Traduttore


I miei blogs personali :

ENTRA NEL MIO SITO WWW.ARTECARLA.IT
-------------------
Ciao e benvenuti.
Mi chiamo Carla COLOMBO, sono una pittrice e scrivo di poesia, ma, poichè amo tanto l'arte , oltre al mio sito ed ai miei blogs che qui sotto vedete, ho aperto questa Galleria virtuale per dare spazio all'arte di altri artisti. A tutto il marzo 2017 hanno esposto la loro arte su queste pagine virtuali 100 artisti con diverse espressioni artistiche: pittura, scultura, poesia, musica, fotografia ed altro
..e per ora mi fermo qui con un caloroso saluto a tutti quanti. Contattatemi come e quando volete: carla_colombo@libero.it

Buona arte a tutti!

DESIDERI una recensione alla tua arte timbrata e firmata?

DESIDERI una recensione alla tua arte  timbrata e firmata?
SE DESIDERI UNA RECENSIONE SULLA TUA ARTE, contattami: carla_colombo@libero.it

venerdì 2 luglio 2010

CAMILLO BRIVIO REDUCE DA UNA PERSONALE IN URUGUAY

Si è appena conclusa per mostra personale di Camillo a Montevideo. La stessa mostrà avrà un percorso itinerante che toccherà altre città dell'Uruguay :




tratto dalla recensione di Noemi Silvera (artista e organizzatrice della personale)

.............Cam non ha idea di come nasce questa forma di espressione verso la pittura, ma il bisogno di comunicare finalmente prende la forma di arte.
È un pittore che quando vuole essere realista è molto bravo, ma che ha deciso di cancellare dai suoi dipinti la realtà, nella ricerca di un posto fuori dal mondo reale, vorrebbe rientrare nei suoi ricordi di bambino, quando tutto era un semplice gesto d'amore e ingenuità.
Trovo sublime le sue opere, nella sensibilità, nei suoi schizzi nelle sue interpretazioni del mondo femminile, nei suoi colori ocra, terre e dorado arancio e nel profumo delle sue vernici.
Noemi Silvera


Prima di postare alcune opere presentate in mostra
(vorrei prima aprire una parentesi)

Forse le foto non rendono merito alla pregevolezza delle opere.
Personalmente ho avuto la fortuna di vedere e ricevere due mail art ..ora facenti parte della mia collezione ....eccole





L'effetto è da "specchio".
La superfice è come vetrificata e sembra che le donne raffigurate
 siano inserite davvero dietro ad uno specchio.
Cam usa una tecnica particolare, molto elaborata, il risultato è veramente splendido.




ALCUNE OPERE IN MOSTRA
(una decina, ma le opere presentate sono molto di più)















































Ritengo che sia perfettamente inutile indicare i titoli, le dimensione. Ogni raffigurazione parla da sola e dare un titolo mi sembra riduttivo, inoltre che sia di dimensioni  piccole o grandi...fa lo stesso...sono dei veri gioielli.
Amo definire queste figure "le donne di CAM" così semplicemente....

---------








OPERE IN MOSTRA
ALLA BIENNALE DI MONTEVIDEO







----------------------


Quando Camillo inserì uno di questi dipinti sul sito d'arte di equilibri, mi trovai ad esprimere :
(il dialogo........)

Carla  :21.04.2010 22:48
"Un giorno mi dirai Cam perché...spesso...rappresenti le tue donne in coppia".
L'animo umano ha sempre delle motivazioni...

Noemi Silvera 21.04.2010 23:21
"anche io ho la stessa domanda di Carla :D"
3b

Camillo Brivio  23.04.2010 22:55
un giorno.. si

Noemi Silvera 24.04.2010 18:01
tutti abbiamo un io, un altro io e a volte... parti di noi, fase di noi....
ho provato due volte :-)
kiss

Camillo Brivio 26.04.2010 13:26
ripresa frase
"Un giorno mi dirai Cam perché...spesso...rappresenti le tue donne in coppia".
l'animo umano ha sempre delle motivazioni...
tutti abbiamo un io, un altro io e a volte... parti di noi, fase di noi....
ho provato due volte :-)

Ecco :
in ogni dipinto ci siete VOI.. donne..
ogni volta si aggiunge una nuova figura..sempre in primo posto..
e quelle gia presenti rimangono.. si vedono sempre meno distinte... ma sempre sono lì..tutte
" valore " nella memoria..

