Traduttore

Se vuoi vedere le mie opere visita il mio sito :

I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: arla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
Se desideri una recensione personale sulla tua pittura-scultura contattami e ti informerò di tutto. carla_colombo@libero.it oppure cliccando sul link sul lato destro di richiesta informazione

martedì 28 febbraio 2012

Maria Concetta Lazzaro e le Sue creazioni artistiche

E' da parecchio tempo che avevo in nota la presentazione delle opere della nuova artista che andrò a 
proporVi e per la quale mi aveva contattata Alessandro Montalto che conosciamo (vedi la Sua personale cliccando sul suo nominativo posto a sinistra del blog)
Sono   particolarmente contenta  di presentarLa poichè  non avendo  la stessa dimestichezza con i mezzi informatici, con questo inserimento riprendo la motivazione della nascita di questo blog...e cioè quello di dare "visibilità" al vasto mondo virtuale, ad artisti ed a opere che altrimenti resterebbero di visione e conoscenza in un range piuttosto limitato.

La nuova artista del mese di marzo :

MARIA CONCETTA LAZZARO di ADRANO CT.

autoritratto  eseguito con ecoline 

Non conosco Maria Concetta e non avevo mai visto le Sue opere  se non qualche disegno utilizzato per il libro di  Alessandro Montalto , mi piace dunque scorrere pian piano queste pagine ed insieme ci regaleremo le nostre impressioni. 
Buona visione.
Biografia
Maria Concetta Lazzaro è un’artista siciliana.
È nata ad Adrano (CT), il 14 gennaio del 1966.
Si destreggia fra diverse tecniche: acquarello, olio, matita e tecniche miste, senza neppure isolare, dalla sua artistica rigenerazione, la dimensione scultorea, nella e con la quale, dà forma e vita a svariate opere plasmando materiali plastici nonché l’argilla.
Particolarmente attratta da ciò che la natura ci offre e dalle sue primigenie materie e forme, non disdegna l’utilizzo di derivati vegetali e/o minerali, allo scopo di eseguire sculture, pitture, oppure, caratteristici e originalissimi complementi d’arredo.
Ricercatrice dell’inedito, è cresciuta fra le colonne dell’Arte maturando non solo tecniche insolite, da un lato, ma, anche e soprattutto, tematiche eterogenee che sfumano, via via, dall’altro, verso riesumazioni di ben altre opere, già coniate da altri Autori e che non olezzano affatto di emulativa trascrizione, come ai più potrebbe sembrare, bensì, ciò, è frutto di un’intrinseca personale catarsi dell’artista siciliana, al fine di (ri)vivere una dimensione–simulazione sensoriale che la conduca a un’apoteosi perfezionatrice.
Ed è da degna siciliana, per esempio, che risveglia, pure, nel proseguire lungo l’infinita scalinata del creare, quelle che potrebbero sembrare, a primo acchito, le apparentemente inorganiche sagome offerte dalla griglia lignea interna ai “cladodi”, meglio conosciute come “pale” del ficodindia isolano che corrispondono, poi, alle foglie, per meglio intenderci.
Ama autori come Durer, De Chirico e Matisse. Apprezza molto l’impressionismo e non disdegna neppure gli autori cinquecenteschi. Attua un osmotico graduale assorbimento da più correnti.



Opera nel suo atelier, “Matisse”, sito ad Adrano (CT), ove vive, oltre che da artista e retta donna, anche da moglie e madre.















Matisse-dance

Per meglio carpire il suo profilo umano e, al contempo, artistico, si propone la lettura, a seguire, di due brevi testi: una recensione e un’intervista pubblicata su un periodico regionale siciliano. Buona lettura.

