Traduttore


I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: carla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
SE DESIDERI UNA RECENSIONE SULLA TUA ARTE, contattami: carla_colombo@libero.it

venerdì 2 luglio 2010

PENSIERI E IMMAGINI DI CAM

Mi voglio interrompere nel postare le opere pittoriche poichè è assolutamente necessario, proprio per capire meglio la Sua pittura, entrare nel mondo di Cam anche attraverso i Suoi TESTI-PENSIERI, come ama definirli.

Dal CD che ho già citato conto...122.. "pensieri" con altrettante immagini .

Probabilmente ognuno riserva una storia, una emozione, un ricordo...oppure semplicemente una voglia di scrivere senza nessun riferimento personale...ma mi dico...come posso scegliere, che metro usare?

Devo dire ...e sono sincera...che sono persino imbarazzata nel leggere "oserei dire" quasi una vita.

Camillo dice che nei suoi pensieri non c'è nulla di autobiografico...ma io ho come l'impressione di entrare  nel suo mondo..cerco allora di farlo come mi è solito " punta di piedi" 


Mi ha detto "scegli scegli scegli"...ed allora "spudoratamente"  incomincio a leggere, ad analizzare, scruto, taglio....finalmente decido e decido di dividere una ventina di testi in due pagine :

- la prima "Cam e lui stesso"
- la seconda...."tutti o tutto il resto"


(se volete, potete cliccare sull'immagine per leggere meglio il testo)

incomincio con la prima parte

CAM...SCRIVE


APRIRO' GLI OCCHI





HO RITROVATO UN PO' DI TEMPO







BOH







1972







CARNE E OSSA








IO   IO







E' COSI' CHE VOGLIO






QUEL CHE DI ME RIMANE







ESCO UN MOMENTO






QUI





Non aggiungo nulla....pezzi di vita di un bambino - ora uomo......
alla prossima!




CAMILLO BRIVIO REDUCE DA UNA PERSONALE IN URUGUAY

Si è appena conclusa per mostra personale di Camillo a Montevideo. La stessa mostrà avrà un percorso itinerante che toccherà altre città dell'Uruguay :




tratto dalla recensione di Noemi Silvera (artista e organizzatrice della personale)

.............Cam non ha idea di come nasce questa forma di espressione verso la pittura, ma il bisogno di comunicare finalmente prende la forma di arte.
È un pittore che quando vuole essere realista è molto bravo, ma che ha deciso di cancellare dai suoi dipinti la realtà, nella ricerca di un posto fuori dal mondo reale, vorrebbe rientrare nei suoi ricordi di bambino, quando tutto era un semplice gesto d'amore e ingenuità.
Trovo sublime le sue opere, nella sensibilità, nei suoi schizzi nelle sue interpretazioni del mondo femminile, nei suoi colori ocra, terre e dorado arancio e nel profumo delle sue vernici.
Noemi Silvera


Prima di postare alcune opere presentate in mostra
(vorrei prima aprire una parentesi)

Forse le foto non rendono merito alla pregevolezza delle opere.
Personalmente ho avuto la fortuna di vedere e ricevere due mail art ..ora facenti parte della mia collezione ....eccole





L'effetto è da "specchio".
La superfice è come vetrificata e sembra che le donne raffigurate
 siano inserite davvero dietro ad uno specchio.
Cam usa una tecnica particolare, molto elaborata, il risultato è veramente splendido.




ALCUNE OPERE IN MOSTRA
(una decina, ma le opere presentate sono molto di più)















































Ritengo che sia perfettamente inutile indicare i titoli, le dimensione. Ogni raffigurazione parla da sola e dare un titolo mi sembra riduttivo, inoltre che sia di dimensioni  piccole o grandi...fa lo stesso...sono dei veri gioielli.
Amo definire queste figure "le donne di CAM" così semplicemente....

---------








OPERE IN MOSTRA
ALLA BIENNALE DI MONTEVIDEO







----------------------


Quando Camillo inserì uno di questi dipinti sul sito d'arte di equilibri, mi trovai ad esprimere :
(il dialogo........)

Carla  :21.04.2010 22:48
"Un giorno mi dirai Cam perché...spesso...rappresenti le tue donne in coppia".
L'animo umano ha sempre delle motivazioni...

Noemi Silvera 21.04.2010 23:21
"anche io ho la stessa domanda di Carla :D"
3b

Camillo Brivio  23.04.2010 22:55
un giorno.. si

Noemi Silvera 24.04.2010 18:01
tutti abbiamo un io, un altro io e a volte... parti di noi, fase di noi....
ho provato due volte :-)
kiss

Camillo Brivio 26.04.2010 13:26
ripresa frase
"Un giorno mi dirai Cam perché...spesso...rappresenti le tue donne in coppia".
l'animo umano ha sempre delle motivazioni...
tutti abbiamo un io, un altro io e a volte... parti di noi, fase di noi....
ho provato due volte :-)

Ecco :
in ogni dipinto ci siete VOI.. donne..
ogni volta si aggiunge una nuova figura..sempre in primo posto..
e quelle gia presenti rimangono.. si vedono sempre meno distinte... ma sempre sono lì..tutte
" valore " nella memoria..

Carla Colombo 26.04.2010 17:03
..già...la memoria incacellabile e sempre dentro di noi.
Lodevole comunque la tua delicatezza di "conservare" qualsiasi profilo di donna, vuol dire che ognuna di loro ha lasciato in qualche modo una traccia dentro di te.
ciaooo

-----------------

Ricordo che Camillo eseguirà un ritratto alla fortunata/foturnato che sceglierà secondo un Suo giudizio critico.

ALLA  PROSSIMA con altre epressioni d'arte