Traduttore

Se vuoi vedere le mie opere visita il mio sito :

I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: arla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
Se desideri una recensione personale sulla tua pittura-scultura contattami e ti informerò di tutto. carla_colombo@libero.it oppure cliccando sul link sul lato destro di richiesta informazione

mercoledì 30 novembre 2011

I Galleria : Figure

Tutti gli acquerelli inseriti in questa personale on-line 
sono eseguiti su carta Fabriano grana grossa o fine  gr. 300 gr. 
Dedico la prima carellata...


ALLE  FIGURE VARIE 




Per il gregge...è sera 




Compagni di merenda 




Il riposo del boscaiolo




Il pescatore attento 




Tenerezza al profumo di lavanda




Nonno...ti penso 




Sorridi...non essere pensierosa 




Carezza antica 



Che ne dite?

si prosegue....

martedì 29 novembre 2011

La delicatezza acquerellata di LUIGINA NONFARMALE (alias GIA )

Finalmente riesco ad avere qui con me la mia amica GIA!
E' da tempo che siamo in contatto per questa personale online, ma per tanti svariati motivi, l'ultima il pc in disuso di GIA, abbiamo sempre rimandato a tempi migliori e finalmente il momento è arrivato.
Spero davvero che vogliate condividere con me questo momento espositivo delle opere di  Gia perchè sono sicura che questo per Lei sarà un bellissimo regalo, ma soprattutto perchè avrete modo di conoscere attraverso i suoi dipinti acquerellati la dolcezza e la disponibilità di Gia che ama moltissimo
esprimersi  con la tecnica dell'acquerello alla quale vorrebbe dedicare più tempo,  ma come spesso succede in particolare per noi donne, le esigenze di attenzioni vengono dirottate altrove.
Tra l'altro Gia non dispone di un proprio sito, quindi sono doppiamente coinvolta in questa presentazione, perchè vorrei riuscire  a trasmettere con queste poche pagine le emozioni che  ripone nei suoi dipinti.
Gia  è sempre troppo   modesta ma  costante nel suo impegno  e secondo me, se osasse di più e se avesse più tempo,  potrebbe raggiungere dei riguardevoli consensi artistici.
A Voi ...è con piacere che Vi presento LUIGINA NONFARMALE (PER NOI TUTTI - GIA -)


PROFILO DELL’ARTISTA

Così scrive GIA di sè: 

Sono nata a Milano nel lontano 1947, ma i casi della vita mi hanno portata a Bellusco  in prov. di MB dove vivo ormai da 12 anni con il mio compagno e i miei due cagnolini.
Ho sempre amato disegnare fin da bambina.
A scuola era la materia in cui avevo i voti migliori.
Avrei voluto frequentare il Liceo Artistico o una Scuola d’Arte, ma i miei avevano bisogno che io lavorassi e quindi sono finita in un ufficio fino alla pensione. Che tristezza l’ufficio! Numeri, numeri e ancora numeri! Io che li odiavo così tanto!!
Il disegno è rimasto latente nei miei pensieri fino all’età di 40 anni (circa) quando ho conosciuto la pittura su ceramica e poi su vetro,tessuto e seta, tecniche molto interessanti ma troppo impegnative, soprattutto di lunga esecuzione e non proprio comode da eseguire in casa. 
Dopo qualche anno ho incontrato Leda e la sua scuola di acquerello e l'approccio con l'acquerello  è stato amore  a prima vista!
Ho compreso da subito che questa era  ed è la tecnica che prediligo in assoluto,  immediata e pulita anche se non proprio di facile esecuzione soprattutto per me che avevo acquisito nel tempo la anualità per ceramica.
Ho tenuto duro e ormai sono 10 anni che frequento la scuola...perchè ritengo che non si finisca mai di imparare.  
 (le foto sono state scattate durante la lezione di acquerello del giorno 8 novembre presso Leda Donato)

MOSTRE E RICONOSCIMENTI
Continua Gia...
Premetto che non sono molto incline a partecipare alle mostre.
Non so perché ma mi mettono un po’ a disagio, soprattutto mostre personale  per le quali viene richiesta la presenza.
Ho partecipato infatti solo a collettive organizzate nella mia zona :
Sono iscritta  da anni al  G.A.O. (Gruppo Artisti Olatesi) e partecipo regolarmente a tutte le mostre collettive da loro allestite.
-     - In questo contesto ho ricevuto  DUE SEGNALAZIONI DI MERITO - anno 2008 e anno 2010
Inoltre :
-           -  Mostre  collettive  presso Padri Somaschi San Gerolamo
-           - Mostre collettive  presso gruppo  foto pittorico Arlate
-            - Mostre collettive  pro loco Ponte San Pietro
-            - Mostre collettive  pro-loco Olginate
-    - Collettiva internazionale di mail art  “MAIL ART IN AMICIZIA “ organizzata da Carla Colombo  , Imbersago  LC - anno 2011
-          - Concorso Giochi di Lberetà – SPI-CGIL sezione Monza Brianxa – DIPLOMA DI ECCELLENZA – anno 2011
-          - Giochi di Liberetà a Bormio – DIPLOMA DI ECCELLENZA anno 2011

- in programma : UNA TELA A PIU' MANI - collettiva di 16 artisti con dipinti su unica tela, sempre organizzata da Carla Colombo.