Chi è Maria Concetta Lazzaro?
Maria Concetta Lazzaro è una pittrice di grande sensibilità, esalta la bellezza della sua anima: sfumature, colori tenui e delicati, si alternano a toni più accesi.
L’artista esegue il dipinto con una carica di profonda partecipazione, di grande spessore, arricchisce le sue opere di rilievi intensi.
Cammina la spatola dando l’impressione che compia quasi una personale catarsi liberatoria da un’immagine reale, quasi a voler estirpare la realtà dalla sua espressione pittorica.
Maria Concetta Lazzaro, autodidatta, con forza e genialità, ha voluto intraprendere il percorso dell’arte che in lei è innato, affinando le proprie conoscenze con lo studio, sperimentando tecniche e generi, quali la pittura su materiali naturali, come la pietra ed il tronco del ficodindia, dando a noi il piacere di poter ammirare l’arte da lei incisa.
Pupa Riggio
Artista
------
L’Arte? Vale un fico secco
Articolo pubblicato sul periodico regionale siciliano “109”.
Presso le popolazioni che sanno ancora tanto di tribale, attualmente distribuite per il globo, si può scorgere un’espressione artistica assai legata agli elementi naturali.
            Sono adoperate pietre, vegetali e, persino, derivati animali.
            Proprio come amavano fare gli Indiani del Nord America e gli Andini.
            Sì, “amavano fare”, perché d’amore si tratta, d’amore per ciò che la natura ci offre.
            Oggigiorno, antropologi e psicologi studiano questi artisti “del verde vivere”, in quanto più che alternativi.
            Ve ne sono migliaia disseminati per il mondo o, forse, è meglio dire per la natura.
            In questo arcipelago costellato di semplici e sinceri rudimenti naturali si colloca, a pieno titolo, Maria Concetta Lazzaro, pittrice e decoratrice siciliana.
            L’abbiamo intervistata presso il suo studio artistico “Matisse”, sito in Adrano (CT).
            Sul tavolo un libro su Durer e, non molto distante da questo, una lampada, realizzata adoperando e trasformando la “griglia” naturale della famosa “pala” del ficodindia nostrano.
            E ancora, su questo stesso materiale lavorato a mo’ di tela e senza contorni ben definiti, possiamo ammirare dei fiori che, al naso, sanno proprio d’aromi naturali.
            Oppure, una scultura, partorita dalla sagoma contorta dal tempo di un tronco di ficodindia.
            Il dio Pan sembra osservarci in silenzio da ogni singola opera.
            Originalità e impeto artistico si manifestano in una girandola di colpi di pennello, tecniche super inedite e fogge amorfe.
D. Quand’è nata la Sua passione per l’arte?
R. Ho sempre amato l’arte. Sin da piccola disegnavo su qualsiasi supporto mi capitasse tra le mani. L’amore per il colore mi ha accompagnato durante la vita, segnando delle tappe ben precise.
D. Lei adopera materiali naturali per esprimersi. Quali sono e come vede ognuno di essi per l’evoluzione della Sua arte?
R. Credo, anzi, sono profondamente convinta, che nella natura ci sia il contenuto del sapere umano. Essa offre tutto ciò di cui l’uomo ha bisogno. Da questa convinzione nasce il mio interesse per il naturale: il tronco del ficodindia o le erbacce che crescono ai bordi delle strade sono alcuni esempi. La natura ha molto da offrire; penso, infatti, che mi aiuterà nella mia evoluzione artistica con la scoperta di nuovi materiali.
D. Quali sono i limiti pratici nell’adoperare questi svariati materiali?
R. Non vorrei essere presuntuosa, ma non credo che ci siano limiti pratici alla mia creatività: basta seguire le forme che la natura, molto generosa, ci offre. Se trovo un pezzo di albero di ficodindia con una forma irregolare, creerò allora un dipinto su un supporto irregolare, così come la natura me lo ha donato.
D. Perché dipingere proprio sull’intelaiatura essiccata di una “pala” di ficodindia e non su una semplice tela?
R. Quando la carta, la tela, il cartone, il vetro, la pietra hanno smesso di soddisfarmi, ero certa che tra la natura, nella terra, nella Mia Terra, avrei trovato qualcosa che provocasse in me nuove emozioni. Una semplice pala di ficodindia su cui il colore è come l’inchiostro su un foglio di carta, per potere esprimere e raccontare le mie impressioni, per dimostrare che anche un oggetto povero può essere reso importante, solo se lo si vuole, solo se si ha amore per l’arte.
D. Cos’è per Lei l’arte?
R. L’arte è ricerca, amore per il bello e per la natura, è tutto ciò che in essa è contenuto, un papavero, una roccia, o le onde che s’infrangono su di essa, è valorizzare ciò che già esiste.
D. Quali sono, se è lecito saperlo, le tecniche di manipolazione di un materiale vegetale per farne un’opera artistica?
R. Ovviamente, sono delle tecniche molto riservate, su cui ho lavorato per tanto tempo. Le più importanti che ho utilizzato sono state la pazienza e l’amore!
D. A seguito del Suo percorso artistico, come si pone il pubblico siciliano (e, anche, adranita), verso i Suoi lavori?
R. La gente ha risposto molto bene alla mia arte, spesso restando stupita di come la natura, insieme con questa, possa offrire così tanto.
D. Osservando il cammino già percorso, che cosa si prefigge per il futuro?
R. Nuove ricerche…, e tanta voglia di creare.
Alessandro Montalto


