Traduttore


I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: carla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
SE DESIDERI UNA RECENSIONE SULLA TUA ARTE, contattami: carla_colombo@libero.it

lunedì 30 gennaio 2012

La fotografia pittorica di Matteo Taffuri

Si prosegue...e lo facciamo in modo completamente diverso.
Dopo l'arte concettuale e moderna di S.Carcal esplodiamo in colori   luminosi della personale  fotografica di 
MATTEO TAFFURI, che probabilmente molti di Voi conosceranno giù per via del Suo frequentato blog. 
Matteo   ha scoperto la fotografia per caso cinque anni fa e secondo me, ci sta mettendo tanto..in tempo ed anima per migliorare sempre di più cercando di conciliare questo suo hobby con il lavoro che ha orari  non proprio ideali per le uscite con la macchina fotografica.
Matteo per quel che ho potuto vedere, ama fotografare la Sua Toscana  (già....ma chi non l' amerebbe?) Le  sue foto vengono poi elaborate con  programmi e proposte quasi come dipinti, tanto che alla prima visione le foto si possono scambiare facilmente per tele.
Sono contenta di ospitare Matteo e la decisione di inserire una Sua personale è maturata a seguito di una "quasi richiesta"- se posso dire - di aiuto, poichè l'ho sentito molto sfiduciato e poco stimolato dall'ambiente "fotografia" , devo però constatare  che in questo ultimo periodo ha allargato il proprio  orizzonte  dopo la conoscenza del fotografo SILVANO FRANZI contattato proprio attraverso la pagine di questo mio blog 
..e  Matteo si è inoltrato anche nei meandri della fotografia astratta - elaborata. 

Così  scrive MATTEO TAFFURI  di sè.

Faccio  parte su FB del primo gruppo (ARTISTIC PHOTOGRAPHY, MAKE UP & PAINTING) sono amministratore insieme a Silvano  Franzi - che ho conosciuto tramite questo il tuo blog ed in particolare dopo la Sua personale on-line che ho ammirato molto..
Che dire.... sono  nato a Teano (CE) il 17 di Aprile del 1975 vivo in Toscana in provincia di Siena dal 2003 ,non sono un fotografo professionista: 
Mi sono avvicinato per gioco o per caso alla fotografia circa 5 anni fa e da allora riempie gran parte della mie giornate e nottate lavoro permettendo!
Mi dedico soprattutto alla fotografia paesaggistica cercando di immortalare a modo mio angoli della Toscana anche se ultimamente sotto l'influenza del caro amico-socio Silvano mi sto avvicinando anche all'astratto digitale. 
Posso aggiungere che non ho nessun riferimento particolare in genere mi piace osservare e trarre spunto dai colori delle opere rinascimentali, ma non è una regola fissa...In previsione avrei un due o tre mostre personali, ma tutte ancora con date da definire
Ciao a presto
MATTEO 

