Traduttore

I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: arla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
Se desideri una recensione personale sulla tua pittura-scultura contattami e ti informerò di tutto. carla_colombo@libero.it oppure cliccando sul link sul lato destro di richiesta informazione

CARLA COLOMBO E LA TERZA EDIZIONE DI “PORTE APERTE” E’ consuetudine che l’artista Carla Colombo ogni due anni (ad anno pari) propone nel contesto del maggio imbersaghese “PORTE APERTE” mostra personale presso il proprio atelier sito a Sabbione di Imbersago,Via Brianza, n. 16 e lo fa anche quest’anno per la terza volta avvalendosi del patrocinio del comune di di Imbersago, la Pro-Loco Imbersago ed Anteas Lecco-Merate. E’ anche Sua consuetudine ospitare opere di altri artisti, in particolari scultori, come è stato per le passate edizioni con le opere di amici, come Antonio Guerra e Giuseppe Laini. Per questa edizione propone le creazioni in legno dell’amico Giuseppe Massironi di Sartirana-Merate. “Sarà anche questa volta una carrellata di cromie – afferma l’artista - eseguite principalmente con la tecnica olio a spatola. I soggetti saranno svariati esposti in questo mio angolo artistico della piccola realtà di paese, ma che è ormai conosciuta in tutte le regione d’Italia ed all’estero, merito soprattutto di internet e delle tante conoscenze in ambito artistico consolidate nel tempo a seguito di collaborazioni artistiche ed eventi che ho organizzato anche nella mia bottega”. Sono felice di avere con me le creazioni in legno dell’amico Giuseppe Massironi di Sartirana che daranno una marcia in più a questa nuova edizione di “Porte aperte” Una nuova personale dunque che manifesterà come sempre tanto entusiasmo nel trasmettere le emozioni che l’artista ci ha da tempo abituati ad ammirare nelle numerose mostre e concorsi alle quali partecipa in Italia ma anche all’estero. Quest’anno infatti, oltre alle varie mostre già effettuate ed in programma, (si possono visualizzare sul sito www.artecarla.it) sarà anche ospite in Belgio a Hainaut presso Le bois due Cazier dal 7 agosto al 9 settembre per un evento internazionale dedicato la tragedia di Marcinelle avvenuto appunto l’8 agosto del 1956 nella miniera di carbone. Impegnata su più fronti è lieta di annunciare anche l’uscita nel mese di dicembre della seconda silloge di poesie “Ogni giorno è un nuovo sole” e nel mese di marzo la silloge “Frammenti emozionali” poesie eseguite a più mani fra le tante conoscenze di facebook nuova esperienza che ha avuto molta partecipazione su web. La mostra resterà aperta ai visitatori con ingresso libero dal 5 al 11 maggio con i seguenti orari: -sabato dall 15 alle 19, domenica dalla 10 alle 12,30 – dalle15 alle19 e tutti i giorni feriali dalle 15,30 alle 18,00. L’atelier comunque è aperto tutto l’anno su appuntamento telefonico al 349 5509930 – carla_colombo@libero.it

venerdì 2 aprile 2010

OLII - SOGGETTI VARI


Non posso fare a meno, prima di inoltrarVi in altre opere, di portare qui, in una nuova pagina il bellissimo e direi "commovente" scritto che l'artista MASSIMO PACILIO ha espresso nei commenti...e non è proprio il caso di rischiare di lasciarlo invisibile.


--------
Massimo Pacilio scrive...



La mia storia:


Scoprirsi figlio d’arte.