matisse_tabac

alla prossima


sabato 25 febbraio 2012

Commiato di Daniela Sellini e chiusura mostra

Con questa nuova pagina termina il viaggio virtuale nel mondo artistico di 

DANIELA SELLINI.


La ballerina blu - matita - anno 2011
e per finire una chicca...eccelsa...
ALLA QUALE REGALO UN'IMMAGINE INGRANDITA : 


 trasparenze d'acqua - olio su tela 60x70 anno 2011 
---
Il sipario sulle opere di Daniela si chiude, ma la personale resterà sempre visibile su questo blog, cliccando a sul nome di Daniela nell'elenco posto a sinistra. 


Potrete inoltre trovare le opere in vari siti d'arte :
www.equilibriarte.net/DanielaSellini
http://www.ioarte.org/artisti/Daniela-Sellini/opere/L-immagine-riflessa/
http://www.gigarte.com/iscritto/index.php?username=danielasellini
http://www.artantis.org/index.php?option=com_ponygallery&func=detail&id=640&Itemid=55
http://www.mostra-mi.it/main/?p=403
http://expoartcc.ning.com/profile/DanielaSellini
https://plus.google.com/107457892171959376133/posts
http://theartislife.altervista.org/daniela-sellini-olio-su-tela-40x50-anno-2012/?doing_wp_cron=1327324533
http://www.startgallery.it/index.html
http://www.wepresentart.com/index.php/it/community/660-daniela-sellini/videos/video/150-Filmato+video+gallery+Daniela+Sellini+con+aforismi+scritti+dalla+stessa
http://arteide.blogspot.com/2010/08/sensualita-daniela-sellini.html
http//lavostraarte.blogspot.com di Carla Colombo
-----------


SCRIVE DANEILA SELLINI A CONCLUSIONE di questa Sua personale on-line _


Sento di dire che sono stra-contenta di aver partecipato e di aver ricevuto tanti complimenti dettati dal cuore e anche dal piacere che ne hanno tratto osservando seppur virtualmente le mie opere....mi dispiace DI NON ESSERE STATA presente gli ultimi giorni, ma mi è stato impossibile
A Carla dico con sincerità grazie infinite per tutto per il meraviglioso lavoro e appoggio.Un grande abbraccio a presto e un bacione...per tutti coloro che mi hanno e continueranno a scrivermi sono molto felice che la mia arte entri negli animi e che dia emozioni.

T H E   E N D 

giovedì 23 febbraio 2012

VI Galleria : immagini sacre

Non esiste artista figurativa che non si sia espressa nell'arte Sacra...è un classico che non può mancare nel book artistico di coloro che amano raffigurare volti, posture...ed ecco che anche Daniela ha portato il Suo contributo.