Faccio parte dei seguenti gruppi 
1- ARTISTIC PHOTOGRAPHY, MAKE UP & PAINTING
2- Gruppo Fotografico Cortonese " Scalzi e Gnudi "
3-Maschere
4- (ART FOR ALL)..ألفن للجمي
5-AAB - Brasil-Artes
6- ART FOTO TRASHANI
7- Fibres Art
8- La Hamaca del Arte
9- Photography is Art
10- Ta erga mou – Rinoula
11- Mondo Arte
12- True Friends
13- ONLY BLUE
14- GUILLERMO FAEDO y Artistas Plásticos
15- Shkodra FOTO
16- Almas
17- Design Art Of Photography
18- GOMX..EGYPT..and THE LOVE WWE
19- MUSIC & VERSE
20-☆*♬♮¨* battement de coeur *♬♮¨*•☆
21- ELEONORA GIOVANNINI-SCRITTRICE
22- Modern Art Contemporary of Azerbaijan
23-*Goodbye veto *
24- Amigos de siempre
25- Art
26- ART - TV & MUSIC
27- ARTE - YALDI LUQUE
28- ART OLIVERA
29- ART OLYMPIC ( equivalent 2 Sport Olympic ) CASA
30- COLOURS OF EARTH- FASCINATING ARTWORK
31- CONTEMPORARY GREEK ART INSTITUTE ART-ACT SFAELOU 3. 11522 ATHENS GREECE
32- EVOLUTIONARY RELATIVISM – ART
33- Expresiones artisticas
34- FOTOGRAFIA, PINTURA, TU ARTE
35- Fototeka Trashani
36- Friends of the world's landscapes
37- Fumatori di pipa
38- GOMX ..EGYPT.. and THE LOVE WORLD
39- I LIKE...
40- IL PENSIERO PROFONDO
41- Kuman-Art
42- Mimmo Capano-ARTISTA
43- MUNDO CULTURA
44- Passion ART(only art)
45- PassioneFotografare
46- PRIVETUSHKA ART
47- Rinoula Rooms to let, Santorini
48- SALON ,Art and Life
49- Sky/Nature and Random Photos
50- UNİVERSAL ART PLUS
51- Universal ART
52- YO NO TENGO PROBLEMAS CON EL MUNDO..ES EL EK QUE LO TIENE CONMIGO.
53- Cortona - Eventi manifestazioni in Valdichiana e dintorni
54- Trees worldwide
55- REFLEJOS + AGUA
56- The art of Vania Todorova
57- Fate, Gnomi, Folletti in un mondo magico
58- AC Galeria de Arte
59- HDR Photography
60- Black and White World
61- People of the World photo
62- Promote your Blog
63-Les amis du peintre JiCé B.


Buona visione e Vi aspetto a commentare con me le foto di Matteo 

giovedì 26 gennaio 2012

S. Carcal si congeda

Siamo giunti alla fine...ed anche stavolta ce l'ho fatta!!!
Potrete trovare sempre S. Carcal su questo blog cliccando sul nome a sinistra
 ed inoltre :



senza titolo 15 50x30 compressa
COSI' RINGRAZIA :
Grazie a tutti per aver visitato questa mostra virtuale, e per essere arrivati in fondo.
Spero di aver acceso in voi qualche stimolo e spero di avervi incontrati in quel famoso punto immaginario che si trova a metà fra i vostri occhi e, in questo caso, lo schermo.
a presto con il SECONDO nome del vincitore-vincitrice che riceverà 
la mail art di Carcal 
mail art spedita ad Annalisa...
il pensiero di un poeta.
---
..e così scrive Carcal proclamando i vincitori:

tinglius CarcalJan 29, 2012 04:30 AM
Grazie ancora a tutti, vorrei solamente comunicarvi i vincitori delle mie cartoline...
la prima la ho assegnata praticamente subito
ad Annalisa che mi ha colpito con una citazione molto azzeccata.
Poi ne ho messa in palio un'altra, ma in realtà ho aumentato ancora il numero premiando altre due persone:
Silvano Franzi e Ambra.

entrambi mi hanno colpito per la particolarità dei commenti e l'attenzione nell'osservare e entrare nello spirito di ciò che faccio.
una ulteriore cartolina andrà a Carla, è inutile dilungarmi su quanto sia stata gentile e "aperta" ad accogliermi.

poi se qualcuno di voi vuole un quadro non ha che da chiederlo, credo che si sia capito ormai che (fortunatamente) ho un lavoro che mi permette di esprimermi senza badare agli euro, che quindi mi baso su un semplice concetto di recupero spese ;)
a prezto grazie ancora a Carla e a tutti voi, venite a visitare il mio blog ogni tanto ;)

invito dunque Ambra e Silvano a farmi avere al più presto il loro indirizzo. ciaooo a tutti e grazie 


the end ...e avanti il prossimo (MATTEO TAFFURI) 

martedì 24 gennaio 2012

Carcal e Mattefix


CARCAL & MATTEFIX IN: Carta Da Pacman


"I videogiochi non influenzano i bambini. Se Pac-man avesse influenzato la nostra generazine, staremmo tutti saltando in salescure, masticando pillole e ascoltando musica elettronica ripetitiva."
Marcus Brigstoke (Comico Inglese)