Salve a tutti spero che con queste parole riesco ad esternare la gioia che ho in questo momento nel leggere i vostri commenti, in un decennio di carriera artistica, iniziata quasi per incanto un giorno nell'avvicinarsi delle festività natalizie, mi figlio Mario, allora 12 enne, mi chiese di aggiungere all’albero di natale il presepe, io lo volevo comprare, lui con voce rauca ed emozionata mi chiese di crearlo con le mie mani. Per accontentarlo andammo in una zona di Napoli molto conosciuta, San Gregorio Armeno, comprammo alcuni materiali, sughero colla ecc. quella sera mia moglie Tina stava male, con la febbre molto alta, io non pensavo a niente, come ipnotizzato continuavo nella costruzione del presepe, le mie mani creavano cose dal nulla, le emozioni si moltiplicavano, mio figlio mi guardava incantato e felice, era come se qualcuno mi accompagnasse con le mani nel realizzare cose con quei materiali a me sconosciuti. Da una piccola capanna che dovevo inizialmente creare, nacque un presepe di circa un 1,20 di larghezza per circa 70 di altezza. Fui inviato un giorno prima del Natale ad esibire la mia creazione in una biblioteca a Napoli , un concorso presepiale dal titolo “comm' è bell o presepe”. Alla partecipazione vi erano maestri del settore che esibivano le loro opere per il giudizio, nel mio animo sapevo di non poter sperare niente. Venne il momento che i giudici dovevano eleggere i vincitori di quel concorso, elessero una splendida creazione al primo posto, poi il secondo posto, poi assegnarono alla mia creazione il 3° posto. I miei occhi si inondarono di lacrime, alle spalle della giuria,vedevo la figura di mio padre che con le braccia racchiuse sorrideva. Una sensazione che nel raccontarvela, ed e la prima volta che lo faccio, mi emoziona ancora. Poi come avete letto nella mia biografia ho iniziato con la pittura disegnando su di una tela mia moglie distesa sul divano che guardava la televisione, mi dovete credere uno schifo, cmq mia moglie mi ha sempre incoraggiato a continuare. Come avete letto nell'home page di questa meravigliosa pagina realizzata dalla splendida Maestro carla colombo, ho fatto numerose mostre, personali e collettive, prima d’oggi non mi ero mai messo in gioco così, e vi dico che questa esperienza è fantastica ed emozionante, molte volte sono andato in crisi, volevo mollare, a volte il giudizio negativo su di una mia opera da parte di qualche artista mi ha ferito e non poco, ma fortunatamente sono riuscitio ad andare avanti e la vostra testimonianza in queste parole scrittte in queste pagine che mi avete dedicato mi rende orgoglioso e forte nell’andare avanti in questa carriera, e dura ma c’è la farò. Non riesco a ringraziare singolarmente tutti i visitatori di questa personale on line perché  siete tanti ed elencarvi tutti non finiamo più, ma vi garantisco che il mio cuore e colmo di felicità e gioia.
Grazie Carla Colombo per avermi regalato queste emozioni.
Con affetto e stima Massimo Pacilio

2/4/10 8:00 PM

----------
...ma la personale non è ancora terminata...Massimo....anzi...è solo agli anizi...e quindi, preparati e preparateVi ad altre visioni...
---
ultima opera creata
in occasione della mostra
organizzata presso il "Maschio Angioino di Napoli"
 su invito del movimento artisti il BIDONE


l'opera e intitolata:

CAOS MARINO
CM. 70X50
TECNICA MISTA SU TELA CON PARTI IN RILIEVO




...Si continua...



OPERA : ERUZIONE



OPERA : FOGLIE DI PLATANO



OPERA : IL LAGO



OPERA :  NATURA MORTA



OPERA : SCORCIO BOTANICO



OPERA : OMAGGIO ALLA POLIZIA DI STATO



OPERA : RED



OPERA : CAVALLO 

RICORDO CHE E' POSSIBILE VINCERE UN'OPERA :
(VEDI PAGINE PRECEDENTI)
I numeri già assegnati sono i seguenti :

(AFFRETTATEVI - ALLE ORE 12.00 DI OGGI 03/04-MANCANO SOLO 15 NUMERI
I NUMERI GIA' INSERITI : 72-23-54-17-14-46-10-68-42-38-75-78-29-2-33-70-14-76-85-18-19-52-86-9-56-81-35-66-5-40-55-64-27-82-71-5-7-3-85-8-26-11-84-51-15-61-12-37-39-31-24-6-53-21-63-83-25-18-77-22-36-47-73-88-89-4-48-32-87-34-1-10-70-45-28-59-20-79)
buona fortuna....

continuate a seguire



---si continua---

ALCUNE FIGURE AD OLIO di Massimo Pacilio



Continua la personale on-line
di MASSIMO PACILIO
con una carellata di alcune figure ad olio

opera : BALLERINA













Opera : IL VOLO DELL'ANGELO
















opere : DONNA






opera : NUDO DISTESO




Opera : RITORNO DAL MARE




Opera :  QUEL PAGLIACCIO DI MIO FRATELLO





Opera : PULCINELLA




Opera : PRIGIONI





OPERA : CONTATTO



- UN REGALO A TUTTI VOI - TENTANDO LA FORTUNA
 VISIONATE LA PRIMA PAGINA DELL'ARTISTA -
CLICCA QUI :


ECCO I NUMERI GIA' INDICATI NEI VARI COMMENTI :

--------
I NUMERI GIA' INSERITI : 72-23-54-17-14-46-10-68-42-38-75-78-29-2-33-70-14-76-85-18-19-52-86-9-56-81-35-66-5-40-55-64-27-82-71-5-7-3-85-8-26-11-84-51-15-61-12-37-39-31-24-6-53-21-63-83-25-18-77-22-36-47-73-88-89)
(mancano solo 31 numeri...avete ancora tempo!) 

(prima di scegliere i Vostri numeri, controllate questi già inseriti. Nel caso di doppione vince chi lo ha indicato per primo, stando alla data e ora sul blog)

Massimo Pacilio gestisce :

FORUM DEGLI ARTISTI

SITO PERSONALE: http://www.pacilioart.it/

(ASTA ONLINE)


...E non finisce qui...