IMMAGINI SACRE 



olio su tela 50x70


matita anno 2003


matita anno 2003


matite colorate 


 matite colorate

con la prossima siamo giunti alla conclusione 

mercoledì 22 febbraio 2012

VGalleria : ...e sempre donne

Daniela mi ha inviato quasi 60 immagini..credo di aver fatto una scelta...cercando di conciliare le pagine e dando un senso logico.
..e dopo averle sistemate e risistemate...vado a postare ancora questa pagina.
(Daniela...mi hai fatto sudare....:-))))

ANCORA DONNE 


 l'immagine riflessa 33x48 caffè  e matita


Senza titolo - caffè e matita 


la dama triste ...caffè e matita


  scoprirsi donna -  grafite e matita su foglio paglierino 


Senza titolo -  matita e grafite su foglio paglierino


Senza titolo -  matita e grafite


 la maschera - matita e matite colorate


la maschera - matite colorate e grafite su cartoncino liscio 33x48


e la chicca finale di questa pagina ... 


Rinascita -  olio su tela 70x80   

ancora..

lunedì 20 febbraio 2012

IV Galleria : sempre donne

Certo che se avessi organizzato questa personale on-line per il mese di MARZO , per la FESTA DELLA DONNA... non avrei potuto  fare omaggio migliore alla DONNA.

DIVERSE TECNICHE E DIVERSI MODI ESPRESSIVI 


senza titolo : matita 


senza titolo : matita e caffè 


senza titolo : matite colorate 


ecco Daniela con la sua opera. 


maternità olio su tela 60x80 


la ragazza con l'orecchino di perla - olio su tela 40x50

---
Guardate che intenso momento  : 


 maternità 60x80 olio su tela 60x80 



e si prosegue 

domenica 19 febbraio 2012

III Galleria : ancora donne

sempre "DONNA" MA STAVOLTA A COLORI...
Come ho già avuto modo di dire, non ho seguito la logica della data, per cui vedrete immagini di due-tre anni e immagini più recenti, e quindi Vi spieghere il perchè della diversità del risultato, secondo me, sempre apprezzabile.

MATITE COLORATE 


coratel - su mdf matite  


realizzato su foglio fabriano 4 con matite colorate e sfondo parzialmente acquerellato


senza titolo - matite colorate    


eros matite colorate 


Il pennacchio   su mdf  matite colorate


Giulietta - matite colorate 


klimt la speranza. mdf


ALLA PROSSIMA 

venerdì 17 febbraio 2012

II Galleria : donne...donne

E dopo un primo assaggio, proseguo la carellata di opere di DANIELA SELLINI presentandoVi una serie di matite-gradite eseguiti in diversi anni .
Non  seguirò nessun progressivo di data, ma unicamente cercando di raggruppare i vari soggetti.
Vedrete dunque  immagini di qualche anno fa, se vogliamo diverse rispetto a quelle eseguite negli ultimi, ma questo lo potrete constatare da soli.


DONNE - DONNE 
MATITA-GRAFITE 



33x48 Giulitta matita


50x70 matita e grafite ..Marylin


50x70 matita e grafite


50x70..matita e grafite


 ...33x48 matita - Giulietta 


 33x48 matita - Giulietta


35x75 - grafite 


50x70 - matita e grafite


Belle vere?
poco o molto da dire...ma ammiriamo la bravura tecnica di questa maestra d'arte...


ALLA SECONDA GALLERIA 



giovedì 16 febbraio 2012

I Galleria : bimbi..e....



POSTO D'ONORE A LORO....
Dolcezza e bravura in queste opere, che prendono il cuore

BIMBI 
MATITA e.../tecniche varie/

Daniela Sellini, 1 - Arte: pittura, 06 - lettera S-T-U-V-Z, 

tenerezza 50x70 matita seppia


33x48 - matita F4 


33x48 matita 


33x48 matita e caffè


33x48 sanguigna -  innocenza


33x48 - acquerello e matita


50x70 matite colorate - la piccola siciliana


33x48 - matite colorate 

E.POI....


MIO PADRE - matita F4 


ed ANCORA