.....IO DICO "BEATA GIOVENTU'" 














su questa performance troverete tutto su :


ALLA PROSSIMA ED ULTIMA PAGINA 



lunedì 23 gennaio 2012

V periodo : polaroid



sono sincera e Carcal mi perdonerà, ma questi scatti con la famosa polaroid mi dicono poco.....ma io diligentemente Ve li propongo visto che Carcal me li ha inviati per essere inseriti nella Sua personale. 

ALCUNI SCATTI POLAROID 



21.03.2011 scarpe e calzini

17.03.2011 senza titolo


18.06.2011 inmy bookcase 2 di 2 - diddico 

22.03.2011 panorama Roma nord

17.07.2011 allegro ragazzo 1 di 2 (diddico)

17.07.2011 allegro ragazzo 2 di 2 (diddico) 

17.07.2011 Music 


e si prosegue, ma VI RICORDO CHE CARCAL OMAGGERA' ANCORA CON UNA SUA MAIL ART UN ALTRO COMMENTO CHE PIU' LO COLPIRA' ( ANCHE IN NEGATIVO ) . 




sabato 21 gennaio 2012

IV periodo : Street/pop


S. Carcal lavora a Roma e non può non notare  gli stencil che gli street artist hanno realizzato in giro per la città.
Ecco come esperimenta questa espressione .... 


this isn't street art 60x80 (ora perduto)
è sato utilizzato per questa iniziativa


senza titolo 5 60x80 compressa (bozzetto)


senza titolo 6 70x20 compressa


senza titolo 7 60x80 compressa (bozzetto)


Andy  1 30x30 compressa


senza titolo 10 30x30 compressa


Passato Vs presente 40x30 compressa


tell me 50x40


Ricordo che S. CARCAL...omaggerà ancora  il commento che più "lo intriga" con UNA ulteriore SUA MAIL ART (ARTE POSTALE)


e POI 

giovedì 19 gennaio 2012

III periodo : No sense

(DIFFICILE SEGUIRE...sto ragazzo..ha già premiato il COMMENTO DI ANNALISA, senza aspettare la fine della personale.Bene, meglio così, perchè i sarà a disposione  un altro premio....di MAIL ART...altro giro, altra corsa.)
(vedi alla pagina tre la proclamazione della vincitrice)
-------------------
Ecco cosa si è ora inventato :
Stencil di due personaggi senza testa in giacca e cravatta per creare delle vignette e far loro dire ciò che vogliono, cose qualsiasi
NO SENSE 


senza titolo 8 40x30 compressa


senza titolo 12 40x30 compressa


senza titolo 14 50x30


Slagrof 50x30


un sinonimo di palese 50x30 compressa






Come ho già avuto modo di dire Carcal è un ragazzo pieno di voglia di fare e di misurarsi...ed ecco che ha inserito un'opera su ebay.....(con base d'asta al prezzo di 1 centesimo....è troppo forte)


http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=220935882875
----
A questo punto Carcal, mi propongo e ti offro EURO 1.00 .-=
 (ma lo dico sul serio...a me quei topolini piacciano molto :-) - nella camera di mio figlio non sarebbero male 
:-))) 
ancora 

mercoledì 18 gennaio 2012

II periodo : "concetto" giovanile di guerriglia urbana,



In questa pagina vengono inserite opere per sviluppare il concetto di guerriglia (profetico) in cui l'artista  faceva convivere varie forme d'arte (scrittura, pittura e fotografia) nella stessa opera

CONCETTO DI GUERRIGLIA 



andiamo ad andarcene 70X40 compressa



proteggimi 82x60 compressa


prove generali di guerriglia urbana 10 70x100 tagliata 



from power 50x40 compressa



tifosi violenti 40x30 compressa


Senza Titolo 2 30x40 compressa



lungo 70x22 compressa


prove generali di guerriglia urbana 9 ritagliata e compressa


Non sono semplici da interpretare, anzi....per me  sono alquante complicate, ma credo che siano da recepire così, senza porci troppe domande, Sarebbe comunque interessante che Carcal ci potesse  spiegare fra i commenti le varie immagini proposte. 




