Traduttore


I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: carla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
SE DESIDERI UNA RECENSIONE SULLA TUA ARTE, contattami: carla_colombo@libero.it

mercoledì 18 maggio 2011

ancora poesie




Vi tengo ancora compagnia, postando altre due poesie di njara...
senza prima indicare  le modalità per l'assegnazione della sorpresa che njara riserverà a fine personale.
-
COME GIOCARE? - SEMPLICE!!!
-
- Non occorre indovinare nulla nè dare  risposte e varie, , basterà  solo scrivere un commento-saluto in queste pagine e lasciare ovviamente il proprio nominativo per l'identificazione .
- Il lettrice/lettore se ha un blog o comunque un profilo, dovrà iscriversi come lettore fisso di questo blog , inoltre dovrà apporre L'IMMAGINE a scelta di njara con relativo link di questo blog sulla personale, , per ovvi motivi di pubblicità a njara ed alla sottoscritta, per evitare poi disguidi antipatici e per rispettare le normali condizioni dei vari candy
- Scadenza 30 maggio ore 24.00
- proclamazione del vincitore 31 maggio e la scelta della prescelta-prescelto sarà a totale appannaggio di njara, come meglio riterrà opportuno.
Vi ricordo sempre che l'iscrizione al presente blog ed al mio personale http://artecarlacolombo.blogspot.com, darà diritto al sorteggio di due lettori per l'assegnazione della mail art, COSTELLAZIONI - opera unica tecnica mista. SCADENZA 31 maggio
----

(Tengo a precisare che ho mantenuto in questi scritti la versione integrale, come mi sono stata inviata)-

rielaborazione di njara

Due piedi..
di njara

una ragazza..due occhi accesi
che si affacciano alla vita..
un bambino sorride al cielo..
una bambina canta al mare
la propria canzone d’amore..
impronte..
piedi sulla sabbia nuda
che sollevano polvere
mai vista..
un’onda lambisce un castello
costruito con i sogni di quel bambino
di quella bambina..
di quelle impronte lasciate li..per caso
da due piedi che sanno usare ancora..
le mani.




vita!!
di njara

non si può pensare alla vita
e lasciarla andare cosi come è..
questo pensò Francesca mentre seduta
sui gradini di casa guardava il campo incolto
e lacero di miseria e di crudeltà..
non una spiga di grano le sorrise..
non un alito di vento le accarezzò il viso
soltanto un raggio di luna la sorprese in lacrime
una lacrima che una stella malandrina
raccolse e lanciò in alto verso il cielo..
un cielo crudele ma pieno di pace
che sollevò il suo spirito celeste
riempiendo la sua volta di stelle di stelline
di astri..di dissapori da mietere
quando qualcuno avrebbe avuto
voglia di mietere tutto quel caos
che l'uomo aveva creato
e che aveva chiamato in un impeto di onnipotenza..
vita!!


a domani ........................


22 commenti:

  1. Ciao Carla, non aderisco semplicemente perché il mio, come sai, è un blog particolare, ma trovo bellissime le poesie di njara, autentiche e scaturite dal cuore.
    Ho molta ammirazione per te che dedichi il tuo tempo ad alimentare il tuo blog col lavoro di altri, facendo loro pubblicità.

    RispondiElimina
  2. Ciao Carla e Njara, grazie per questi splendidi flash, sembrano attimi immortalati, il messaggio che mi trasmette la prima e' che bisogna darsi da fare nella vita, lasciare un segno del nostro passaggio, avere la forza di rialzarsi, nonostante le batoste, che cque ci fortificano, la seconda... la speranza di riuscire a salvarsi da tutte le cose negative che ci circondano, crearci un nostro piccolo mondo che ci gratifica, fatto di piccole cose semplici, ma che ci danno serenita', secondo me, le ho interpretate cosi', ciao grazie baci rosa a presto buon mercoledi'

    RispondiElimina
  3. Rimango sempre incantato quando entro nel tuo blog cara Carla.
    Njara sa entrare nel mio cuore con le sue poesie... Buona giornata ad entrambe.
    Tomaso