Come noterete  sono tutte collettive nella mia zona, ma  non disdegno in futuro eventuali altre occasioni che mi si volessero presentare, insomma, sono pronta a mettermi in gioco.
Non dipingo per vincere, certo mi fa piacere quando  esperti giurati scelgono una mia opera, ma non è quello l’importante, poichè  ciò che dipingo  è
soprattutto per me stessa, perché mi piace, mi da soddisfazione e mi rilassa. 
Inoltre considero che il proprio esprimere non debba essere rinchiuso in un cassetto ma esposto  a coloro che lo vogliamo vedere. Spero di regalarVi attimi di serenità e di farmi conoscere attraverso queste pagine che l'amica Carla mi sta donando e che ringrazio sin d'ora. 

mail art con la quale GIA ha partecipato
all'evento MAIL ART IN AMICIZIA


vecchi lavatoi    - acquerello - ricevuta il 30 marzo 2011


 Uniti per la vita  - acquerello - ricevuta il 30 marzo 2011


Margherite - acquerello - ricevuto il 30 marzo 2011

se invece volete vedere la Sua piccola opera per la TELA A PIU' MANI
http://atelierdartecarla.blogspot.com 

Per questa nuova personale il regalo previsto da GIA NONFARMALE


Campo di lavanda
acquerello in originale su carta fabriano gr 300.
dim. cm. 35x50

Mica male vero?
Seguite, lasciate un Vostro commento alla pittura di Gia  e qualcuno di Voi lo vincerà, ma solo alla fine si saprà il nome del fortunato..scusatemi...ma come sempre prima tanta pubblicità. 

VI ASPETTO...ALLA PROSSIMA CON LA PRIMA GALLERIA 

mercoledì 9 novembre 2011

Siamo alla fine.... Chiara Maria Rossetti.

IL MIO CADEAU PER CHIARA :

Non ho molto da dire su  Chiara  poichè la conosco da poco, mi limiterò quindi a scrivere le mie modeste considerazione sulla Sua pittura 
La sua è una pittura di  forte impatto visivo dovuto essenzialmente all' utilizzo di colori forti e decisi, in particolare gli arancioni, i verdi intensi, i gialli, i rossi, quasi sempre colori caldi,  spesso usati puri   e se vogliamo, a volte sembrano persino fosforescenti tanto sono "forti"  
Chiara ama principalmente usare i colori acrilici e come ben sappiamo gli acrilici  non danno molte  possibilità di sfumature, proprio perchè asciugano in fretta, ma fanno si , che le Sue rappresentazioni diventino immediate, spontanee, veloci,  come del resto abbiamo potuto constatare dalla carellata di opere proposte  in questa personale .
 Chiara non si ferma  al colore, che potrebbe essere una Sua prerogativa quella appunto di utilizzare colori forti, ma va alla ricerca di soggetti particolari, che difficilmente vediamo rappresentati, come per esempio agglomerati di case, scene di mercati vari, come se la sua fosse una ricerca analizzata, studiata e poi proposta. Se a queste due sue caratteristiche aggiungiamo  anche il supporto nel formato particolare, ecco che allora l'insieme diventa "personale e particolare".
Ed è proprio così...la pittura acrilica di Chiara è personale e particolare. 
In alcuni casi non bada molto ai dettagli, in altri invece, sembra che il dettaglio sia il fulcro del suo pintare che riporta indietro negli anni e che risveglia rimembranze di antica memoria.
Il suo mondo pittorico è fantasioso, positivo, solare, un volerci far tornare bambini e proprio come i bambini sanno fare, utilizzare colori per dipingere i ricordi, le emozioni, le favole.
Una ricerca la Sua dunque non  fine a se stessa, ma studiata, cercata e voluta.
Chiara coglie gli aspetti della natura e del normale vivere, per poi farceli rivivere in dipinti che manifestano tanta fantasia creativa colma di rilassante serenità. Un buon auspicio per tutti noi considerando il periodo così pesante  del  normale vivere.  

Carla Colombo
7 novembre 2011

Ringraziamento e commiato di CHIARA ROSSETTI

Ciao Carla, anch'io ti conosco "personalmente" da poco tempo anche se
svevo già avuto modo di ammirare i tuoi quadri.

In alcune cose siamo simili: la passione giovanile per la Pittura, una

stasi dovuta ai figli ed al lavoro ed una ripresa "più matura" ma la tua

passione per l'arte e per la poesia è più appassionata.

Ti confesso che l'entusiasmo tuo e dei tuoi lettori mi ha commosso e

scioccata.Sono di poche parole ma quando leggevo gli interventi gentili

e gli apprezzamenti di persone che non conosco un groppo alla gola mi

bloccava completamente.

Grazie a tutti e, Vi prego, scusatemi se sono stata presente si ma in

modo poco  attivo.