ED ANCORA... ricordando che CARCAL OMAGGERA' CON UN SUO LAVORO ARTISTICO, F.TO MAIL ART (ARTE POSTALE) IL COMMENTO CHE PIU' LO COLPIRA' (non necessariamente positivo

lunedì 16 gennaio 2012

I° periodo : Iniziazione

Seguo il desiderio di Carcal, seguendo le varie fasi del suo esprimere. Inizio dunque con alcune immagini di:

INIZIAZIONE (come lui stesso definisce) 


boomerang e uccelli 70x100 girata


Copia di passaggio  70x100 ritagliata 


from me to 70x100 you ritagliata


con corde 2


ottimismo in quantità industriale 43x32 ritagliata compressa


pessimismo in quantità industriale 43x32 ritagliata compressa


una soluzione tranquilla 70x100 appeso


SI PROSEGUE, ricordando che CARCAL OMAGGERA' CON UN SUO LAVORO ARTISTICO, F.TO MAIL ART (ARTE POSTALE) IL COMMENTO CHE PIU' LO COLPIRA' (non necessariamente positivo)



domenica 15 gennaio 2012

Stinglius Carcal e il suo esprimere

Vi presento ora un ragazzo (spero mi passi il termine)  in effetti è veramente giovane (i miei figli sono più grandi) e questa cosa mi piace un sacco!!!

Ecco a VOI   l'esprimere di Stinglius Carcal (nome d'arte) che ha avuto modo di contattarmi attraverso l'evento mail art. 
E' stato Carcal  a chiedermi di essere inserito in questo spazio e non Vi nascondo che da parte mia c'è stato un attimo di perplessità, perchè il Suo esprimere è molto lontano dal mio "sentire arte", ma poi   mi sono detta  che  è giusto ed opportuno conoscere altre forme d'espressione in particolare quando si tratta di un sentire giovane e moderno. 
Scorrendo poi le varie immagini mi sono dovuta ricredere perchè questa  sua giovinezza diventa invece profondità di pensiero e di sentire.  
Ho avuto infatti l'impressione di aver a che fare con una persona molto più grande proprio per le temetiche che affronta e per il modo con cui le affronta. 
Percepisco inoltre  molto entusiasmo in ciò che propone, ma sopratutto voglia di osare e di proporsi, sempre... e questo secondo me è un'arma vincente per coloro che vogliono farsi conoscere in questo mondo così caotico dell'arte contemporanea.


BIOGRAFIA DI STINGLIUS CARCAL. - COSI' SCRIVE DI SE' 

Sono  nato  a Potenza il 3 giugno 1989. 
Dall’età di 14 anni ho avvertito il bisogno di esprimermi, senza sapere quale fosse il modo migliore per farlo. Ho iniziato a suonare la batteria con un progetto che è rimasto in piedi per circa due anni, poi abbandonato per problemi pratici e di intesa. 
Dopo vari tentativi sono arrivato alla conclusione che il miglior modo per esprimersi è farlo autonomamente, perciò mi sono dedicato alla scrittura di piccoli testi, alla creazione di quadri e alla fotografia amatoriale (a breve anche la realizzazione di un disco da solista).
I PERIODO 
In un primo periodo ho sviluppato sculture pittoriche fatte da pannelli di legno imbullonati fra loro su cui dipingevo "astrattamente".
II PERIODO 
Ben presto mi sono dedicato allo sviluppo del "concetto" giovanile di guerriglia urbana, elaborando un testo e realizzando delle foto per poi inserire il tutto su opere in cui il senso generale fosse dato dall'insieme dei piccoli inut derivanti da ogni schizzo, da ogni parola e da ogni pezzo di foto.
III PERIODO 
Contemporaneamente ho iniziato a appassionarmi al "no sense" e, continuando con la mia abitudine di inserire frasi e parole nelle mie opere, ho portato il sarcasmo, l'incomprensibile e l'inspiegabile su tela.
IV PERIODO 
Successivamente ho iniziato una ricerca iconografica basata sullo studio della street art soprattutto. 
Ho individuato vari soggetti ricorrenti, in particolare i due uomini in giacca e cravatta, ma senza testa, li considero come personaggi vivi, con una vita propria e dei pensieri propri, rigorosamente sballati e insensati.

