che vedo che ci sono stati dei bellissimi commenti e Paola è stata un'ottima padrona di casa, puntuale ed attenta come sempre.
    Si continua ancora fino alla fine mese.
    Grazie Paola!!! Grazie a tutti!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Bentornata Carla: sono felice di rivederti... io ho cercato di fare del mio meglio^__^
      Spero tu sia stata bene e ti sia anche riposata.
      Un abbraccio grande

      Elimina
  29. Paola, sei egregia in tutto!
    --
    Non mi sono riposata, perchè come puoi immaginare un tour è un su e giù dal pulman e ho macinato chilometri (1.200 andata e 1.200 ritorno con altri giretti vari) ma del resto per vedere e conoscere è anche così.
    Sono stata però benissimo e soprattutto ho potuto rivedere mio figlio, e quindi è stato tutto perfetto.
    Grazieeeeee e lieta settimana Paola.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La parentesi qui da te, è finita.... Sono grata a tutti coloro che sono intervenuti qui e nella pagina precedente dedicata a mio padre. È stato tutto bellissimo, un'emozione che non dimenticherò mai.

      Ti abbraccio Carla, con affetto e stima sincera.

      Elimina
  30. Cara Paola, da tempo ci conosciamo e posso dire senza velo di dubbio che la presentazione di Carla e i commenti ricevuti, sono tutti meritatissimi!
    I tuoi quadri, la tua pittura,i tuoi versi, tutto in te è poesia.
    Poesia, anche l'amore che per tuo papà.
    Questa è una pagina che dovrai stampare, come anche la prima.
    Son felice per te. Una manciata di polvere argentata sui tuoi capelli e il risultato di una vita la tua fatta di tante belle cose.
    Sei una persona che ho sempre ammirata e apprezzata, questo lo sai.
    Complimenti, felicissima per te.
    Ti abbraccio, ciao, Signora del Web.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Rosy per essere passata ad onorare la personale on-line di Paola. ciaoooo

      Elimina
  31. Eh sì, cara Rosy , è da tanto che ci conosciamo e scambiamo tra noi parole ed opinioni: le tue parole di apprezzamento e di stima, mi fanno piacere, così come mi hanno,fatto piacere tutti i commenti ricevuti qui e nella pagina del mio babbo. È stata una bella esperienza quella che ho conosciuto attraverso lo spazio di Carla.
    Ho già stampato la pagina di babbo e ora farò altrettanto per la mia, a cui devo solo aggiungere il tuo commento.
    Grazie infinite, e ti giunga il mio affettuoso abbraccio

    RispondiElimina
  32. Bellissimi i lavori culturali e pittorici dei due Perez De Vera! Ciao, Arianna

    RispondiElimina
  33. Ti ringrazio Arianna per la gentilezza. Un caro saluto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. vedo con piacere che continua...la tua personale :-)))) ciaoo Paola. bacio grande

      Elimina

Benvenuta/o. Lascia pure un commento, sarà molto gradito agli ospiti di questo spazio ed ovviamente anche alla sottoscritta. Grazie.