Carla Colombo 26.04.2010 17:03
..già...la memoria incacellabile e sempre dentro di noi.
Lodevole comunque la tua delicatezza di "conservare" qualsiasi profilo di donna, vuol dire che ognuna di loro ha lasciato in qualche modo una traccia dentro di te.
ciaooo

-----------------

Ricordo che Camillo eseguirà un ritratto alla fortunata/foturnato che sceglierà secondo un Suo giudizio critico.

ALLA  PROSSIMA con altre epressioni d'arte


24 commenti:

  1. molto belle queste opere che hanno come protagoniste le donne!

    RispondiElimina
  2. Ecco la mia prima sensazione d'impatto vedendo queste opere, senza leggere nulla di quanto si scrive.
    Mi sembrano donne dall'intimità violata e per questo motivo tristi,il fatto che siano più di una può dare l'impressione di ricerca di autoaiuto per trovare la forza di ribellarsi.
    Aldilà della comunicazione che le immagini trasmettono è indubbio che Camillo è un vero artista dell'anima. Complimenti.

    RispondiElimina
  3. Vero Pupottina...sono molto affascinanti! Non ti perdere gli altri post...ritorna!
    ciaoooo bacio

    RispondiElimina
  4. Ninetta ..sai che hai letto ?
    Dici che sia davvero così?
    A me danno un senso di mistero di fascino...ma non riuscivo a trovare la chiave di lettura.
    Mi dici cosa ti pone questa affermazione?
    ciaooo carissima e buona giornata.

    RispondiElimina
  5. Carla, io vedo solo sofferenza anche in quella donna bambina del secondo e quinto dipinto. Mi hanno molto turbata, come le donne dei campi Nazista che stavano addossate l'una all'altra per nascondere la loro nudità fisica e morale.

    RispondiElimina
  6. Adelaide Bonfanti ha cercato di esprimere il suo parere, ma il commento non è partito...

    Così mi scrive:


    Ciao Carla, ho postato un commento sotto i ritratti di Cam e non è comparso.
    > Aspetto a riscriverlo perché non vorrei sia comparso da qualche altra parte.
    > Sono proprio rimasta senza parole davanti a quelle opere perché sono davvero
    > eccezionali! Che artista!!!
    > Non vedo l'ora di vedere il resto.
    > CIAO, CIAO.

    RispondiElimina
  7. Io penso Ninetta che siano gli occhi sempre abbassati o quel senso di tristezza..che ti hanno posto questa immagine.
    Chissà se Camillo quando torna ci dirà qualcosa di queste espressioni....ma vedo che comunque ti piace o sbaglio?

    RispondiElimina
  8. Ciao Carla,
    sono veramente belle queste opere di Camillo Brivio dipinte con colori ardenti.Sí, queste donne sembrano triste anche a me, come se portassero sulle spalle tutti i dolori e sofferenze del mondo.
    Un grande abbraccio

    RispondiElimina
  9. Certo che mi piacciono, è un grande artista Camillo, aspetto anche di leggere le sue poesie.
    Buona serata.

    RispondiElimina
  10. Dolori. sofferenze, paure,ansie..o solo semplicemente il silenzio del cuore?
    Non so Caterina...avraà un bel da fare Camillo a speigarcelo (spero lo faccia ehehehe)
    ciaoo e grazie per il tuo intervento.