Amo alla follia partecipare a progetti di ogni sorta, collaborazioni con chiunque, l'importante è rimanere in ambito indipendente, autogestito e libero.
Per le mostre più consuete mi limito a spedire un paio di quadri (quando non mi schifano), poi certo, se mi chiamassero ad esporre a New York manderei a quel paese anche me stesso (elogio della superficialità dei tempi moderni di cui faccio parte).

 S. CARCAL ha partecipato all'evento da me organizzato MAIL ART IN AMICIZIA
 due queste sue due mail art


 S. Carcal - Potenza Roma - No spitting an my face - elaborazione - ricevuta il 14 giugno 2011


S. Carcal - Potenza Roma - SYD VICIOUS  elaborazione - ricevuta il 14 giugno 2011


---


S. CARCAL..REGALA : 


"Sarò felice di inviare una cartolina di mail art al commento che valuterò come il più stimolante (non per forza il più positivo, anzi)."
---
Oggi avere una mail art di S.Carcal può essere "normale" ma con la grinta e l'entusiasmo che si ritrova, credo che le vedremo presto nell'albo degli artisti contemporanei futuri, quindi...secondo me, vale la pena di non perdere questa occasione. 
-----
Vi aspetto con conoscere con me l'arte espressiva di S.Carcal 

giovedì 12 gennaio 2012

Ultima pagina Mostra di Renato Garavaglia

ma René è anche questo: 


ed anche questo


scrive Rene

PER IL CUCCIOLO
il disegno che ti invio raffigura un cagnolino che incontrai anni fa da un cliente nel paese di Bonate Sotto in provincia di Bergamo,lo fotografai subito in quanto mi stupirono le dimensioni davvero minuscole del cucciolo in questione,cucciolo che non perse l'occasione di mordermi immediatamente la mano appena la avicinai per una carezza,cosa che scatenò l'ilarità di tutti compresa la mia in quanto il morso di un cagnolino del peso di poche centinaia di grammi non poteva certo procurarmi dei danni rilevanti:-


e poi è questo : 


Che dire?
Vi avevo annunciato nella presentazione che avremmo avuto a che fare con un "tipo" particolare....che secondo me nei suoi molteplici interessi ripone sempre una sana passione.
-----
piccola recensione per RENATO 
Renato Garavaglia uomo dalle mille passione, dai mille interessi passati e presenti e che  disegna con mano libera da ogni legame accademico. E' spontaneo nel tratto che diventa soffice sulla carta bianca pronta per essere avvolta dal suo leggero tratto che sfiora i contorni del soggetto. Apprezzo moltissimo il suo tratto che per un certo verso risulta quasi femminile e mi diventa difficile associare la personalità di Renato a questi disegni...quasi soft...e nel contempo riesce così bene a trasmettere la caratteristica principale del soggetto proposto. 
Riesce ad imprimere con facilità tutto il suo sentire che è facilmente percepibile nella passione che si annida nel disegnare  la piuma   di un rapace o l'iride  di un felino, animali che egli  prelidige disegnare, ma credo che non sia difficile per lui affrontare qualsiasi soggetto, ed infatti lo abbiamo visto cimentarsi in figure umane con altrettanto successo. . 
Renato Garavaglia diventa artefice nel farci amare questi soggetti così poco apprezzati  dall'essere umano proprio per le loro caratteristiche di sopravvivenza. 
Se ci soffermiamo sui disegni non riusciamo ad immaginare Renato amante di regole ferree per arrivare ad obiettivi dettati da alcune sue passioni di vita che imprimono certamente nella giornata delle caratteristiche particolari, ma per lui è tutto così normale, così particolarmente accattivante proprio perchè dietro ci sta la passione in ciò che affronta e che approfondisce continuamente.
Una vita dunque all'insegna della sana passione densa di emozioni e di carpe-diem