Non ho l'esuberanza di Carla ma vi dico

GRAZIE, GRAZIE, GRAZIE.

A Carla dico che non potrei essere più felice, grazie per aver creduto

nel mio lavoro e per averlo valorizzato.

Spero di conoscerti meglio. 

Grazie ed un bacione a tutti


-----
ED ORA SIAMO AL GIOCHINO
per assegnare l'acquerello previsto da Chiara 

REGALO PREVISTO 


FINESTRA CON GRATA E FIORI - Acquerello  23x30 

Per ottonerla è facilissimo.


REGOLAMENTO:

- Si dovrà indovinare in quale luogo Chiara ha trascorso le vacanze estive 
- ogni lettore ha diritto a tre risposte in tre giorni diversi
- vince chi dirà per primo la risposta esatta (o chi si avvicina di più...come vicinanza) . 
- la soluzione giusta sarà data solo alla fine del gioco
- SCADENZA 14 novembre ore 24.00 

............e buona fortuna!!!



- I suggerimento  - Chiara ha trascorso la sua vacanza in una località di mare. 
- II suggerimenti - NON  si tratta di una zona della nostra Italia, quindi puntate sulle località estere 

- III suggerimento - E' un'isola
riassumendo:

Un'isola con un bel mare e belle calette e che Non si trova in Italia....questo è il riepilogo aiuti.
ciaoo a  tutti 

Non vi tengo più in sospeso...la risposta è già stata data ....e questa è una foto scattata da Chiara
 


Si tratta dell'Isola di MINORCA...La splendida Minorca che è stata citata da DONY
Invito dunque Dony a rilasciarmi  privatamente il suo indirizzo affinchè  Chiara possa provvedere alla spedizione del premio
Complimenti Dony - Coccola ----e grazie a Voi tutti per la partecipazione. Siete stati grandissimi, ma ahimè impossibile premiare tutti.... Alla prossima....

martedì 8 novembre 2011

VI Galleria : Acquerelli

Concludiamo la galleria delle opere di Chiara Maria Rossetti con i suoi 

ACQUERELLI


Colline di Toscana-Acquerello 50x50



Radura-Acquerello 51x24



Paesaggio-Acquerello 32x24



Temporale estivo-Acquerello 30x12



Scala B interno D-Acquerello 29x18


campo di papaveri-Acquerello 18x24


Finestra con grata 2-Acquerello 25x33
(OPERA IN REGALO)


Portone sul canale-Acquerello 18x24


Portone verde-Acquerello 18x24




Scorcio di Canale - Acquerello 30x23




Inverno nei campi - Acquerello 18x24




Temporale sulle colline  - Acquerello 30x23

ALLA PROSSIMA con il gioco finale 



lunedì 7 novembre 2011

V Galleria : altri acrilici


Ancoraaaa...
dipinti di Chiara ,


Fenicottero-Acrilico 30x21


Cormorano-Acrilico 30x21 


Pascolo-Acrilico 50x50






Le mondine  - Acrilico 40x30


RICORDO che in regalo  per uno  di Voi è previsto




FINESTRA CON GRATA E FIORI - Acquerello  23x30
Sull'ultima pagina....come aggiudicarselo...

Vi aspetto


sabato 5 novembre 2011

IV Galleria : scene di mercato

Si prosegue con dipinti di:

SCENE DI MERCATO



Mercato coperto-Acrilico e collage-40x30



Mercato dei fiori-Acrilico 50x40


Mercato antiquario.Acrilico 80x60



Mercato sull'acqua-Acrilico 30x20


Mercato orientale-Tecnica mista 23x33

Secondo me sono  dipinti particolari, se pensiamo solo alla location...chissà perchè proprio il mercato? Chiara..ce lo dici???


si prosegue 

venerdì 4 novembre 2011

III Galleria : verticali

Ancora acrilici con formati particolari

TUTTO IN VERTICALE 





Mondo in verticale-Case messicane-Acrilico su legno 12x100 (1)



Mondo in verticale- Arriva Natale-Acrilico su legno 12x100


Mondo in verticale-Il faro-Acrilico su legno 12x100


Mondo in verticale-Il cortile-Acrilico su legno 12x100 


Mondo in verticale-Serata d'inverno-Acrilico su legno 12x100



Mondo in verticale-Tramonto-Acrilico su legno 12x100

Particolari vero?


Vi riporto l'immagini dell'acquerello che Chiara omaggerà alla fine della personale
con un semplice giochino che si limita alla solo fortuna




FINESTRA CON GRATA E FIORI - Acquerello  23x30 


mercoledì 2 novembre 2011

II Galleria : case

Dipinti particolari, per questa pagina, sempre con colori acrilici 

CASE...ED ANCORA CASE 



Messico-Acrilico 100x70


Città alta  - Acrilico 50x50


Case liguri-Acrilico 50x50


Paesaggio urbano-Acrilico 56x39


Periferia - Tecnica mista 50x50


Tramonto a Venezia-Acrilico 45x35



Pattinatori-Acrilico su legno 21x30

ed ancora