    RispondiElimina
  11. Ninetta..ogni tuo desiderio è un ordine :-)
    Le inserisco subito (qualcuna( anche se Camillo li definisce - testi/pensieri.
    vadooo a postare.ciaoo e buona serata.
    Qui fa un caldo boiaaaa!!!

    RispondiElimina
  12. Anch'io, come altri hanno espresso, avverto un senso di angoscia che emana da queste figure femminili, che purtuttavia nella loro (presupposta? ) sofferenza trovo affascinanti.
    Pur consapevole che non sempre il fruitore di un'opera è in grado di percepire il messaggio che l'autore intendeva trasmettere, mi piacerebbe sapere dal Maestro Brivio se questo era il suo intento.

    RispondiElimina
  13. ..e spero che Camillo torni presto e ci delucidi in merito.
    Vedo che comunque siamo tutti concordi nel dire che sono figure affascinanti.
    Ma la cosa bella di quete opere che sembrano specchio. Dalla foto non si nota ma la loro superfice è liscissima e lucida proprio come un vetro-specchio.
    Insomma sono da vedere!

    RispondiElimina
  14. Stupende!!!! mi piacerebbe (anche se non pretendo l'uso di questa grande tecnica come omaggio) avere come ritatto un volto doppio!

    RispondiElimina
  15. te lo auguro Marina...a Camillo decidere come è giusto che sia...credo però che tutti noi qui abbiamo questo desiderio..del ritratto.
    ciaooo

    RispondiElimina
  16. Sono rimasta senza parole anche io .... se bene Camillo Brivio è un artista che conoscevo già, certamente e dal vivo; sempre ha di scoprire cose nuove! le poesie sono sconvolgenti veramente mi toccano il cuore. Amo questo pittore dell'anima!!! E devo, ma devo complimentarti Carla per, questa personale online che hai curato molto bene, bellissima!

    RispondiElimina
  17. ... dal Uruguay :-)
    e affermo si, oltre ad essere presente nella Biennale di Montevideo prossimamente le opere di Camillo sarano in mostra nella Città della Costa (Ciudad de la Costa)con data ancora a confermare
    un abbraccio Cam e Carla
    Noemi

    RispondiElimina
  18. Sono felice di questa testimonianza , che avvalora ancora di più la pregevolezza dell'opera complessiva di Camillo.
    Il suo cuore credo sarà colmo di tanto apprezzamento.
    ...E ti ringrazio pure per le belle parole espresse nei miei confronti... ho cercato di fare del mio meglio, come in tutte le altre personali.
    grazie mille...spero di ritrovarti.ciaooo

    RispondiElimina
  19. sei grande ...............adri

    RispondiElimina
  20. Lo è Adri....ciaoo e benvenuta fra queste pagine.ciaoo

    RispondiElimina
  21. ciao Carla mi sento orgoglioso avere un fratello così. adri

    RispondiElimina
  22. ..e fai bene...ad esserlo. ciaooo e piacre di conoscerti Adri.

    RispondiElimina
  23. Ciao Carla! Ho visto le opere del primo dei "fantastici 30" - come ci chiami tu ;D - e della sua produzione, colpisce di +, senza dubbio, la serie delle donne. In effetti potrebbero sembrare tristi...ma la mia sensazione è + di reciproco aiuto e conforto,c'è un'atmosfera di intima complicità (anche x i colori caldi dominanti) che le lega e che è sempre forte nelle varie fasi della vita. Chissà se è così... In ogni caso uno stile assolutamente personale, complimenti all'artista e a te x avergli dato il meritato spazio. Un abbraccio, Erika A.

    RispondiElimina
  24. Penso che la tua interpretazione Erika sia molto interessante e probabilmente è proprio così. Amo la pittura anche per questo...perchè ognuno percepisce la propria libera interpretazione.
    Grazie Erika...e grazie a nome di Camillo...tieniti pronta eheheheh!

    RispondiElimina

Benvenuta/o. Lascia pure un commento, sarà molto gradito agli ospiti di questo spazio ed ovviamente anche alla sottoscritta. Grazie.