    RispondiElimina
  4. ..ma scherzi Ambra...vieni considerata lo stesso anche perchè vale tutto, anche per coloro che non hanno un blog.
    So che il tuo molto particolare ed interessante.
    Ti ringrazio per l'apprezzamento, ma tutto queto mi arricchisce molto..in tanto modi.
    ciaoo Ambra e buon pomeriggio

    RispondiElimina
  5. Grazie Tomaso,,non so io ad incantare, sono coloro che ospito in questo blog a rendere questo spazio così interessante.
    ciaooo bacione

    RispondiElimina
  6. ..e la luna parlò al sole..ed il sole ascoltò per la prima volta la sua amica luna che con un sospiro abbassò le tende della notte e si addormentò felice dentro un sogno che parlava di mari di laghi e di montagne imbevute dal sole..
    ed il sole accompagnò la sua amica dentro quel mitico viaggio che odorava di sogni e di magia.
    e luna e stelle si addormentarono per sempre per non svegliarsi che il mattino seguente quando il sole sarebbe sorto dietro una collina per riportare la pace la dove la pace si era consumata troppo in fretta per una natura devastata dall'uomo.

    buon pomeriggio a tutti.

    ..njara

    RispondiElimina
  7. mi piace molto la prima poesia soprattutto i versi finali...sanno usare ancora le mani...mi identifico molto...ciao ciao

    RispondiElimina
  8. Qui da te sempre meravigliose sorprese Carla!

    RispondiElimina
  9. Carla sei veramente brava a scegliere queste persone che riescono a trasmettere con la poesia sentimenti e atmosfere che fanno riflettere chi le legge.
    Belle tutte e due le poesie !!Nella prima si sente l'onda del mare con la ragazza ,il bambino,la bambina che ravvivano il momento magico. Apprezzo molto anche la conclusione delle impronte"da due piedi che sanno usare ancora..le mani"
    Colpisce al cuore la poesia" vita"!!Qui e' fantastico il sentimento della ragazza, che desidera trasformare la sua vita, che si unisce ad una speciale notte di luna. Proprio bella l'immagine della lacrima lanciata verso il cielo!
    Complimenti a njara e a te Carla come sempre attenta osservatrice di chi trasmette i piaceri della poesia e dell'arte. Buona serata

    RispondiElimina
  10. ciao.... le poesie sono molto belle..inparticolare mi piace la seconda ..vita...elaborata in modo intenso e tenero...ciao..luigina

    RispondiElimina
  11. E' un bel verso veramente Valeria quello che citi. TROVO che njara ha delle espressioni molto particolari che denotano intensità e raffinatezza.

    RispondiElimina
  12. Pio...ma sei troppo caro!!
    Tu ci sei passato e un mio successo personale è stato anche quello di invitare te con le tue opere.
    Oa ti ringrazio del bellissimo pensiero approfondito che hai lasciato a njara. Credo ne sia felice...un abbraccio a presto
    Ciaooo

    RispondiElimina
  13. Luigina il tuo apprezzamento penso che lusinghi molto njara.
    So che scegli sempre con intensità (basta passare nei tuoi blogs, per renderci conto).
    UNa buona serata .ciaooooo

    RispondiElimina
  14. ....e questo pensiero njara...da dove nasce?
    COme ti è venuto stamani???
    Domanda forse stupida..ma io la esterno l ostesso, sono sempre molto curiosa su queste cose.
    ciaoooo a domani

    RispondiElimina
  15. "Due piedi" è quella che mi piace di più. Ciao, Arianna

    RispondiElimina
  16. Njara scrive in un modo molto particolare, ma lo stesso timbro lo si trova anche quando risponde ai commenti! E' la sua stessa essenza questo amore verso la vita,la bellezza( non solo esteriore intendo)un volo lieve che accarezza e avvolge che riporta all'infanzia!
    Baci da Prezzy!

    RispondiElimina
  17. Njara
    i tuoi scritti emozionano, le poesie entrano nel cuore.

    RispondiElimina
  18. In effetti Prezzy anche a me da questa impressione.
    bacione

    RispondiElimina
  19. concorso Roby Grazie della visita a nome di njara buona domenica

    RispondiElimina

Benvenuta/o. Lascia pure un commento, sarà molto gradito agli ospiti di questo spazio ed ovviamente anche alla sottoscritta. Grazie.