Carla Colombo
13 gennaio 2012 


RINGRAZIAMENTO DI RENE'

bene in considerazione del fatto che siamo arrivati alla fine del tempo che tanto gentilmente mi è stato offerto senza che io abbia fatto alcunchè per meritarmelo, mi sembra corretto scrivere alcune parole di commiato, inizio subito col ringraziare la gentilissima Carla per l'accoglienza nel suo sito, proseguo poi con ringraziare la dolcissima Chiara Schiavini che mi ha presentato alla Carla e che (bontà sua), ha sempre avuto nelle mie caratteristiche "artistiche" più fiducia di quanta non nè abbia mai avuto io, una precisazione d'obbligo sugli ultimi disegni postati riguarda l'ultimo visibile e che riguarda un disegno che una volta trasferito su un pannello di materiale ceramico è andato a ornare l'ultima residenza terrena delle spoglie della mia mai sufficentemente amata Mamma Giulia cosa che, mi ha procurato un' immediata quanto inattesa fama tra le "sciure" del mio paese che ogni volta che mi incontrano mi dicono "te seT propri bravu Renato;-), per quanto riguarda l'andamento della personale ammetto che, all'inizio non sapevo bene che aspettarmi, in tutta sincerità non condividevo l'entusiasmo della dolce Chiara,mi dicevo "mah,che cavolo vuoi che freghi alle persone di quattro disegni di gatti e uccelli?", non vi dico la sorpresa quando ho iniziato a leggere i (fin troppo buoni) commenti dei frequentatori del sito della Carla, e che definivano "lavori "i miei disegni,"lavori?" mi dicevo "ma quali lavori? sono dei semplici disegni, li faccio da quando avevo sei anni e non mi sono mai sembrati dei "lavori", semplicemente vedo un immagine che per qualche motivo mi colpisce e...la disegno....tutto quà", quando poi qualcuno li ha addirittura definiti "opere" beh mi sono detto"o cavolo...andiamo sul pesante", vabbé comunque sia, non mi rimane che ringraziare tutti dell'accoglienza e salutare con l'augurio di tanta buona vita piena di soddisfazioni e gioie, come ultima cosiderazione vorrei esprimere un parere che tutti sono liberissimi di considerare un consiglio oppure no, cioè:"gli animali sono bellissimi e importanti ma, non dimenticatevi degli esseri umani ,nel mondo c'è tanta sofferenza tanta ignoranza, odio, incomprensione e povertà materiale ma anche spirituale, sta a noi riempire questi vuoti con l'intelligenza, la curiosità ma anche la bontà, la comprensione la tolleranza e la capacità di immedesimarsi nella sofferenza altrui, siate parchi nei vostri desideri, imparate ad accontentarvi di poco e non desiderate ciò che puo farvi perdere contatto con la vostra umanità, col vostro criterio e senso della misura", naturalmente  si tratta solo di pensieri personali e di conseguenza di autorevolezza incerta ma questo è ciò che penso in base alle mie ormai non pochissime esperienze di vita (sono "vecchietto",come dice la Maria:-) tanti saluti e un abbraccio a tutti.

 Renato Garavaglia. 
12 gennaio 2012

CONTATTI CON RENATO GARAVAGLA : (da lui autorizzati) 
cell. 339 6323349
mail. caposniper@libero.it


T H E   E N D 

----